- Balita sa alak sa Asya
- Balitang Home
Ang Castel, ang pinakamalaking pamilya ng alak sa Pransya, ay naibenta ang isa sa 22 Bordeaux wine châteaux nito sa higanteng alak sa China na si Changyu. Sa isang segundo, walang kinalaman na deal, ang Château de La Dauphine sa Fronsac ay binili ng pamilya Labrune.
Nagbebenta si Castel Bordeaux kastilyo
Ang Changyu Group ay bumili ng 90% ng Chateau Mirefleurs , sa Mas mataas na bordeaux estate na may karapatan din sa pangalan Chateau Techeney , sa isang deal na nagkakahalaga ng € 3.33m.
Ito ang kauna-unahang acquisition ng estate ng alak sa Changyu sa Pransya, na inaakalang ang kumpanya ng Tsino ang nagmamay-ari ng Roullet-Fransac sa Cognac mula pa noong 2013. Ang pakikitungo ay mas katibayan din ng mga namumuhunan ng Tsino na bumibili ng mga gitnang estadong alak sa France.
- BASAHIN: Iniiwasan ng mga mamimili ng Chinese Bordeaux châteaux ang nangungunang mga appellation
Nabenta ang Château de La Dauphine sa Fronsac
Hiwalay, inihayag din sa linggong ito na lubos na na-rate Fronsac ari-arian Castle ng La Dauphine ay nakuha ng pamilya Labrune para sa isang hindi naihayag na bayarin.
Sinabi ng pamilya na nais nitong ipagpatuloy ang pamana ng mga dating may-ari, ang pamilyang Halley, sa 40 hectare estate, na gumagawa ng 200,000 bote bawat taon. Parehong gumawa ng isang punto ng paglalahad ng kasunduan na nangangahulugang ang La Dauphine ay mananatili sa pagmamay-ari ng pamilya Pransya.
Higit pa sa deal sa Castel Changyu
Ang pamilya Castel ay nagmamay-ari ng 40 hectare na Château Mirefleurs mula pa noong 1970 at nagpapanatili ng isang minority stake. Sa una ay magpapatuloy itong ipamahagi ang alak sa mga mayroon nang kliyente sa Europa.
'Si Changyu ay maglalagay ng sarili nitong koponan sa lugar sa Bordeaux, at may eksklusibong pamamahagi ng dalawang pangalan sa Tsina,' Franck Crouzet, director ng komunikasyon ng Castel , sinabi Decanter.com .
'Ito ay parehong pagpapalakas ng aming pakikipagsosyo, at patunay na ang aming diskarte sa Tsina - na palaging tungkol sa kalidad ngunit naa-access na mga alak - ay patuloy na gumagana'.
Ang Changyu ay ang pinakamalaking tagagawa ng alak sa Tsina at mayroong isang pamamahagi network na sumasaklaw sa 312 mga lungsod, sinabi ng kumpanya.
'Ito ay isang hindi maiiwasang kalakaran para sa mga taong Tsino na ubusin ang higit pa at mas maraming mga na-import na alak sa hinaharap,' pinuno ng winemaker ni Changyu, Dr Li Jiming, sinabi sa panahon ng Vinexpo 2015.
'Panahon na ni Changyu upang mapalawak ang ibang bansa at maging mas internasyonal,' sinabi ni Zhang Jian, pangulo ng Yantai Changyu Pioneer International Co.
Magkasama sina Changyu at Castel ang nagmamay-ari ng Changyu-Castel wine estate sa silangang lalawigan ng Shandong ng China, kung saan si Changyu ang 70% na kasosyo.
Ang Changyu ay isa rin sa 10 namamahagi ng Castel sa buong Tsina, isang bansa kung saan nagpapadala ito ng 30m na bote ng alak na Pransya bawat taon.
Sinabi ni Castel na ito ay ang pinakamalaking dayuhang nagdadala ng mga alak sa China, parehong direkta at hindi direkta, na nagdadala ng 3,000 iba't ibang mga tatak.
Karagdagang pag-uulat ni Sylvia Wu . Pag-edit ni Chris Mercer.
