Ngayong gabi sa NBC ang kanilang riveting na drama ng pulisya Ang Chicago PD nagpapatuloy sa isang bagong Miyerkules Oktubre 21, panahon ng yugto ng yugto 4 na tinawag, Mga Utang Ng Nakaraan at mayroon kaming lingguhang pag-recap sa ibaba. Sa episode ngayong gabi, Voight (Jason Beghe)at Olinksy (Elijah Koteas)manghuli ng isang dating con na nagta-target ng mga pulis.
Sa huling yugto, isang lalaki na ang anak na babae ay nawawala ay nag-hostage ng isang miyembro ng koponan. Sa ibang mga kaganapan, nalaman ni Voight na si Bunny ay gumawa ng mga bagong paratang tungkol sa isang lumang kaso; at laking gulat ni Antonio sa isang sikreto na itinatago ni Olinksy. Napanood mo ba ang huling yugto? Kung napalampas mo ito, mayroon kaming isang kumpleto at detalyadong recap dito mismo para sa iyo.
Sa episode ngayong gabi ayon sa buod ng NBC, Sina Voight at Olinksy ay nangangaso ng isang dating kasama na nagta-target ng mga pulis; Hindi sinasadyang ihayag ng Atwater ang impormasyon tungkol sa nakaraan ni Ruzek na nag-aalis ng Burgess; at Platt gawain Burgess at Roman sa paghawak ng isang mataas na lipunan dognapping kaso.
Ang episode ngayong gabi ay mukhang magiging mahusay at hindi mo gugustuhin na makaligtaan ito, kaya siguraduhing makakasabay para sa aming live na saklaw ng NBC's Chicago PD sa 10:00 PM EST!
Sa Nagsisimula ang episode ng gabi ngayon - I-refresh ang Pahina nang madalas upang makuha ang mo kasalukuyang mga update !
Ang episode ngayong gabi ng Chicago PD ay kinuha kung saan tayo tumigil noong nakaraang linggo - isang bombang pang-kotse ang sumabog sa labas ng bahay ng Hanks at halos mapatay siya, ang kanyang anak na si Justin, at ang kanyang asawa. Lahat ay ligtas - bahagya. Habang nasusunog ang kotse, tinawag ni Hank ang apoy. Matapos ang lahat ay malinis ng EMT, ang koponan ni Hank ay nagtagpo sa presinto - alam nila na si James Beckett ang nagtanim ng bomba ng kotse, sinigawan niya sila upang hanapin si Beckett ASAP .
Samantala, isa pang tawag ng isang karbom ang dumating - tumungo sila sa eksena at malaman na ang biktima ay isang retiradong Chicago PD na nagngangalang Logan, siya ay kasapi ng koponan ni Hank nang kanilang binagsak si Beckett taon na ang nakalilipas. Sinimulan ni Hank at Olinsky ang pagsubaybay sa kanilang mga dating kasosyo upang bigyan sila ng babala na si James Beckett ay nasa labas ng bilangguan at lalabas para maghiganti.
Sa presinto, narinig ni Burgess sina Ruzek at Atwater na pinag-uusapan ang tungkol sa bachelor party at ang Atwater ay nadulas at sinabi na ito ang ikatlong bachelor party ni Adam. Si Burgess ay hindi masaya, naisip niya na minsan lamang siya ay nakasal na bago siya nakilala. Kailangang harapin nila ito mamaya, pinadalhan ni Trudy sina Burgess at Roman upang subaybayan ang magkakapatid na Dominguez sapagkat ang kanilang mga fingerprint ay natagpuan sa bomba na nasa sasakyan ni Hank.
Nagtatrabaho sina Jay at Lindsay buong araw na sinusubukang subaybayan si Beckett - binayaran nila ang kalihim ng kanyang abugado at kumuha ng isang numero ng cell phone at nasubaybayan ang telepono. Si Hank at ang kanyang koponan ay lumipat sa sandaling makakuha sila ng isang address sa lokasyon ng telepono - nakita nila si James Beckett na nakasakay sa isang taksi at ibalik siya sa kustodiya.
Bumalik sa presinto, sina Olinsky at Hank ay nagtungo sa interrogation room upang tanungin si James Beckett. Sinabi ni James na ang isa sa mga pulis sa koponan ni Hank ay kumuha ng $ 1 Milyon mula sa kanya nang siya ay inaresto - Sinabi ni Hank na wala siyang alam tungkol sa pera. Samantala, ang abugado ni Beckett ay nagpapakita sa presinto, si Beckett ay may isang nakasuot na bakal na alibi, siya ay nasa tanggapan ng kanyang abugado buong gabi na nagtatrabaho sa kanyang demanda laban sa lungsod ng Chicago at Hank Voight. Si Hank ay walang pagpipilian kundi ang itakda ang Beckett libre, dahil wala silang sapat na katibayan upang mai-pin sa kanya ang mga bombang pambobomba.
Ang koponan ni Hank ay kumukuha ng mga transcript mula sa kaso sa korte ni Beckett. Nakikinig sila sa mga lumang tapik ng kawad, at naririnig nila ang sinabi sa kanya ng lalaki ni Beckett pagkatapos ng pagsalakay na ang pulisya ay nakuha ang pangunahing tauhang babae, baril, at $ 2 Milyong cash. Ang tanging problema ay ang mga pulis ay naka-log lamang sa $ 1 Milyon. Kaya, nagsasabi ng totoo si Beckett - ang isang tao sa koponan ni Hank ay talagang nanakaw ng $ 1 Milyon sa kanya nang siya ay naaresto. Inilayo ni Hank si Olinsky, sinabi niya sa kanya na hindi siya magagalit ngunit kailangan niyang malaman ang totoo, at tinanong kung ninakaw niya ang pera nang arestuhin nila si Beckett. Galit na galit si Olisnky - hindi siya makapaniwala na inaakusahan siya ni Hank, sinabi niya sa kanya na i-turnilyo niya ang kanyang sarili at palabasin ang kanyang tanggapan.
Ang asawa ni Olinsky ay huminto sa presinto, galit pa rin siya tungkol sa kanyang lihim na anak na babae - sinabi niya na sinira niya ang kanilang buong pamilya at hindi man lang nag-abala na kumuha muna ng isang pagsubok sa DNA at tiyakin na ang kanyang anak. Pagkatapos ng trabaho, huminto siya sa gym ng Dawson kung saan ang kanyang anak na babae ay nag-eehersisyo sa singsing sa boksing. Kapag walang nakatingin ay ninakaw niya ang tagapagbantay ng bibig upang makapagpatakbo ito ng isang pagsusuri sa DNA.
Bumalik sa presinto, sinusubaybayan pa rin nila ang cell phone ni Beckett kahit kailangan nilang palayain siya. Ang tanke ni Hank na si Antonio ay kasama niya upang siyasatin ang bilang na tinawag ni Beckett - ang dating kapareha ni Hank na si Schultz, ang parehong tao na binalaan niya at ni Olinsky nang mas maaga tungkol sa mga bomba ng kotse ni Beckett. Sinabi ni Schultz na siya ay isang tuwid na pulis ang kanyang buong buhay, at walang paraan na nakawin niya ang $ 1 Milyon. Sigaw ni Schultz kay Hank na tinatawagan siya ni Beckett at binabantaan - hindi sila nagtutulungan. Sinabi niya na sinabi sa kanya ni Beckett na papatayin niya ang kanyang anak kung hindi niya siya tinulungan na malaman kung sino ang nagnanakaw ng pera.
Samantala, si Roman at Burgess ay nakaupo pa rin sa kanilang squad car at pinapanood ang bahay ng magkakapatid na Dominguez. Nag-freak si Burgess buong araw tungkol sa lihim na pakikipag-ugnayan ni Ruzek. Sinabi ni Roman na dapat niyang ibigay kay Ruzek ang push test at ibalik ang kasal sa isang taon - kung sumasang-ayon sa kanya si Ruzek, kung gayon ay talagang hindi niya nais na magpakasal. Kung bibigyan niya siya ng labi tungkol dito ibig sabihin nito ay ginagawa niya.
itinalagang nakaligtas episode 7 muling pagbabalik
Habang pinagtatalunan nila ang tungkol sa kasal - ang mga kapatid na Dominguez ay lumabas sa kanilang apartment at tumakbo para dito - sinusundan sila nina Burgess at Roman sa isang eskinita at papasok sa isang gusaling gusali. Natagpuan nila ang isang timba na puno ng walang laman na mga lalagyan ng pulbos ng baril na ginamit upang gawin ang mga bomba ng kotse. Pinamamahalaan nila ang dalawang magkapatid na Dominguez at pinagbalutan sila at isasama sa kulungan.
Bumalik sa presinto, nahuli ni Mouse si Olinsky na nagkakagulo sa mga papel sa kaso ni Beckett - ipinakita niya sa kanya kung paano hanapin ang mga patotoo mula sa kaso sa computer, napagtanto ni Beckett na sa wire tap Beckett ay pinag-uusapan ang tungkol sa isang lalaki na nagngangalang Nathan Whitcomb at hindi nila kailanman inaresto o dinala siya dahil wala silang anumang sa kanya. Sinabi ni Olinsky kay Mouse na tawagan ang lahat ngayon - sa palagay niya ay maaaring naisip niya kung saan nagpunta ang pera.
Sinalakay ni Hank at ng kanyang koponan ang bahay ni Whitcomb at dinala siya - pinatugtog nila ang wire tap kung saan sinabi niya kay Beckett na sinalakay ng pulisya ang kanyang bodega at kumuha ng $ 2 Milyong cash. Inakusahan ni Olinsky si Whitcomb na ninakaw niya mismo ang pera at nagsisinungaling at sinasabing kinuha ito ng pulisya. Kumatok si Lindsay sa pintuan at sinabing may dumating - nakakita sila ng isang bombang tubo sa kotse ni Olinsky at ang mga fingerprint dito ay tumutugma sa magkakapatid na Dominguez. Ang magkakapatid na Dominguez ay pinagsama sa Whitcomb na sinasabi na siya ang kumuha sa kanila, sa ngalan ni Beckett.
Si Olinsky at Hank ay nagtungo sa interrogation room, pagkatapos na magaspang nila siya - Sumang-ayon ang Whitcomb na makipagtulungan. Tinawagan niya si Beckett at malinis na dumating at sinabi sa kanya na ninakaw niya ang pera. Ipinapangako niya na ibabalik ito sa kanya at nagtakda sila ng isang oras at lugar upang magtagpo para sa transaksyon. Siyempre, ang koponan ni Hank ay naghihintay doon upang gumawa ng kanilang paglipat. Ang Whitcomb ay nagtungo sa garahe ng paradahan kung saan dapat niya makilala si Beckett - biglang may nagtakda ng isang bomba ng usok sa parking garage at nawala sa paningin ni Hank at ng kanyang koponan ang Whitcomb.
Si Hank ay tumatakbo sa usok at nakuha ang kanyang mga kamay kay James Beckett - hinawakan siya sa rehas ng dose-dosenang mga sahig sa ibabaw ng lupa at nagbabanta na barilin siya sa ulo. Dumating si Olinsky at namamahala upang pag-usapan si Hank at dinala nila pabalik si James Beckett sa kustodiya - para sa kabutihan sa oras na ito.
Bumalik sa presinto, ang anak na babae ni Olinsky ay nagpapakita upang sorpresahin siya - tila ginawa siya sa kanya ng cookies mula sa simula at nais na ihulog ang mga ito papunta sa gym. Inaanyayahan siya na huminto sa gym mamaya at suriin ang kanyang pag-usad. Niyayakap siya at umalis. Sa lockerroom, binigyan ni Burgess si Ruzek ng push test at nabigo siya - sa palagay niya magandang ideya na itulak ang kasal sa isang taon. Papunta sa kanyang trabaho, huminto si Olisnky sa pamamagitan ng isang mail box at ipadala sa koreo ang DNA test ng kanyang anak.
WAKAS!
