Nagprotesta ang mga tagagawa ng alak sa Pransya noong 2017 sa kanilang nakikita bilang nakalilinlang na pag-label ng mga na-import na alak sa ilang mga nagtitingi. Kredito: Bertrand Langlois / Getty
- Balitang Pantahanan
Ang isang pagsisiyasat ng tagapagbantay na laban sa pandaraya sa Pransya ay natagpuan ang milyun-milyong bote ng alak na Espanyol alinman sa maling pagkapasa bilang Pranses o hindi maganda na may label upang ipalagay sa mga mamimili ng Pransya na ito ay homegrown, sabi ng mga opisyal.
Ang pulisya sa pandaraya ay nakakita ng katibayan na ang ilang mga pichets - o pitsel - na ipinagbibili sa mga restawran ng Pransya ay hindi palaging naglalaman ng alak na nakalista sa menu, pati na rin ang mga bag-in-box na alak at bote na ipinagbibili sa pamamagitan ng mga nagtitingi na tila natakpan ang pinagmulan ng kanilang nilalaman. .
Karamihan sa mga nagtitingi at restawran na na-audit sa buong 2016 at 2017 ay ganap na sumunod sa mga patakaran sa pag-label, sinabi ng anti-fraud body ng France, DGCCRF, na masigasig na maglagay ng ilang pananaw sa problema.
Ngunit, sinabi nito na maraming mga pagkakataon ng mga alak ng Espanya na ipinagbibili bilang Pranses, na may dami ng alak na kasangkot sa mga indibidwal na kaso mula sa 2,000 hectoliters hanggang 34,500hl - hanggang sa 4.6 milyong halaga ng bote.
Ito ang pinakabagong sa isang serye ng mga pagsisiyasat sa pandaraya na naka-target sa industriya ng alak at supply chain sa Pransya, na nagmumungkahi na ang mga opisyal ng Pransya ay gumawa ng isang mas maagap na paninindigan patungo sa sektor.
Sinabi ng DGCCRF na sinuri nito ang na-import na alak sa kabuuan, kahit na ang pag-import ng alak sa Espanya ay naging isang partikular na pokus.
Sinabi nito na na-audit ang 179 outlet sa 2016 at 564 noong 2017, na napag-alaman na 22% at 15% ng mga sinuri noong 2016 at 2017 ayon sa pagkakabanggit ay may mga alak na bumagsak sa mga patakaran sa pag-label.
Kasama sa mga karaniwang isyu ang alak ng Espanya na 'ibinebenta nang maramihan bilang alak na Pranses o kahit pagkuha ng isang pangalang French IGP', sinabi ng bantay.
Kung napatunayang nagkasala sa naturang panlilinlang, ang mga kasangkot ay nahaharap sa multa ng hanggang 10% ng taunang paglilipat ng tungkulin, o 300,000 euro - alinman ang mas malaki - at hanggang sa dalawang taon sa bilangguan.
Walang tinukoy na mga partikular na kumpanya o nagtitingi.
Sa ibang mga kaso, natagpuan ng mga opisyal ng pandaraya ang mga halimbawa ng na-import na alak na ibinebenta bilang bag-in-box na binanggit lamang ang totoong pinagmulan ng alak sa ilalim ng kahon. Ang iba ay gumamit ng mga termino tulad ng 'bottled in France' o mga imahe ng châteaux sa mga label.
Napilitan ang isang tindahan na alisin ang 16,700 na bote ng alak na Espanyol mula sa mga istante, sinabi ng DGCCRF.
Dagdag nito na mayroon ding katibayan ng mga problema sa ilang French restawran at cafe.
'Ang isang may-ari ng restawran ay nagbenta ng isang pichet - o pitsel - ng IGP OC na alak kung ang alak ay talagang Espanyol,' sinabi ng bantay, kasunod ng maraming pagsisiyasat.
Ang French media, na malawak na iniulat ang mga natuklasan ng DGCCRF, ay nagsabing natagpuan ng mga opisyal ang isang partikular na problema sa rosé wine.
Ang mga resulta ng pinakabagong pagsisiyasat ay maaaring makapukaw ng isang pagbibigay-katuwiran sa mga unyon ng alak sa Languedoc-Roussillon, na nagreklamo sa mga nagdaang taon tungkol sa daloy ng murang Spanish na alak sa Pransya na inaangkin din na ang ilan sa mga ito ay hindi nabansagan nang maayos.
Nagkaroon din ng karahasan, tulad ng pag-hijack ng mga tanker na tumatawid sa hangganan ng Espanya , bagaman ang kanilang mga unyon ng alak ay kinondena ang mga nasabing pagkilos.
