Ngayong gabi sa NBC ang kanilang riveting na drama ng pulisya Ang Chicago PD ay nagpapatuloy sa isang bagong Miyerkules Oktubre 28, panahon ng yugto ng yugto ng 5 at 6 na tinawag, Pag-akyat sa Kama; Hindi Mo Alam Kung Sino Sino at mayroon kaming lingguhang pag-recap sa ibaba. Sa episode ngayong gabi, ang Ruzek's (Patrick John Flueger)Ang karera ay nasa peligro kapag ang isang undercover na misyon ay hindi napupunta sa plano; at ang pagtuklas ng isang katawan sa isang SUV ay iniimbestigahan.
Sa huling yugto, hinabol ni Voight at Olinksy ang isang dating kasama na nagta-target ng mga pulis; Hindi sinasadyang nagsiwalat ng impormasyon ang Atwater tungkol sa nakaraan ni Ruzek na hindi nakaayos ang Burgess; at inatasan ni Platt sina Burgess at Roman sa paghawak ng isang kaso ng dognapping ng mataas na lipunan. Napanood mo ba ang huling yugto? Kung napalampas mo ito, mayroon kaming isang kumpleto at detalyadong recap dito mismo para sa iyo.
Sa episode ngayong gabi ayon sa buod ng NBC, Ang karera ni Ruzek ay nasa panganib kapag ang isang undercover na misyon ay hindi napaplano; at ang pagtuklas ng isang katawan sa isang SUV ay iniimbestigahan. Sa ibang mga kaganapan, sina Halstead at Lindsay ay sumulong sa kanilang relasyon.
Ang mga episode ngayong gabi ay mukhang magiging mahusay at hindi mo gugustuhin na makaligtaan ang mga ito, kaya siguraduhing makakasabay para sa aming live na saklaw ng NBC's Chicago PD sa 10:00 PM EST!
Sa n Nagsisimula ang episode ni ibra ngayon - Refresh Page madalas upang makuha ang mo kasalukuyang mga update !
Ang episode ngayong gabi ng Chicago PD ay nagsisimula kay Ruzek sa isang bar kasama ang isa sa kanyang mga impormante - si Jesse. Tinawag siya ni Jesse upang makipagkita sa kanya at Frank, nagpaplano si Frank ng isang nakawan at naghahanap ng isang magnanakaw para sa pag-upa. Ang pagpupulong ay nagpasigla ng sandali - Hindi nakuha ni Ruzek si Voight sa telepono, ngunit tinawag niya si Jay at sinabi sa kanya kung nasaan siya.
Sinabi ni Frank kay Ruzek na nais niyang isakay siya, hinahatid nila ang trak ni Ruzek sa isang walang laman na paradahan sa kalagitnaan ng gabi. Kakaiba ang kilos ni Frank at hindi sasabihin kay Ruzek kung ano ang kanyang hinaharap. Bigla niyang hinampas ang gas at nagsimulang tumakbo kasama ang trak ni Ruzek sa tapat ng paradahan, at deretso siya sa isang gusali. Tinamaan ng masama ni Ruzek ang kanyang ulo at nabalisa. Samantala, si Frank ay umakyat mula sa trak at sumabog at pinatay ang ilan sa mga tao sa gusali at pagkatapos ay pinatakbo niya ito, tumawag si Ruzek para sa pag-back up.
Si Hank at ang kanyang koponan ay nagmamadali sa restawran - Sinabi ni Hank kay Ruzek na huwag makipag-usap sa alinman sa iba pang mga pulis, maaaring nasa malubhang problema siya sa pagpunta sa isang impormante nang walang pahintulot o pag-back up. Ipinaliwanag ni Ruzek na nang sumabog si Frank sa restawran, nagkaroon ng nakawan sa lugar. Binaril at pinatay ni Frank ang dalawang lalaking nanakawan sa tindahan, at ang may-ari. Iniisip nila na ito ay koponan ni Frank at nais niyang ilabas ang mga ito sa equation kaya't hindi niya kailangang hatiin ang samahan. Pinutol nila ang isang butas sa dingding at umakyat sa ito sa tindahan ng alahas sa tabi. Nakawala si Frank na may $ 2 Milyong halaga ng alahas.
Nakilala nila ang dalawa sa mga namatay na magnanakaw sa restawran - Richards at Spiracho. Nagsusumikap silang subukang subaybayan si Jesse Conway, ang impormante na nagpakilala kay Ruzek kay Frank. Mayroong posibilidad na maaaring ito ay isang trabaho sa loob, titingnan nila ang mga may-ari ng tindahan ng alahas at alamin kung maaaring kinontrata nila si Frank at ang kanyang tauhan na nakawan ang kanilang sariling tindahan upang makapag-cash in sila sa seguro. Kung sino man ang nanakawan sa tindahan ay alam mismo kung saan gupitin ang kabuuan sa dingding upang hindi nila mapalitaw ang sistema ng alarma.
Ang isang representante na nagngangalang Crowley ay bumaba mula sa tanggapan ng superbisor - sinisiyasat niya ang pagkakasangkot ni Ruzek sa pagnanakaw. Hindi siya masaya na walang plano sa lugar, o anumang pag-back up, kasama na siya ay lasing. Samantala, si Jay at Lindsay ay nagtungo upang hanapin si Jesse. Sinuko siya ng kasintahan na si Amanda at sinabi na nasa motel siya. Dinala nila siya sa kustodiya, nanunumpa siya kay Ruzek na wala siyang ideya na papatayin ni Frank ang sinuman.
Sumumpa si Jesse na kung pakawalan nila siya, mahahanap niya ulit si Frank. Sumang-ayon sina Hank at Ruzek, at naglagay sila ng isang tracker ng GPS kay Jesse upang hindi siya makatakbo. Samantala, sina Roman at Burgess ay nasa restawran na kumukuha pa rin ng mga pahayag. Ang may-ari ng anak na lalaki ng restawran ay natakot sa kanila - ang kanyang ina ay patay at ang lahat ng ginagawa ng mga pulis ay nakatayo sa paligid at nag-uusap. Sumisigaw siya na hahawakan niya ito mismo at sumakay sa kanyang sasakyan at magmaneho.
Tinawagan ni Burgess si Hank at sinabi sa kanya kung ano ang nangyari at sinabi ni Hank kay Burgess at Roman na sundin ang anak ng may-ari. Sinusundan nila siya sa isang tindahan ng alagang hayop - at naguguluhan nang tumakbo siya pabalik na walang dala ilang minuto mamaya at ang kanyang kotse at umalis.
Bumalik sa istasyon ng pulisya, natapos ni Ruzek ang kanyang pahayag at ibinigay ito kay Trudy upang matiyak na makakarating ito sa mesa ng superbisor. Si Trudy ay walang awa sa kanya, sinabi niya na kung si Ruzek ay nakakuha lamang ng pahintulot mula sa kanyang superbisor, kung gayon ang asno ng lahat ay matatakpan.
Nakipagtagpo sina Lindsay at Jay sa opisyal ng parol ni Frank, ipinahayag niya na mayroon siyang mga karamdaman sa pagkatao at nasa isang cocktail ng mga gamot. Nagtungo sila sa isang libingan kung saan siya ay dapat na nagtatrabaho, hindi pa siya nagtatrabaho mula pa noong kanyang unang gabi - ngunit nalaman nila na nagmamaneho siya ng isang 1993 Ford Bronco. Sinusubaybayan nila ang Bronco at pagdating nila, wala sa paningin si Frank. Ngunit, nakita nila ang impormasyong si Ruzek na si Jesse. Nakahiga siya sa lupa na patay.
Pinatakbo ng mouse ang mga tala ng telepono sa patay na pinaghihinalaan ng mga tulisan ng burner phone - isa sa mga ito ay tumatawag sa Pullman Pets nang maraming beses sa isang araw. Naalala nina Burgess at Roman na nasubaybayan nila ang anak ng may-ari kay Pullman Pets mas maaga sa araw na iyon. Sinabi sa kanila ni Hank na gawin ang anggulo at tingnan kung maaari nilang makita ang koneksyon, at alamin kung sino ang may-ari ng Pullman Pets.
Ang Atwater at Alinsky ay nagtungo sa Pullman Pets, tinanong nila ang may-ari at iginiit niya na wala siyang alam tungkol kay Frank.
Tinalo siya ng Atwater nang bahagya at isinubo ang kanyang ulo sa tanke ng isda at binigay niya si Frank, sinabi niya sa kanila ang motel na tinutuluyan ni Frank. Sina Jay, Lindsay, at Antonio ay sumugod sa motel. Kapag natagpuan nila si Frank, nasa banyo siya sa paglalaba ng anak ng may-ari ng restawran. Pinatakbo ito ni Frank at nahuli siya nina Jay at Antonio. Samantala, ang anak ng may-ari ng restawran ay sumisigaw kay Lindsay na walang dapat nasaktan.
Si Lindsay ay nakaupo kasama ang anak ng may-ari ng restawran sa istasyon ng pulisya para sa opisyal na pagtatanong, humihikbi siya na may utang siya sa kanyang nagtitinda ng droga ng maraming pera kaya inayos niya ang nakawan - ang kanyang ina ay hindi dapat nandoon, walang sinuman ang dapat. masaktan. Mukhang hindi sineryoso ni Frank ang pag-aresto sa kanya, kinutya niya kay Ruzek na kailangan niyang buksan ang kanyang koponan dahil kaya niya may katuturan na puputulin nila siya sa deal sa tindahan ng alahas.
Pagkatapos ng trabaho ay dinala ni Burgess si Roman sa ospital - siya ay dapat na magbigay ng utak ng buto sa isang maliit na batang lalaki na may cancer. Pagdating nila, ipinaliwanag ng doktor na ang kalusugan ng maliit na batang lalaki ay lumala para sa mas masahol - kaya hindi nila kakailanganin ang kanyang donasyon, ang operasyon ay walang kabuluhan ngayon. Bumalik sa istasyon ng pulisya ay dumating ang representante na iniimbestigahan si Ruzek - sinabi niya na kailangan niyang alisin sa kanya ang kanyang kapangyarihan sa pulisya hanggang sa karagdagang abiso.
Si Burgess ay mayroong night shift, siya ay nakasakay kasama si Price at tumawag sila tungkol sa isang lalaking nakaupo sa isang itim na SUV sa parke gabi na. Suriin ito nina Burgess at Presyo, napagtanto nilang patay na siya, ngunit hindi sila makasakay sa kanyang kotse - hindi ito tama ng bala tulad ng isang trak ng ahensya ng gobyerno. Ang presyo ay sapat na pipi upang subukan at mabaril sa bintana habang hinihintay nila ang pagdating ng kumpanya ng ambulansya at sunog at tulungan silang buksan ang pinto.
Dumating sina Hank at Antonio habang inilalabas nila ang bangkay sa kotse - pinatakbo nila ang mga plate ng trak at nalaman na ito ay may lisensya sa isang security company, at pagmamay-ari ni Victor Cullen. Si Cullen ay patay na tao sa SUV. Nakahanap din sila ng baril kay Cullen.
Ang koponan ni Hank ay nagtungo sa address ng bahay ni Cullen, at nag-trigger sila ng maraming mga alarma kapag lumalakad sila. Kapag na-deactivate na ang mga alarma, nakakita sila ng isang lihim na silid, na nakasara sa isang malaking pintuan ng vault. Sa sandaling makalusot sila sa pintuan ng vault, nakakita sila ng isang bungkos ng mga larawan na nakabitin sa dingding o nakikipagpulong kay Cullen sa iba't ibang mga pulitiko. Ang isa pang lihim na pinto ay humahantong sa kanila sa kung ano ang lilitaw na isang mini warehouse na puno ng mga assault rifle at bala ng bala. Si Hank at ang kanyang koponan ay halatang gulat na gulat - Sinabi ni Lindsay na si Cullen dapat maging isang taong mahalaga.
Nagdadala si Hank ng isang van na puno ng mga baril pabalik sa istasyon ng pulisya - sinabi niya sa Mouse na i-catalog ang lahat ng mga ito at ipadala ang mga ito sa forensics. Naghihintay sila para sa ulat na bumalik mula sa coroner sa Cullen, ngunit may isang bagay na hindi na nagdaragdag. Si Cullen ay namatay nang hindi bababa sa isang linggo - ngunit sinabi ng pulisya na nagpatrolya sa parke na ang kanyang sasakyan ay nandoon lamang isang araw.
Ang kasintahan ni Cullen na si Jainie ay nagpakita sa istasyon ng pulisya kasama ang kanyang abogado, sinabi niya na hindi niya pinatay si Victor - inatake siya sa puso. Ipinaliwanag ni Jainie na isinakay niya ito sa kanyang kotse at hinatid siya sa parke. Sinabi ni Lindsay na walang bumibili ng kanyang kwento, ano ang mga posibilidad na ang isang tao na may arsenal at $ 1 Milyong cash ay nangyari lamang na atake sa puso at sumulpot sa parke. Ipinaliwanag ni Jainie na sinabi sa kanya ni Victor na kung may mangyari man sa kanya, kailangan niyang ihatid ang kanyang katawan sa isang pampublikong lugar at iwan siya doon upang mahanap siya ng ahensya, dahil siya ay CIA.
Si Hank ay nag-check in sa Mouse, tatlo sa mga baril sa bahay ni Cullen ay tumugma sa 3 hindi nalutas na pagpatay mula noong nakaraang taon. Ginamit ang mga baril upang makapaghiganti sa mga kriminal na kahit papaano ay pinalo ang mga singil. Ang isa sa mga baril ay ginamit upang pumatay sa isang gumahasa, isa pa ay ginamit upang pumatay sa isang computer hacker na nakawin ang milyun-milyon mula sa mga matatandang tao, at ang pangatlong baril ay ginamit upang pumatay sa isang mamamatay-tao na nagawang talunin ang kaso. Habang sinusubukan nilang magkaroon ng kahulugan ng mga baril - sumugod ang Atwater at inanunsyo na may nagnanakaw lamang sa katawan ni Cullen mula sa morgue.
Si Lindsay ay naghuhukay sa kumpanya ng seguridad ni Cullen - nalaman niya na nagmamay-ari siya ng 3 iba pang mga bulletproof SUV, sa palagay nila ang kanyang mga empleyado ay nasa labas ng pagsakay sa kanila sa Chicago at kumikilos bilang mga vigilantes at pagpatay sa mga mamamatay-tao at nanghahalay. Nakuha ni Lindsay ang pangalan ng isa sa mga empleyado ni Cullen, isang lalaking nagngangalang Ryan Bergstrom, sa palagay nila siya ang nagnakaw ng katawan ni Cullen mula sa morgue.
Si Hank at Antonio ay nagtungo sa address ni Bergstrom - nang makarating sila ay natagpuan nila si Bergstrom na nakasuot ng gas mask at lagari ang katawan ni Cullen na kalahati gamit ang isang electric saw. Sinusubukan niyang hilahin ang isang baril kay Hank, ngunit pinababa ng kanyang koponan si Bergstrom nang walang anumang pagbaril na pinaputok at dinala siya para sa pagtatanong. Iginiit ni Bergstrom na nasa CIA siya, at mayroon siyang katibayan - na isang sulat lamang ng kaligtasan sa kamay na pirmado ni Cullen. Sinabi ni Bergstrom na bahagi sila ng isang koponan ng CIA na tinatawag na Street Cleaners. At, pinuputol niya ang katawan ni Cullen dahil inatasan siyang alisin ang kanyang maliit na tilad kung siya ay namatay.
Nakipag-usap si Alinsky sa isang dating pakikipag-ugnay sa CIA sa kanya - nalaman nila na si Cullen ay nasa CIA, maraming taon na ang nakalilipas. Gayunpaman, hindi siya ahente, isa lamang siyang analyst sa Panama - at ilang buwan sa trabahong mayroon siyang pagkasira sa kaisipan at ipinadala nila siya sa bahay at pinalayas sa CIA. Tila mula pa noon ay tumatakbo na si Cullen at naglalaro ng lihim na ahente.
Ang ina ni Cullen ay nagmamay-ari ng isang soy bean farm at nang siya ay namatay, nagmana si Cullen ng higit sa $ 30 Milyon at iyon ang ginagamit niya upang pondohan ang kanyang operasyon. Binayaran niya si Bergstrom at ang kanyang mga empleyado ng $ 15,000 sa isang linggo. Dinala nila si Dr. Charles, na nagsasabing siya ay naghihirap mula sa Dellusional Disorder, at siya ay matapat sa kanyang buong diwata ay totoo.
Sinabi ni Bergstrom na inangkin ni Cullen na mayroong pangalan na contact sa CIA Carl Jacobs. Nagpi-print ang mouse ng pekeng ID para kay Alinsky at tumungo siya upang makipagkita kina John at Clay, ang dalawa pang empleyado ni Cullen. Si Clay lang ang lalabas para sa pagpupulong, hindi niya binibili na si Alinsky ay nasa CIA kahit na. Kina-shoot niya sina Alvin at Bergstrom at pinatakbo ito. Sinusubaybayan ni Hank at ng kanyang koponan si Clay pababa sa silong ng isang gusali ng tanggapan at sila ay nagsimula sa shootout. Sinubo at pinapatay ni Antonio si Clay.
Kailangan pa ring dalhin ni Hank at ng kanyang koponan si John, ang iba pang upahang mamamatay kay Cullen. Nalaman nila na siya ay nasa marino sa loob ng 8 taon, sinabi niya kay Clay na hindi siya papasok hanggang sa siya natapos ang kanyang misyon. Hoy humantong sa SUV ni John at magtungo upang ibagsak siya, umandar sila sa isang matulin na paghabol at hindi hihilahin si John. Ang hangin sa Atwater ay nagmamaneho ng isang tow truck papunta sa SUV at nasira ito, sa wakas ay maihatid nila siya sa kustodiya.
csi: pagsisiyasat sa tagpo ng krimen season 15 episode 18
Si Alvin ay nakasuot ng isang bullet proof vest nang siya ay pagbabarilin, siya ay nalinis ng isang medikal na koponan - kalaunan ng gabing iyon ay nagtungo siya sa gym upang kunin ang kanyang anak na si Michelle. Kumuha ng DNA test back form na Mouse ngunit hindi pa niya ito binubuksan. Sinabi niya sa kanya na nais niyang ihatid siya sa hapunan.
Bumalik sa istasyon ng pulisya, si Ruzek ay nakakakuha ng magagandang balita - Inilisan ni Deputy Crowley ang pagsisiyasat at ibinalik siya. Maliwanag, pinaalalahanan siya ni Trudy ng isang pabor na inutang niya sa kanya. Nagtatapos ang episode ngayong gabi kay Jay sa bar, sinusubukan ni Herman na i-hook up siya ng isang blind date. Dumating si Lindsay at nagambala, nais ni Jay na gawing opisyal nila ang kanilang relasyon at itigil ang pagsubok na itago ito. Nagbiro siya na maaari silang magkahawak sa publiko - at sumandal siya at hinalikan siya doon sa bar.
WAKAS!
