Ngayong gabi sa NBC ang kanilang bagong drama na The Night Shift ay ipinalabas sa isang bagong Huwebes, Hunyo 22 na panahon 4 na yugto ng 1 na tinawag Pag-urong, at mayroon kaming iyong The Night Shift recap sa ibaba. Sa episode ngayong gabi ayon sa buod ng NBC, Sina Jordan at Drew ay nagsagawa ng isang mapangahas na pagsagip sa pagbukas ng Season 4. Gayundin: Nakipag-usap si Paul sa pagbagsak mula sa pagtayo sa kanyang ama; Sumisid si Scott sa kanyang propesyunal na buhay; dumating ang isang naglalakbay na nars na may misteryosong nakaraan at ang TC ay dinakip sa Syria.
Kaya siguraduhin na ibagay ngayong gabi para sa aming The Night Shift recap sa pagitan ng 10 PM - 11 PM ET! Habang naghihintay ka para sa aming recap siguraduhing suriin ang lahat ng aming balita sa The Night Shift, spoiler, larawan, video at higit pa!
Tonight’s The Night Shift recaps nagsisimula ngayon - I-refresh ang Pahina nang madalas upang makuha ang pinakabagong mga pag-update!
Sa kasamaang palad, ang TC at Syd ay pinaghiwalay sa putok. Siya ay inagaw ng isang jihadist kasunod ng pagsabog at dinala pa sa isang pangalawang lokasyon subalit wala siyang ideya tungkol kay Syd. Naisip ng TC na marahil ay kinuha din siya ng ibang tao o hindi talaga kinuha. Ngunit kalaunan ay nailigtas siya ng isang batang babae na nagngangalang Amira at sinabi niya sa kanya na hindi pa siya nakakita ng isang babae sa mga nasugatan o kumpirmadong nasawi. Kaya't sinabi niya kay TC na dapat siyang sumuko at hindi niya lang kaya.
Sinabi ng TC na sinabi sa kanya ng kanyang gat na buhay pa si Syd at kaya ayaw niyang iwan siya habang inaatake. Gayunpaman, ang isang tao na maaaring magbigay sa kanya ng mga sagot tungkol sa nangyari kay Syd ay ang jihadist. Sinundo na rin siya at nasugatan. Kaya't nagboluntaryo si TC na tratuhin siya at inaasahan niyang makakausap ang ibang lalaki bagaman matatag na sinabi ng jihadist na ayaw niyang makipag-usap sa Western scum at inakala ni Amira na si TC ay maloko sa pagsubok. Sinabi niya na ang mga miyembro ng caliphate ay kasuklam-suklam na mga mamamatay-tao at samakatuwid ay ibinigay niya ang kanilang bihag.
Sinabi ni Amira sa mga taong kasama niya na nakunan nila ng buhay ang isang jihadist at tiniyak na wala sa silid ang TC nang pinahirapan ang kanilang bilanggo para sa impormasyon. Kahit na alinman ni Amira o mga tao kalaunan ay walang nakuha sa kanilang bihag at pinilit na talikuran siya nang bumalik ang mga eroplano ng gobyerno upang mahulog ang higit pang mga bomba. Kaya't umalis na si Amira at ang iba pa kailangan niyang subukan at hiniling sa TC na bumalik sa kanya bago siya mahuli sa isa pang pagsabog. Maliban sa tumanggi pa ring pumunta ang TC.
Alam niya ang mga peligro at sinabi na hindi niya maiiwan ang Syd. Ngunit tumigil si Amira sa pagsubok na kumbinsihin siyang umalis at pumili sa halip na ibigay ang nahanap niya sa bilanggo. Ito ay isang bandana at pag-aari ito ni Syd. Kaya't nang maglaon ay kinuha ng TC ang bilanggo at nagboluntaryo sa kanyang serbisyo kung ang ibang tao ay maaaring humantong sa kanya sa kanyang kaibigan. At sa gayon ang TC ay wala nang pagiging magang na hangal muli naisip ni Jordan na marahil ay tama siya tungkol sa kung paano hawakan ang mga bagay sa ospital.
Si Jordan at ang iba pa ay naglakad palabas matapos na mapaputok si Topher subalit iniwan nila ang ospital sa hirap na may halos anumang kawani ng ospital at wala silang saan na dalhin si Mac matapos siyang masugatan sa sunog sa kagubatan. Gayunpaman, sa kanilang pagmamalaki sa daan, sinubukan nina Jordan at Drew na dalhin si Mac sa isang ospital ng Vet upang makita lamang ang mga lugar na iyon ay karaniwang masikip at walang trabaho. Kaya't kalaunan ay nagbigay sila ng sapat upang ibalik si Mac sa kanilang dating ospital at doon nila nalaman na tumawid na si Kenny sa piket na bakod.
Sinubukan din nilang iparamdam kay Kenny na masama siya sa pagbabalik sa kanyang trabaho, ngunit hindi siya nahihiya na aminin na nasira siya at hindi makaligtaan ang isang paycheck tulad ng sinabi ng mga doktor. Kaya hindi nila siya mapahiya at sa bagay na iyon hindi nila maaasahan ang mga pabor mula kay Julian. Sinabi ni Julian na may iba pang mga pasyente na nauna nang pumasok at walang dahilan na dapat niyang mabangga ang kanilang kaibigan sa iba pa. Hindi man ito naging masama sa kanya. Gayunpaman, handa si Julian na makipag-ayos ng mga termino kasama ang Jordan.
Sinabi niya sa kanya na kung babalik siya at ibalik din ang iba pa na isasagawa niya ang operasyon kay Mac at sa gayon ay sumang-ayon si Jordan sa mga katagang iyon. Ngunit muli, si Jordan ay hindi talaga dumaan dito dahil ayaw pa ni Julian na imbitahan si Topher. Kaya't si Jordan ay medyo walang pakundangan sa kanyang sarili bagaman binanggit niya ang isang counteroffer kay Julian pagkatapos. Sinabi niya sa kanya na alam niya kung paano maaaring kunin ng ospital ang Topher dahil nakausap niya ang Veterans Affairs at nalaman na ang gobyerno ay handang bayaran sila upang kunin ang ilan sa kanilang mga pasyente.
Sa ganoong paraan makakakuha sila ng mga tseke na hindi makakatalbog at ang ospital ay maaaring maging solvent sa kabila ng pagkuha ng mga karagdagang pasyente. Bagaman sumang-ayon lamang si Julian na ibalik ang muli kay Topher hangga't pinapatakbo ng Jordan ang barko at hindi si Topher ang ER Chief. Kaya't nakuha ng lahat ang nais nila at ang ospital ay wala pang mga temps mayroon ding isang temp na ito, si Kain Diaz, talagang mabuti iyon. Tinulungan niya ang kapwa Kenny at Shannon na mapagtanto na ang pasyente na napagkakamalang akala nila ay isang gumon sa droga ay ang sinabi niyang siya - isang celloist. Isang celloist na hindi kailanman uminom ng droga at sa katunayan ay nainom ng droga ng kanyang kapit-bahay. Ang parehong kapitbahay na kinamumuhian sa kanya na naglalaro sa gabi.
Kaya kapwa nagkamali sina Shannon at Kenny ng sitwasyon at halos ginugol nila ang kanilang pasyente ng isang beses sa isang buong buhay na pag-audition. Gayunpaman, nai-save ni Kain ang araw. Pinagtanto niya sa kanila na hindi nila dapat gamitin ang kanilang nakaraang karanasan sa Night Shift upang hatulan ang bawat isa sa kung paano sila lumitaw dahil kung minsan ang mga tao ay maaaring makuha sa kanilang salita at, sama-sama, tinulungan nilang lahat si Melvin na gawin ang kanyang audition. Inayos nila si Melvin upang mag-audition sa pamamagitan ng webcam at nilinis ang banyo upang hindi siya maputol, ngunit habang ang mga tauhan ay nagkakasama sa huli upang magawa ang lahat, may isang insidente na walang nakakita na darating.
Drew tila lumabas ito sa isang parkeng may tema matapos ang dalawang batang babae ay nahuli sa isang rollercoaster car na halos hindi nakabitin at sinabi niya sa mga batang babae kung ano ang dapat nilang gawin upang makaligtas. Sinabi niya na ang mga bituka ni Abby ay nagpapakita at hindi siya maaaring mahulog kaya kailangan niyang dalhin siya sa cart kasama siya at ang bumbero gayunpaman maaaring bumagsak si Sophia. Pagkatapos ay ipinaliwanag niya na makakarating siya nang ligtas sa kung ano ang kanilang na-set up sa ibaba at naitakda ito upang mahuli siya kahit na ano ang maisip niya. Ngunit natakot pa rin siya.
Naisip ni Sophia na ang pagbagsak ay papatayin siya kaya't hinayaan niyang mag-set in. Pagkalabas ni Drew ng safety hatch sa kanilang sasakyan, sinubukan niyang tumalon sa cart kahit na may babala at walang puwang para sa kanya. Kaya maliban kung siya ay pakawalan, maaari niyang maging sanhi ng cart na snap at pumatay sa lahat.
WAKAS
