Ngayong gabi sa NBC ang kanilang drama na Chicago PD ay nagbabalik kasama at lahat ng bagong Huwebes, Pebrero 8, 2017, panahon ng episode 4 na yugto na 13 na tinawag, Naaalala Ko Siya Ngayon, at mayroon kaming recap ng iyong Chicago PD sa ibaba. Sa episode ng Chicago PD ngayong gabi ayon sa buod ng NBC, Si Halstead (Jesse Lee Soffer) ay nagtago bilang isang guwardiya sa isang sentro ng paggamot para sa mga batang babae na nagkagulo matapos ang isa sa mga pasyente ay natagpuang patay sa isang inabandunang gusali; at si Platt (Amy Morton) ay nararamdamang nagkasala dahil ang biktima ay dating dinala sa Distrito, ngunit hindi niya siya naaalala.
Kaya tiyaking i-bookmark ang lugar na ito at bumalik mula 10PM - 11PM ET para sa aming recap ng Chicago PD. Habang hinihintay mo ang recap siguraduhing suriin ang lahat ng aming mga recaps ng Chicago PD, spoiler, balita at marami pa, dito mismo!
Sa Nagsisimula ang Chicago PD ng gabi ngayon - I-refresh ang Pahina nang madalas upang makuha ang mo kasalukuyang mga update !
Nagsisimula ang Chicago PD ngayong gabi kasama si Sgt Hank Voight (Jason Beghe) na dumating sa isang pinangyarihan ng krimen kung saan naniniwala siyang ang kanilang DOA, ay hindi maaaring higit sa 15-taong-gulang at si Dt. Si Alvin Olinsky (Elias Koteas) ay hindi naniniwala na siya ay walang tirahan dahil sa pananamit at paghuhugas ng buhok.
travis sa bata at hindi mapakali
Ang opisyal na si Kim Burgess (Marina Squerciati) ay nakakita ng isang ID sa dumpster, na tumutugma sa paglalarawan ng batang babae. Ito ay para kay Brady, isang tahanan para sa mga nagkakagulong mga batang babae at ward ng Estado; nalaman nilang lahat na nagtataka na hindi siya naiulat na nawawala kahit na ang lugar ay dapat na naka-lock ang kanilang mga pinto 24-7.
Ipinaalam ni Voight kina Emma Crowley (Barbara Eve Harris) at Sgt Trudy Platt (Amy Morton) na ang kanilang biktima na si Sam Wells ay residente ng Brady sa loob ng 6 na buwan. Nakakita sila ng cash, sipilyo at palitan ng damit sa kanyang bag. Mayroong isang resibo mula sa isang convenience store 24 na oras nang mas maaga; mukhang tumakbo siya palayo ngunit walang nag-ulat na nawala siya.
Ibinahagi ni Trudy na ang kanyang mga opisyal ay nag-ulat kay Brady nang 185 beses noong 2015 para sa nakagawian na mga runaway, labis na dosis, pagtatangka sa pagpapakamatay, at karahasan; nang kakatwa ang kanyang mga opisyal ay tinawag lamang kay Brady ng 4 na beses sa 80-araw.
Pinutol ni Voight na sinasabi na 2 lamang ang mga ulat ng pulisya mula sa pagiging shut down, nawawala ang lahat ng kanilang pondo, kaya't lumitaw na nakagawa sila ng isang solusyon - itigil ang pagtawag sa pulisya! Tinanong ni Crowley kung nais niya ang kanyang pahintulot na sirain ang pinto, sinabi niya na nais niyang gawin ang kabaligtaran.
Dt. Si Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) ay dumating sa Brady sa isang undercover role bilang isang guwardya. Ang Halstead ay palabas sa paligid ng nasasakupang lugar, pag-aaral na mayroong 72 residente, ang bunso ay 12 pinakalumang ay 17. Karamihan sa mga batang babae ay manatili ng halos isang taon, kapag ang kanilang mga gamot ay antas, ipinadala sila sa isang lokal na pagkakalagay.
Inihayag ng Medical Examiner na ang kanilang biktima ay napailalim sa paulit-ulit na pang-aabuso, at ang pinakabagong pahinga ay hindi mula sa pagkahulog. Kinukuha ni Burgess ang lason. screen at nakikita ang batang babae ay napakataas kaya hindi niya kayang lumaban. Natutunan din nila na ang bungo ay nabali mula sa harap ngunit ang braso ay naputok mula sa likuran nangangahulugang napahawak siya sa paligid.
Dt. Tinanong ni Erin Lindsay (Sophia Bush) si Sgt Platt kung naaalala niya si Sam Wells mula nang makitungo siya sa kanyang nakaraang taon para sa isang paninira, at naghintay siya sa likod ng mesa ng 4 na oras bago magpakita ang kanyang manggagawa sa kaso. Sinabi ni Trudy na hindi niya siya naaalala, ngunit sinabi ni Dt. Si Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) ay bumaba sa desk na nagsasabi kay Lindsay ng isang 9-11 na tawag para sa Brady na nag-uulat na may nawawala, at sinabi niya na tatawag sila.
Si Michael (Charles Andrew Gardner), ang lalaking tumatakbo kay Brady, ay nagpaalam kay Atwater at Lindsay na napansin niyang nawawala si Sam nang gawin niya ang 2 pm na pag-ikot; ngunit sinabi niya na hindi siya maaaring malayo mula nang naiulat siya na nasa kama niya ng 7 ng umaga; isang away ang sumiklab sa cafeteria at umalis si Michael. Parehong nagtanong sina Atwater at Lindsay kung sino ang nagsisinungaling dahil namatay si Sam nang 24 na oras bago siya nakita sa kanyang kama.
Nakuha ni Halstead na kumalma si Ellie (Danika Yarosh) at siya namang hulaan niya na hindi niya alam kung paano talaga gumana ang mga bagay doon. Napahawak siya sa kanya at sinabi sa kanya na ang mga batang babae dito ay maaaring magpaganda sa kanya, basta tutulungan niya sila. Tinanong niya kung paano at sinabi niya sa kanya na hanapin siya at ipapakita niya sa kanya.
george st pierre kaibigan ng babae
Sa presinto ng Chicago PD, sinabi ni Halstead sa Intelligence Unit tungkol sa kung paano siya nilapitan ni Ellie at malinaw na nakikipagpalitan sila ng mga sekswal na pabor para sa mga gamot at pag-access sa labas ng pasilidad. Ibinahagi ni Lindsay na may isang taong halatang tumatakip kay Sam. Inihayag ng Atwater ang lokasyon na nakuha ni Sam sa huling tatlong beses.
Tinanong ni Trudy si Voight na panatilihin siyang nasa loop sa kasong ito; nais niya ang anumang mahahanap niya sa pagkakalagay ng pamilya o pag-aalaga dahil nais niyang tingnan ang kanilang mga talaan. Masama ang pakiramdam niya na ililibing siya nang hindi nagpapakilala kung hindi nila makita ang kanyang pamilya. Sinabihan siya ni Voight na huwag bugbugin ang sarili dito.
Tumawag si Halstead kay Ellie para sa mga meds at dinala siya sa isang walang laman na silid aralan. Sinabi niya na gagawin niya ang anumang gusto niya hangga't makuha niya ang kailangan niya. Gusto niya ng isang tiket sa tren sa labas ng Chicago patungong Los Angeles. Sumasang-ayon siya ngunit sinabi sa kanya na hindi doon; hinihila niya pabalik na sinasabing siya ay nasayang ng oras; Sinabi niya sa kanya ang kanyang boss, si Vince (Ben Hopkins) ay magiging maayos sa anumang mangyari sa silid.
Katanungan ng Atwater at Burgess ang ilang mga bata tungkol kay Sam; binibigyan niya sila ng $ 20 at sinabi sa kanila ng dalaga na si Sam ay nagtatrabaho bilang isang patutot noong Martes ng gabi. Naroroon siya 2 hanggang 3 beses sa isang linggo, dinampot at ibinaba sa parehong lugar sa tuwing.
Dumating si Halstead sa silid-pananghalian ni Brady at sinabi kay Vince na mayroon siyang problema, na ang isa pang residente na si Tonya ay nakakita sa kanya na iniwan ang isa sa mga silid kasama ang isang batang babae at binantaan siya. Sinabihan siya ni Vince na huwag nang banggitin muli at hindi na sasabihin ni Tonya. Sinabi sa kanya ni Vince na nasisiyahan siya, at hindi tulad nito na sinisira niya sila dahil ang kanilang buhay ay nasisira na.
Isinasagawa ang mga tseke sa kama nang tanungin ni Halstead si Ellie kung maaari ba siyang kausapin. Sinusubukan niyang hubarin ang pantalon at pinahinto niya ang pagpansin ng pasa sa kanyang mukha; nais niyang malaman kung ano ang nangyari, at sinabi niya sa kanya na lumabas ng kanyang silid. Inaalok niya na manatili lamang upang makausap siya nito, sinabi niya na ang mga taong nag-uulat, pinatay. Aalis siya kapag nagbanta siya na tatawagin si Michael.
Sinabihan ni Halstead si Voight Ellie na mag-shut down bago sila makapasok dito, ngunit sigurado siyang si Vince na ang pinapanatili siyang tahimik at naniniwala na si Vince ang pumipilit sa mga batang babae na gawing trick. Gusto ni Voight na si Halstead ay pumunta pa kasama si Ellie, dahil salita lamang niya ito. Sinabi sa kanya ni Olinsky na ito ang kanyang tawag.
Habang nakikipagkita si Trudy sa social worker, nagtataka siya kung bakit hindi niya maalala si Sam Wells. Iminumungkahi ng manggagawa na pakawalan niya ito o kakainin siya nito. Nagdadala si Halstead ng isang tiket sa tren para kay Ellie, na sinasabi sa kanya na nais lang niya kausapin, ngunit sa alinmang paraan, mayroon siyang tiket.
Hinihiling ni Ellie na malaman kung ano ang gusto niya para sa tiket, sinabi niya na nais niyang pag-usapan ang tungkol kay Sam, ngunit kailangan niya siya upang tulungan siyang itigil ang nangyayari. Sinabi ni Ellie na nais ni Sam ng tulong; ngunit walang tumulong. Inihayag ni Halstead na siya ay isang pulis at nais tumulong; gusto niyang makita ang kanyang badge ngunit syempre wala siya. Nakiusap siya sa kanya na magtiwala sa kanya. Sinabi niya sa kanya na mayroong isang silid ...
Pumunta si Halstead sa silid na may nakasulat na pangalan ni Tonya at nakakita ng isang nakatagong silid sa likod ng aparador ng libro; kumukuha siya ng mga larawan ng dugo, sinusunod ang mga laruan sa sex at pantulog. Tumawag siya, sinasabing may mali sila, namatay si Sam sa Brady.
ay horton sa mga araw ng ating buhay
Nakatayo si Voight kasama ang Atwater at sinabi ni Rixton kay Michael na buksan ang pinto o darating siya habang dumarami ang Chicago PD. Mayroon silang mga pulis sa bawat exit; Iniutos sa kanila ni Voight na ihiwalay ang bawat kawani at residente at i-secure ang pinangyarihan ng krimen at walang dapat umalis. Binubuksan ni Michael ang pinto at kinuha ni Olinsky ang kanyang key card.
Inalis si Ellie mula sa nasasakupang lugar ni Voight habang hinihiling ni Vince na malaman kung ano ang nangyayari. Hiningi ni Halstead kay Ellie na sabihin kay Voight kung ano ang sinabi nito sa kanya. Inihayag niya na alam niyang nagtatrabaho si Sam nang gabing iyon at nang may marinig siyang ingay ay naisip niyang maaga siyang umuwi.
Pumunta siya sa likurang silid at maraming dugo at ang staff van ay hinihila lang sa drive. Aminado siyang hindi niya nakita kung sino ang nagmamaneho, ngunit ito ay isang babae. Alam niyang gusto ni Sam na patayin at patayin siya. Tinanong siya ni Voight kung sino ang pumatay sa kanya at sinabi niyang TONYA.
Bumalik sa Brady, tumawag si Rixton at naaresto nila si Tonya. Sa interrogation room, sinabi ni Tonya na alam niya na si Halstead ay isang pulis. Sinabi sa kanya ni Voight na alam nila kung ano ang nangyayari sa Brady; Nakakuha siya ng mabangis at sinabi na nagsasayang sila ng oras at ang kanilang pulisya ay sinisisi si Ellie.
Sinabi ni Halstead na mayroon siyang mas malalaking bagay na dapat magalala kaysa sa pagdumi sa kanyang pangalan. Sinabi niya sa kanya kung nandiyan siya dahil sa sinabi ni Ellie, kung gayon siya ang pinaka-pipi na batang scout na nakita niya. Binaliktad niya ito at sinisisi kay Ellie, na hinikayat siya ni Ellie at ni Sam at kung patay na si Sam, ginawa ito ni Ellie. Humihiling si Voight para sa kanyang alibi at inutusan si Halstead na lumabas ng silid kapag siya ay naging emosyonal.
Lumabas si Voight sa silid at sinabi kay Halstead Tonya na ito ay tungkol sa isang baka sa pagitan nina Ellie at Tonya. Inihayag ni Lindsay na ang dugo ni Sam ay nasa mga gamit ni Ellie at siya ang nakita sa footage na papunta sa silid ni Tonya ng 7pm at hindi lalabas hanggang hatinggabi; Kinukumpirma na nandoon siya sa oras ng pagkamatay.
Halstead ay dumating sa silid na nandoon si Ellie, na hinihiling sa kanya na lakarin siya sa gabing pinatay si Sam. Sinabi niya na natutulog siya, at pagkatapos ay inaamin na nakipagdate siya kanina at pumanaw pagkatapos. Sinabi niya na siya ay mataas at hindi sigurado kung kailan siya nakabalik, at si Tonya ang nag-set up nito. Tinanong niya kung ano ang sinasabi ni Tonya.
Sa squad room, sinabi ni Halstead na nasa labas na siya, naniniwala siya kay Ellie ngunit nais nilang malaman ng lahat na walang nangyari sa pagitan niya at ng batang babae. Sinabi ni Olinsky na walang nag-aakusa sa kanya ngunit nararamdaman niya na walang nagtatanggol sa kanya. Sinabihan sila ni Voight na huminto dahil kailangan nilang malaman kung aling 17-taong gulang ang gumawa nito.
Sinabi ni Rixton na walang katibayan ng Ellie sa isang 4-block radius, na nagbibigay sa kanya ng walang alibi. Sinabi ni Voight na ito ay isang singsing, kaya nasaan ang cash at telepono? Sinilid nila ang gusali at wala; Halstead na galaw para sumama sa kanya si Lindsay. Bumalik sila sa Brady, kung saan dinala siya ni Halstead sa isang silid kung saan lumabas si Tonya ng dalawang beses at walang laman ang silid. Pinunit nila ang buong silid at nakahanap ng brick na maluwag sa dingding, paghahanap ng pera at telepono.
Pumasok si Lindsay sa interogation room ni Tonya at nagawa ang telepono, sinubukan niyang tanggihan ito ngunit sinabi ni Lindsay na ang telepono ay naka-link sa mga pekeng pangalan na malinaw na kanyang social media; ang kanyang data, mga print ng daliri. Nakuha nila ang mga tinanggal na teksto kasama na ang isa kung saan sinabi sa kanya ni Vince ang tungkol kay Sam at sinabi niya sa kanya na siya ang bahala dito. Sinabi niya kay Tonya na siya ay sinisingil ng pagpatay sa first degree at kahit na nakakuha siya ng minimum na parusa, ang kanyang opisyal ng parol ay hindi pa ipinanganak! Ngumisi si Tonya, sinasabing nagmamalasakit lamang sila ngayon nang 6-buwan na ang nakalilipas na mga basura sa kanila ang mga batang babae; na nagmamalasakit siya at ang tanging mas masahol pa kay Brady ay tumatanda nang wala. Sinabi niya kay Lindsay na gawin ang dapat niyang gawin.
Sinabi ni Halstead sa opisyal na nagbabantay kay Vince na maglakad at galit na itulak si Vince sa pader. Nalaman ni Ellie na sinisingil si Tonya at si Brady ay isinara at natagpuan nila siya na isang mahusay na pamilya upang siya ay makapamuhay. Sinabi ni Halstead na humihingi siya ng paumanhin at pinasalamatan siya ni Ellie.
michael fassbender at zoe kravitz
Sa pag-alis ni Voight, tinanong niya si Trudy kung may nahanap ba siyang mag-aangkin kay Sam. Sinabi niya sa kanya na hindi niya ginawa, kaya ginawa niya. Iniabot sa kanya ni Trudy ang isang file na mga tagubilin na isinulat ni Sam kung mamamatay siya; hindi siya naniniwala na mabubuhay siya nang nakaraang 16. Tinanong ni Voight kung gagawin niya ito, binuhat niya ang kanyang abo at sinabi na tapos na ito. Sinabi ni Voight na sasama siya sa kanya, ngumiti siya.
Humihiling si Sam na dalhin sa isang lugar na tahimik at sa tubig para iwan nila siya doon at maaari siyang manatili. Pinagsama ni Voight at Trudy ang kanyang mga abo sa bay.
WAKAS!
