Bagong serye ng AMC Lumiko babalik ngayong gabi, ang episode na ito ay tinawag Ng Cabbage at Kings at dito ay ipinagkanulo si Ben ng kanyang sariling militia habang tumatakbo mula sa British. Samantala, naglalakbay sina Abe at Richard sa New York upang maniksik, at hinarap ni Mary si Anna.
Kung hindi mo pa napapanood ang palabas bago ito batay sa aklat ni Alexander Rose na Spies ng Washington, sinabi ng TURN ng AMC ang hindi mabibigat na kwento ng unang singsing sa ispiya ng Amerika. Ang isang makasaysayang thriller na itinakda sa panahon ng Rebolusyonaryong Digmaan, ang TURN ay nakasentro sa Abe Woodhull (Jamie Bell), isang magsasaka na naninirahan sa Long Island na sinakop ng British na kasama ang kanyang mga kaibigan sa pagkabata upang mabuo ang Culper Ring - isang malamang na pangkat ng mga lihim na ahente na hindi lamang nagpatuloy upang tulungan si George Washington na ibaling ang takbo ng giyera ngunit nanganak din ng modernong spycraft.
Noong nakaraang linggo, ang pagpatay sa isang opisyal ng hari ay si Abe na naghahanap ng pagkakakilanlan ng mamamatay bago pa mai-frame si Anna para sa krimen. Samantala, brutal na pinag-iinteresan nina Ben at Caleb si Simcoe.
Nagsisimula ang episode ngayong gabi - I-refresh ang Pahina para sa Mga Update
Kung ang episode ng huling linggo ay anumang pahiwatig, kung gayon ang episode ng TURN ngayong gabi ay isa na hindi mo gugustuhin na makaligtaan at muli naming ia-recap ito ng live dito. Habang hinihintay mo ang aming mga pag-update maaari mong i-hit ang mga komento at ipaalam sa amin kung ano ang iniisip mo tungkol sa TURN sa ngayon, huwag kalimutang suriin ang preview sa ibaba!
Nagsisimula ang episode ngayong gabi sa Hilagang New Jersey kung saan ang Simcoe ay dinadala sa pamamagitan ng kariton. Habang pinangungunahan nina Ben at Caleb, nagsisimulang marinig ang mga ito sa di kalayuan. Kapag huminto sila upang tumingin sa paligid, nakita nila ang mga sugatang miyembro ng Continental Army na naglalakad sa tabi nila. Ibinahagi nila ang balita na maraming iba pa ang napatay o nabilanggo. Narinig ito ni Simcoe, tumayo, at may ngiting sumisigaw, Sa lahat ng paraan, magtungo tayo sa New York!
Nagpaalam si Abe kina Mary at Thomas. Sinabi ni Mary na nararamdamang nagselos siya na si Abe ay pupunta sa New York. Samantala, si Heneral Scott, Ben at Caleb ay huminto sa isang bahay-bukid at hiniling na manatili sa gabi. Sumasang-ayon si Tallmudge na siyasatin ang lugar pagkatapos ng isang mahigpit na talakayan kasama si Heneral Scott kung saan sinabi sa kanya na nahaharap siya sa mga singil sa disiplina maliban kung makakahanap siya ng isang paraan upang matiyak na mahusay siyang kumilos sa paglalakbay na ito. Bilang tugon si Tallmudge pagkatapos ay matapang na inutos kay Caleb na makarating kay Abe.
nagwagi sa kusina sa kusina season 13
Huminto sa isang checkpoint sa Oyster Bay, sina Richard at Abe ay may talakayan habang patungo sa New York. Ang mga ito ay mga katanungan tungkol sa kanilang paglalakbay at sinabihan na maghintay. Iminungkahi ni Richard na tumigil sa alma mater ni Abe. Kapag tila napabalikwas si Abe ng ideya, binigyan ni Richard ng pag-iisip na bigyan ng daan ang kanyang anak na si Thomas. Ibinahagi niya na nais niyang mas nag-interes siya kay Abe noong siya ay mas bata pa.
Naghahanda si Caleb na umalis nang tanungin siya ng milisya. Naniniwala silang hindi siya babalik. Nagbibigay sa kanila ng ideya na dapat silang gumawa ng isang bagay tungkol dito at nais na gawin ang kanilang mga kamay. Nang maglaon, si Caleb ay sinalubong ng isang tao sa baybayin na tumutulong sa kanya sa paghila sa kanyang bangka.
Ang mga kalye ay puno ng aksyon habang naglalakad sa kalye sina Abe at Richard. Pinahinto sila ng isang opisyal ng Redcoat. Ipinakilala ng hukom ang kanyang anak at sinisiguro ang opisyal na si Abe na mapagkakatiwalaan sa lahat ng kanyang mga gawain. Tanong ng opisyal kung mapagkakatiwalaan ba siya sa kanya, pabiro.
Sa madilim na gabi, napansin ni Anna na may mali sa kanyang linya ng damit at tumungo sa madilim na kamalig kung saan nadiskubre niya si Caleb na nagtatago sa dayami. Siya ay lumalabas mula sa pagtatago, tumatawa at malakas at tinatakot si Anna. Nag-alok siya na tulungan siyang makakuha ng impormasyon mula sa mga lasing na sundalo na madalas sa tindahan ng alak. Matapos niyang ibahagi ang kanyang interes sa pagtulong sa Culper Ring, sinabi sa kanya ni Caleb na ito ay gawain ng tao at tinanggihan ang kanyang alok at nagalit siya. Sumisigaw siya sa kanya upang makalabas. Pinipilit niya at umalis.
Samantala, sa New York, sina Richard at Abe ay mayroong pulong sa negosyo kasama ang parehong opisyal na nakausap nila sa kalye kanina. Habang nagsisimulang makipag-ayos sina Richard at ang opisyal, tila hindi sila makakaabot sa isang kompromiso. Abe hakbang sa at negosasyon ng isang mas mahusay na deal sa pagitan ng dalawa at lahat tila masaya. Kapag ang opisyal ay nagsimulang umalis sa paksa, si Richard ay pumapasok at nagbabahagi na dapat nilang tapusin ang pagpupulong at itigil ang pakikipag-usap sa negosyo.
Si Simcoe, Tallmudge, at Scott ay kumakain ng hapunan sa farmhouse nang mapagalitan si Simcoe dahil sa pagiging antagonistic. Pagkatapos lamang, sinabi sa kanila na ang militia ay nasa labas. Habang lumalabas sina Tallmudge at Scott, hinila sila ng milisya. Kapag inangkin ni Scott na ito ay isang pag-aalsa, sumagot si Caleb na Ito ay New Jersey. Matapos ang isang maliit na labanan sa baril, si Scott ay nasugatan. Matapang na nag-alok si Simcoe na kunin bilang pinuno ng milisya, ngunit ang tugon sa kanyang alok ay isang hit ng baril na tumumba sa kanya sa sahig.
Sinusubukan ni Maria na linisin ang mantsa ng boarder shirt at kinakausap siya tungkol kay Abraham.
Bumalik sa kamalig, nag-uusap sina Anna at Caleb at mas kalmado si Caleb. Sumang-ayon si Anna na tulungan siya mula nang magaling siyang magtanong. Nais ni Caleb na pumunta siya sa wharf upang maghanap ng mga bangka na walang nag-alaga.
Bumalik sa bahay-bukid, ang asawa ng magsasaka ay nababagabag ng marinig ang kanyang asawa na maaaring mamatay kung hindi siya agad makakuha ng tulong. Ang buong sitwasyon ay panahunan kapag sinimulan ni Ben ang isang talumpati kung saan inaasahan niyang kumbinsihin ang mga myembro ng milisya na nagbalik ng kanilang katapatan upang matandaan ang kanilang mga panunumpa, at paninindigan laban sa British at King. Hindi ito napaplano at tumutugon sila sa pamamagitan ng pagbibigay ng isang ultimatum sa mga tao sa loob na sumuko sila sa kanila.
Si Richard at Abe ay may pagsabog matapos maramdaman ni Abe na kinukwestyon ng kanyang ama ang kanyang pagkalalaki at ang kanyang mga kakayahan bilang isang ama at asawa. Napakasimangot, sumugod si Abe at magtungo sa kanyang alma mater. Pagdating doon, isang Redcoat ang humarap sa kanya at sasabihin sa kanya na umuwi na. Si Abe ay tila nasisilaw at sa ibang mundo habang siya ay tumitingin at naglalakad sa isang kalapit na apoy kung saan naroon ang isang pares ng iba pang mga Redcoat, at nagbabahagi na siya ay isang magsasaka ng repolyo. Binibigyan nila siya ng pagkain at ibinabahagi ni Abe na marami siyang ibebenta na repolyo. Pinag-uusapan nila kung paano ito makukuha ni Abe sa kanila kapag nagtanong si Abe tungkol sa kung saan niya maihahatid ang mga kalakal. Mula dito, nakakakuha siya ng impormasyon tungkol sa kanilang mga posisyon sa militar bago siya maglakad hanggang sa gabi.
Sa tavern, hinarap ni Mary si Anna. Nagulat si Anna nang makita siya at tinanong siya kung bakit siya ay sobrang late. Sumagot si Mary na siya ay dumating upang makita siya. Nag-alok si Mary na hayaang magpatuloy na makita si Anna ngunit tumugon si Anna na hindi siya nakikipagtalik sa kanya at wala nang damdamin mula nang masira ang pakikipag-ugnayan dahil sa kanyang ama. Nagulat si Mary nang malaman ang tungkol dito at sinabi sa kanya ni Anna na tanungin si Abraham tungkol dito ... o mas mabuti pa, tanungin mo ang kanyang ama.
Nagbabanta ang milisya na pumasok sa farmhouse maliban kung ang mga nasa loob ay sumuko at lumabas. Lumabas sina Ben at Scott habang nagmamakaawa sa kanila na huwag mag-shoot. Binunot ni Ben ang kanyang baril at pinutok ang ulo ng isa sa mga milisya. Sigaw ni Simcoe Magaling, Kapitan! Magaling! Samantala, dumating si Abraham sa bahay ni Anna na may dalang magandang balita. Ibinahagi niya ang impormasyong nakuha niya mula sa mga Redcoat kina Caleb at Anna. Tuwang-tuwa sila at tiniyak ni Caleb kay Abraham, na nagtitiwala siya sa kanya. Sinabi ni Anna kay Abraham na si Simcoe ay patay na. Si Caleb, na magsasabi ng totoo, ay pinahinto ni Anna.
Samantala, sa farmhouse, inutusan ni Scott si Tallmudge na kunan ang isa sa mga milisya. Kitang-kita siya na alam na sinabi niya sa lalaki na ligtas siya. Sinabi sa kanya ni Scott na haharap siya sa isang martial ng korte kung siya ay sumuway sa kanya. Sumagot si Ben, kukuha ako sa martial ng korte. Kinukuha ni Scott ang mga bagay sa kanyang sariling mga kamay at binaril at pinapatay ang tao mismo.
Si Caleb ay lumabas mula sa pagtatago, na itinuturo ang isang baril sa bawat isa sa mga nagbubugsay sa bangka na hinihiling na hilera nila upang makalayo mula sa mga Redcoat na bumaril sa kanila. Iniiwasan niya ang pagbaril habang nagpatuloy ang mga ito.
Tune sa susunod na linggo para sa isa pang episode na naka-pack na ng pagkilos!
