Ngayong gabi sa NBC ang kanilang drama na Chicago PD ay nagbabalik na may isang napakahusay na Miyerkules, Mayo 22, 2019, season 6 episode 22 finale na tinawag, Pagtutuos, at mayroon kaming recap ng iyong Chicago PD sa ibaba. Sa Chicago PD season 6 episode 22 ngayong gabi ayon sa buod ng NBC, Sa halalan lamang ni Kelton, panigurado, si Voight at ang kanyang koponan ay dapat na mag-book sa huling pagsisikap upang mai-save ang Intelligence mula sa pagiging axed.
Kaya tiyaking i-bookmark ang lugar na ito at bumalik mula 10 PM - 11 PM ET para sa aming recap ng Chicago PD. Habang hinihintay mo ang recap siguraduhing suriin ang lahat ng aming mga recaps ng Chicago PD, spoiler, balita at marami pa, dito mismo!
Nagsisimula ang Chicago PD ngayong gabi - I-refresh ang Pahina nang madalas upang makuha ang pinakabagong mga pag-update!
Nagsisimula ang finale ng Chicago PD season 6 ngayong gabi sa pagpupulong nina Sgt Trudy Platt (Amy Morton) kasama sina Sgt Hank Voight (Jason Beghe), Antonio Dawson (Jon Seda) at Adam Rusek (Patrick John Flueger); Ipinaalam niya sa kanila na opisyal na kinuha ng Internal Affairs (IA) ang pagsisiyasat, na napagtanto nilang lahat na natagpuan nila ang isang bagay na maaaring patunayan na nagkasala si Antonio. Sinabi sa kanila ni Voight na lalaban sila.
Binisita ni Voight si Katherine Brennan (Anne Heche) sa kanyang bahay na inilalantad na tama siya tungkol kay Brian Kelton (John C. McGinley) na susunod sa kanila, ngunit alam na niya na si Kelton ay naghuhukay sa pagkamatay ng lalaki sa Sullivan Street. Sinabi ni Voight na kailangan din niyang gumalaw at kailangan si Brennan upang bigyan siya ng isang mahinang link dahil ang halalan ay mas mababa sa 36 na oras; inalok niya sa kanya ang isang gangbanger na nagngangalang Wilson Young.
Bumalik si Voight sa tanggapan ng IU at ipinapaalam sa lahat ang tungkol kay Wilson Young, na nasa gang South Side Hustlers na may maraming priors. Sinabi ni Adam na siya ay naging isang pangunahing manlalaro at hindi pa nagkaroon ng anumang mga singil laban sa kanya sa loob ng 4 na taon dahil walang mananatili; mayroon siyang tagapagtanggol - Brian Kelton; ang kahulihan ay si Wilson ang Kelton’s fix it man. Kailangan nilang hanapin siya ng isang bagay na talagang marumi, isang bagay na hindi niya maiwaksi at pilitin na i-flip kay Kelton. Si Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) ay may anggulo na maaari niyang paglaruan ang isa sa kanyang CI na nakikipag-hang out sa barkada. Gusto ni Voight na akitin niya siya na gumawa ng deal at lahat ay nababagay.
Si Kim Burgess (Marina Squerciati) ay nakaupo sa palaruan ng mga bata, habang si Kevin ay nagtago at nakikipagkita kay Wilson. Ipinaalam ni Kim kay Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) na si Wilson ay naglalaro habang inilalagay niya ang isang tracker sa trak ni Wilson, binubuksan ito habang sinabi sa kanya ni Hailey Upton (Tracy Spiridakos) na ginagawa niya ito nang napakabilis ay nakakatakot! Nag-aalangan si Wilson, sinasabing siya ay mabuti at hindi naghahanap upang mapalawak habang sinabi ni Kim kay Jay na magmadali dahil hindi gumagana ang kilos ni Kevin. Tinangka ni Kevin na pigilan si Wilson sa pag-alis at pinakita niya sa kanya ang baril sa kanyang baywang. Mabilis na nag-iisip si Hailey, direktang nagmamaneho sa maraming mga lata ng basura; Sinaway siya ni Wilson ngunit humihingi siya ng paumanhin para sa kanyang preno. Nakaligtas si Jay sa sasakyan ni Wilson bago siya bumalik sa kanyang trak; Kinumpirma ni Kim na gumagana ang mga tracker.
Si Wilson ay abala sa pakikitungo habang nag-aalala si Kevin tungkol sa kakayahang makuha nila ito; narinig nila ang tungkol sa isang pagbagsak ng salapi na umaasa na ang lahat ay babalik kay Wilson. Kailangang umalis si Adam para sa isang tawag mula sa IA, tulad ng sinabi sa kanya ni Kevin kung mayroong anumang kailangan niya. Sa IA, sinabi kay Adam ng ahente, David Heller (Matthew Rauch) na ang dugo na natagpuan nila sa eksena ay hindi tumutugma sa kanya o sa nagkasala, si Jason Rizzo. Pinapaalalahanan siya ni Adam na sinabi niya na hindi siya nasugatan sa pagtatalo, ngunit ang isyu ay ang DNA sa Rizzo ay nasa system at hindi ito si Adam. Pinayuhan niya si Adan kung nais niyang baguhin ang kanyang pahayag ngayon ay magiging isang magandang panahon, ngunit tinanggihan ni Adan na sabihin pa.
Nahanap ni Trudy sina Antonio, Adam, at Voight sa labas; Medyo kilala ni Antonio si David Heller habang nakikipagsosyo siya sa kanyang kaibigan, si Chris Boyd (Drew Powell). Hinihiling sa kanya ni Voight na maghanap ng isang bagay upang ma-neutralize nila siya. Ipinaalam sa kanila ni Trudy na si Kelton ay patungo sa Bullpen. Nagulat ang mga kilos ni Voight na siya ay naroroon; Nais niyang tumalon kaagad ang IU sa dobleng pagpatay dahil na-block ito ng homicide. Sinabi ni Voight na makakarating sila dito matapos nila ang trabahong ito sa yunit ng narcotics; ngunit kung siya ang boss, kaya maaari silang lumipat ng mga gears para sa kanya, isang bagay na kaagad niyang sinasang-ayunan. Kapag umalis na siya, sinabi ni Voight kina Antonio at Adam na hindi sila gagana sa mga pagpatay ngunit sa kanya na napatunayan na kinakabahan siya. Pinapadalhan ni Kevin ng mensahe si Adan at umalis sila upang tulungan siya.
Sinabi sa kanila ni Kim na napatunayan ng mga narcotics na ang address ay isang stash house, ngunit hindi ito maitali kay Wilson; hindi sapat para sa isang pag-aresto. Sinabi sa kanila ni Voight na tatanggalin nila ang itinago na bahay dahil wala silang oras para sa mga warrant at lahat ng iba pa. Gusto niyang gumamit sila ng mga blackout gear na hindi nagpapahayag ng kanilang tanggapan.
Sinira nila ang bahay pagkatapos magtapon ng mga brick sa mga bintana, ngunit kapag binuksan sila ng apoy; ang IU ay nakaluhod ang apat na kalalakihan na may itim na mga bag sa kanilang ulo, binaril ni Voight ang kanyang baril at isiwalat nila kung saan nakatago ang itago; perpektong inaayos nila ang oras upang makatakas nang walang nakakaalam na sila ay mga pulis. Inilabas ni Halstead kay Hailey na pagkatapos nito, mai-demote sila pabalik sa pagsusulat ng mga tiket habang sinabi ni Jay na pupunta siya kung saan pupunta si Hailey dahil mahirap para sa kanya na makahanap ng isang mabuting kapareha. Nakikinig si Voight at ang natitirang bahagi ng koponan habang sinasabi sa kanila ni Voight kung lilipat si Wilson, lilipat sila. Umalis si Adam nang tawagan siya ulit ni Heller, na nagsabing may nakuha sila.
Sinabi ni Heller na ang bagong mga ebidensya ay napakita at naramdaman na dapat silang mag-usap muli. Inaangkin niya na sinusubukan na gawin ang isang pabor kay Adan at hayaan siyang makita kung ano ang nakuha nila bago niya itapon ang kanyang buhay. Ito ay larawan ni Adam na nakatingin sa isang lalaking pinaniniwalaan nilang natagpuan lamang sa kanilang nagkasala. Hindi niya nais ang kooperasyon ni Adam, sinasabing sinusubukan niyang tulungan siya isang hakbang ang layo mula sa pagpapatunay na mayroong 4 na kalalakihan sa silid na iyon at hindi 3. Sigurado siya na ito ay isang tiktik mula sa Intelligence Unit, na nagpatuloy kinabukasan ; sa hinuhulaan niya ay rehab. Naiintindihan niya na sinusubukan ng Adam na tulungan si Dawson dahil magkaibigan sila, ngunit nag-aalok siya ng kaligtasan sa sakit ni Adan at may 24 na oras upang magpasya o siya ay masampahan ng kasong perjury. Sumandal siya at sinabi sa kanya na si Kelton, ang Superintendent o Mayor ay hindi hahayaan silang bitawan at sa halalan sa bag, ang pinakapangit na kalaban ni Adam ay magiging Mayor ng Chicago sa oras na iyon bukas.
Nakaupo si Antonio kasama si Chris Boyd, sinasabing ang isang lalaki sa kanyang unit ay halo-halong sa kaso. Aminado si Antonio na nasa isang masamang lugar siya at walang pagpipilian. Sinabi ni Boyd na susuriin niya siya, ngunit mukhang siya ang perpektong pulis, perpektong asawa at pamilya, na nangangahulugang kailangan siyang maging marumi. Matibay siyang naniniwala kapag nakikipag-hang out ka sa mga kriminal nang sapat na, naging isa ka.
Sinabi ni Voight kay Adan na mayroon lamang siya sa video at pinatunayan na nagsinungaling siya. Tinawagan sila ni Jay habang isiniwalat ni Kim na naiinis si Wilson dahil nagpunta siya upang makita ang itinago na bahay at kinuha ang dalawa sa kanyang mga tumatakbo. Tumawag ulit siya, na inaabot ang kanyang tagapagtustos, si Trey Guerrero. Nangangahulugan ito na bibili siya ng kalahating milyong halaga ng dope at kung makukuha nila siya dito, wala siyang ibang pagpipilian kundi i-flip kay Kelton. Lumipat sila.
Nasa labas si Kim kasama si Kevin na nagkukunwaring nag-aayos ng kanyang sasakyan pagdating ni Wilson sa kanyang Hummer. Si Adam ay may pagtingin sa kanya ngunit kailangang lumipat ng mga posisyon. Sinabi ni Voight sa sandaling magkaroon sila ng positibo kay Trey ay lilipat sila, ngunit pumutok ang putok habang ang surveillance van kasama sina Jay at Hailey sa loob ay kinunan. Napatay si Wilson ngunit tumatakbo ang suspek. Hinabol ni Adam ang gunman sa isang eskinita, kung saan siya, sina Kevin at Kim ay nawala sa kanya. Galit na galit itong tawag ni Adam!
Sinasabi ni Voight sa mga unis na tumama sa mga lansangan at magsimulang kumatok sa mga pintuan, binibigyan sina Kim at Kevin ng walang katotohanan tungkol sa hindi pagkakaroon ng isang ligtas na eksena sapagkat ang patrol ay tinatapakan ang buong ito; wala silang mata sa tagabaril at walang ideya kung anong uri ng kotse ang mayroon sila. Dumating si Kelton, sinasabing ang kanilang kasunduan sa droga ay hindi maayos, sa pagtingin niya kay Wilson tinanong niya siya sa anong planeta ito ay isang mainit na tingga? Nais ni Voight na magsimula siyang muli, tinatanong kung okay ang kanyang mga opisyal, tumatanggi na umalis sa eksena habang binaril ang kanyang mga opisyal. Matindi ang pagpindot ni Kelton, kaya tinanong siya ni Voight sa pagkakakilala kay Wilson Young, kahit na tinatanong siya tungkol sa pagkakaroon ng mga kaibigan ni Wilson sa Ivory Tower. Iminungkahi ni Kelton na magtatrabaho sina Voight at ng kanyang koponan sa takdang ibinigay niya sa kanya, sabay sulyap pa kay Wilson bago umalis.
Kinuwestiyon ni Antonio si Adan para sa hindi pagpapanatiling buhay ni Wilson ngunit hinahabol ang tagabaril sa halip; naging pabagu-bago ang sitwasyon nang maramdaman ni Adan na dapat ay nagpapasalamat sa kanya si Antonio. Nag-init ang dalawa at naganap ang isang laban sa paghimok, na naging sanhi ng paghihiwalay ni Jay sa kanila at hiniling ni Voight silang lahat na lumipat sa isang pribadong lugar. Tinanong niya kung ang sinuman ay may sasabihin, at kapag walang sinuman; Sinabi ni Voight na may alam na pupunta sila roon at binalaan si Wilson.
Nahanap ni Hailey ang isang burner phone sa katawan ni Wilson, limang tawag sa isang hindi nakarehistrong numero, na inilalantad na ang mga pulis ay tumingin sa kanya at ipinangako na titingnan ito. Napagtanto nina Kim at Voight na alam ni Kelton ang kanilang plano at inayos ang pagpatay kay Wilson upang maputol sila. Walang pakialam si Voight kung paano ito ginawa ni Kelton, kailangan nilang mahuli ang tagabaril at kumbinsihin siyang i-flip kay Kelton, na inuutos sa kanilang lahat na panatilihin ang kanilang mga bota sa lupa at alamin kung ano ang nangyari. Tulad ni Kim at Kevin na pupunta sa pinto, nalaman nila na ang isa sa mga kapitbahay ay pinaglaban ang pulisya sa sobrang pagpasok at pagkatapos ay biglang sumang-ayon; alam na dapat may dahilan.
ncis los angeles season 8 episode 7
Bumalik si Voight kay Brennan, at sinabi sa kanya ang tungkol sa pagkamatay ni Wilson. Naniniwala siyang may kinalaman si Kelton dito; kailangan niya si Brennan upang maabot ang driver ni Kelton upang malaman kung saan niya kinuha si Kelton, hulaan na binayaran niya ang isang taong malapit kay Wilson upang hilahin ang gatilyo; sumasang-ayon siya na tumawag. Bumalik si Voight sa presinto, sinasabing hindi na ito isang kutob habang si Kelton ay nasa Southside kahapon at ang tagapagtustos ni Wilson ay nakatira sa bloke. Iniutos sa kanila ni Voight na maglunsad ng isang BOLO kay Trey dahil wala siya sa pulong, na kinukumpirma na alam niya ang tungkol sa pag-set up. Sinabi sa kanila ni Kevin na ang bahay na may watawat ay isang surgeon sa bukid, malinis siya ngunit ang kanyang pamangkin ay kilalang runner (Deshaun Trotter) para kay Trey. Pinamamahalaan nilang i-piraso ito at iniutos ng Voight na kunin nila si Dion.
Inaresto ng IU si Dion, na sinasabi na siya ay hinahangad para sa pagpatay kay Wilson at sa tangkang pagpatay kina Hailey at Jay. Sinuntok ni Voight si Dion sa tiyan, hinihiling na malaman kung sino ang nag-utos sa kanya na patayin si Wilson. Pinapalo niya ulit siya sa mga binti, sinasabing wala siyang oras para dito, nais na malaman kung sino ang nagsabi sa kanya na ang pulis ay pagkatapos ni Wilson. Hawak siya ni Adam habang binibigyan siya ng pagkakataon ni Voight na malinis, kaya kung bibigyan niya siya ng impormasyong kailangan niya ay makakauwi siya kasama ang kanyang babae sa loob ng isang oras, ngunit kung pipigilan niya ay aarestuhin niya ang kanyang tiyuhin at arestuhin dahil sa pagkakaroon ng isang takas . Sinubukan niya si Voight, na nagsasabing maaari niyang respetuhin siya na hindi buksan ang Dion, ngunit isang puting pulis? Hindi niya siya utang ng isang sumpain na bagay. Pinakita niya sa kanya ang isang larawan at tinanggihan ni Dion na kilala siya at hinihingi ang isang abugado.
Sinabi ni Voight sa koponan na siya ay matalino at marunong magtrabaho sa isang kaso ngunit malinaw na hindi niya kilala si Kelton. Umiling ang lahat, sinasabing wala silang anumang bagay na tinali si Kelton dito at si Trey ay nasa hangin. Nang tanungin kung ano ang kanilang susunod na paglipat, walang ideya si Voight ngunit gagawin ang lahat na makakaya niya upang matiyak na hindi masisira ni Kelton ang kanilang mga karera o tanggalin ang yunit na ito.
Si Chris Boyd ay tumalon sa trak ni Antonio, inilalantad ang hooker ay naroroon nang maraming beses sa isang linggo, naghihintay na puntos ngunit ang hindi alam ni Antonio ay ang kanyang ama ay si Detective David Heller ng Panloob na Ugnayan. Sinabi ni Boyd na si Heller ay malinis bilang isang sipol at ang tanging dumi na mahahanap niya ay ang kanyang anak na babae, at nasa sa kanya kung nais niyang gamitin ang impormasyong iyon.
Nakaupo si Adam sa isang bench nang matagpuan siya ni Antonio, wala sa kanila ang nakakahanap ng koneksyon kay Kelton. Si Antonio ay nakaupo sa tabi niya, na nais malaman kung bakit ginagawa ito ni Adam dahil hindi niya man siya gusto. Sinabi ni Adam na hindi niya gusto ang karamihan sa kanyang pamilya ni ngunit hindi ito tungkol kay Antonio lamang. Alam niya na may isang pagpipilian lamang na maaari niyang makasama nang lumabas sa bintana si Rizzo; hindi niya inaasahan na may makakakuha nito ngunit wala ang negosyo ng pulis ay hindi niya alam kung sino talaga siya.
Tinanong ni Trudy si Voight kung okay ang lahat, ngunit pinigilan niya ito. Natutunan niya mula sa kapwa Adam at Antonio na walang bago at sinabi sa kanila na magtungo sa itaas ngunit huminto sila nang ipakita sa kanila ni Trudy ang isang press conference kung saan kumpiyansa silang manalo si Brian Kelton sa halalan. Tumango si Voight kay Trudy, sinabi ni Antonio na wala siya sa Detective Heller na ito, ngunit hindi siya makatingin sa mata. Sinabi sa kanila ni Voight na irekord ang kaso, simula sa paglalagay ng papel sa pag-aresto kay Dion.
Tinulak ni Voight si Adan sa hagdanan, na inuutos na huwag gawin ito dahil hindi siya Al, ngunit sinabi ni Adam na hindi ito ang kanyang pinili na gumawa at sumugod, kasama ni Voight ang pagsuntok sa dingding. Hinihingi ni Jay ang mga sagot mula kay Voight na nagsasabing walang nangyayari at kailangan siyang umakyat sa itaas. Sinabi ni Jay kung mayroong isang bagay na kailangan niyang malaman, kailangan niyang sabihin sa kanya upang tulungan siya ni Jay. Tumingin sa paligid si Voight, sinasabing makikita niya si Kelton at ginagawa ang dapat gawin. Sinabi niya kay Jay na ang yunit na ito ay magiging kanyang araw at kailangan niyang gawin ito sa tamang paraan! Naglalakad siya palayo, nakalilito at nabigo si Jay.
Bumalik si Jay sa tanggapan ng IU habang pinapanood nila ang balita; Sinundan siya ni Hailey sa kusina kung saan sinabi niyang wala siyang ideya kung ano ang nangyayari; na sinasabi na iniwan lamang ni Voight na may sinasabi tungkol sa pagpapatakbo ni Jay ng unit. Nagagalit siya na nawala sila. Sumandal si Hailey na paalalahanan sa kanya na si Kelton ay siya at ang kanyang oras para sa pagtutuos ay darating! Hindi nararamdaman ni Jay na magagawa ito sa oras para sa unit o sa kanila. Sinabi ni Hailey na sila ay naging kasosyo sa loob ng ilang taon at makakalimutan niya ang tungkol sa kanya na mabuti lang. Pinigilan siya ni Jay, ngunit nangako siyang magiging maayos sila.
Naglalakad si Trudy sa unit, sinasabing nandiyan ang IAD upang arestuhin si Adan, ngunit ibababa siya upang mailigtas ang tanawin; lahat ay tutol dito ngunit sinisingil siya ng sagabal. Pinahahalagahan ni Adan ang nais nilang bumaba ngunit ayaw nila. Lahat ay nagagalit, ngunit si Antonio ay nanatiling ina. Naglalakad si Trudy kay Adam, na hinawakan ang pintuan; Sinasabi sa kanya na gawin ang higit pa kaysa sa pag-angat ng kanyang ulo lalo na kung napunta siya sa Pangkalahatang Populasyon, Sinusubukan niyang patuloy na makipag-usap ngunit hinahalikan siya ni Adan, sinasabing magiging maayos siya; Dinakip siya ni Heller at isinama sa kotse.
Sinabi ni Kelton sa Chicago na gumawa sila ng kasaysayan at inihalal na pagbabago; ang lahat ay nanonood ng lubos ng solemne habang nangangako siyang magbabago, transparency at pagsusumikap. Ipinapangako niya na bibigyan sila ng lungsod ng bawat pagkakataong magtagumpay sa narinig ang kanilang tinig. Dumaan si Adam sa proseso ng pag-book habang si Antonio ay nakaupo sa kotse, na kumukuha ng isang tableta. Nakaupo si Adam sa may hawak na cell habang nakasara ang nakaharang na pinto.
Si Kevin, Kim, at Jay ay dumating sa isang eksena kung saan sila tumawag lamang ngunit walang ideya kung ano ang nangyayari. Naglalakad sila papasok sa bahay ni Kelton at natagpuan siyang binaril hanggang sa mamatay sa foyer. Ang mga iskwad na kotse ay nagmamadali sa buong lugar habang nakikita si Voight na nagmamaneho palayo.
WAKAS!
