Ngayong gabi NABUTI bumalik sa FX na may isang buong bagong yugto na tinatawag na, Gutom. Sa penultimate episode ngayong gabi target ni Raylan si Darryl Crowe Jr. Samantala, sina Boyd at Duffy ay gumawa ng isang malamang na hindi kakampi.
Sa episode noong nakaraang linggo isang pagbaril malapit sa bahay ang nagpilit kina Raylan at Boyd na magpasya kung aling mga linya ang nais nilang tawirin. Isinulat ni Benjamin Cavell; sa direksyon ni John Avnet. Napanood mo ba ang episode noong nakaraang linggo? Kung napalampas mo ito, huwag mag-alala mayroon kaming sakop ka ng isang buo at detalyadong recap, dito mismo.
Sa episode ngayong gabi ay binibigyang diin ni Raylan ang bawat kriminal sa bayan bilang isang pakana upang arestuhin si Darryl Crowe Jr., habang sina Boyd at Duffy ay nagpatulong sa isang malamang na hindi kakampi upang labanan ang mga killer ng kartel. Isinulat ni Chris Provenzano; sa direksyon ni Michael Pressman.
Ang mga nabigyan ng katuwirang bituin na sina Timothy Olyphant, Walton Goggins, Nick Searcy, Jacob Pitts, Erica Tazel, Joelle Carter, Natalie Zea.
Ang Season 5 episode 12 ng Tonight na ito ay mukhang magiging mahusay at hindi mo gugustuhin na makaligtaan ito, kaya siguraduhin na i-tune para sa aming live na saklaw ng FX's Justified sa 10:00 PM EST! Habang naghihintay ka para sa aming recap hit ang mga komento at ipapaalam sa amin kung gaano ka nasasabik tungkol sa bagong panahon ng Justified?
Nagsisimula ang episode ngayong gabi - I-refresh ang Pahina para sa Mga Update
Sinabi ni Wynn kay Alberto ng Mexican Cartel na pinatay niya si Boyd ng may isa sa ulo matapos mapatay ni Boyd si Picker gamit ang isang bomba. Hindi naniniwala si Alberto at sinabi ni Wynn na humihingi siya ng paumanhin hindi niya siya nai-save na isang tropeo. Sinabi ni Alberto na gusto ni Yun na makita ang balat ng isang kaaway. Sinabi ni Wynn na hindi siya ang lumabag sa mga pangako kay Yun - iyon si Crowder at siya ay patay na. Sinabi niya na pagkatapos magtapos ng isang IED si Boyd na pinatay niya siya at natutuwa siyang ginawa niya dahil ang lalaki ay nagkagulo.
Sinabi sa kanila ni Wynn na makakatulong siya sa kartel ngayon. Nagtanong si Alberto tungkol sa alok nina Daryl at Wynn na hanapin siya para sa kanya. Sinabi sa kanya ni Alberto na hanapin siya sa paglubog ng araw bukas at sinabi ni Wynn na maaari niyang maihatid sa una o maaga. Ang pagbibigay ng Crowe sa kanila ay literal na makatipid sa balat ni Wynn. Dumating si Daryl sa katok ng pintuan ng silid ng hotel at sinabi kay Mike na hinahanap niya si Picker. Binaba niya ang pintuan at binugbog si Mike. Nakita niya ang lahat ng dugo at tinatanong kung ano ang nangyayari sa silid ng hotel. Sinabi ni Mike na hindi niya alam at pagkatapos ay tinanong ni Daryl kung nasaan ang dope ni Boyd at sinabi niya na hindi niya alam muli. Patuloy na binubugbog siya ni Daryl.
Nakilala ni Boyd si Wynn at nagtungo sila sa RV upang pag-usapan ang tungkol kay Alberto. Sinabi niya kay Boyd na gusto niya ang kanyang balat at sinabi ni Boyd na akala niya ay wala sila sa hurisdiksyon ni Yun. Sinabi sa kanya ni Wynn na iniisip ng kartel na siya ay patay na at sinabi niya sa kanila na bibigyan niya sila Daryl. Nais niyang tulungan siya ni Boyd na itaas si Daryl para sa kanila. Tumunog ang telepono ni Wynn at si Mikey ngunit pagkatapos ay naglalakad sa pintuan sina Raylan, Rachel at Tim at tinanong ni Boyd kung bakit nandoon sila sa halip na ang silid ng hotel. Itinanong nila kung nasaan si Daryl at pagkatapos ay sabihin kay Wynn na nag-expire ang kanyang mga tag at sinimulan nilang ihila ang RV kasama silang lahat sa loob.
Sinabi sa kanya ni Tim na ang RV ay magiging impound at ang IRS ay naghahanap ng mga sagot mula kay Wynn. Sinabi ni Raylan na pipilitan niya sila hanggang sa may magpasiyang tumulong. Sinabi sa kanila ni Boyd na wala sa kanila ang tutulong sa mga Marshal. Banta ni Raylan kay Boyd sa mga singil na hindi pa nila siya naaresto at sinabi ni Boyd na hindi sa tingin niya karapat-dapat ito sa kanya. Sinabi sa kanila ni Raylan na pag-isipan ito at sumilong pansamantala. Isinusumpa ni Wynn ang batas habang sila ay nagtutulak kasama ang kanyang RV.
Si Raylan ay dumating upang makita si Ava sa kalagitnaan ng gabi sa bilangguan at tinanong niya kung ano ang gusto niya. Sinabi niya na pinutol niya ang kanyang buhok at sinabi niya na maraming bagay na ang nagawa niya. Sinabi niya sa kanya na nais niyang malaman tungkol kay Daryl Crowe. Sinabi niya na wala siyang ideya kung sino ito at sinabi ni Raylan na ang tao ang nasa tuktok ng kanyang listahan. Tinanong niya kung ano ang kaugnay sa kanya at sinabi niya na nais niya ang tulong nito. Tinanong niya kung bakit niya siya tutulungan at inalok siya ng mga perk ng bilangguan. Tinanong ni Ava kung gusto niyang i-pressure si Boyd at sasabihin niya sa kanya maliban kung mailabas niya ito, wala siyang sasabihin sa kanya.
Sinabi ni Raylan na bukas siguro siya sa ideya ng pagtulong. Sinabi sa kanya ni Ava na pagod na siya at sinabing hindi niya siya matutulungan. Sinabi niya sa kanya na naghiwalay sila ni Boyd at sinabi niya sa kanya na i-patch ito sa kanya. Sinabi niya sa kanya na hindi siya makakatulong sa kanya at kahit na maaari niya, hindi niya gagawin. Sinabi niya sa bilangguan na siya ay nagpahirap sa kanya at sinabi niya sa kanya na nagsimulang magtayo nang sinimulang bugbugin siya ni Bowman. Binabantaan siya ni Raylan na makukuha ang ibang mga guwardya nang masaktan siya at sinabi niya sa kanya na pumunta sa impiyerno.
Sina Wynn at Boyd ay may kaugaliang kay Mikey at hiniling nila na malaman kung ano ang sinabi niya kay Daryl. Sinabi ni Mike kay Daryl na ang mga lalaki ni Boyd ang nagtago ng dope. Sinabi ni Boyd na dapat nilang ipadala ang mga Mexico at Marshal sa dope dahil doon ang Daryl at pagkatapos ay maaari silang magpasya kung sino ang pinaka gusto sa kanya. Sinabi ni Boyd na tatawagin niya si Carl at sasabihin sa kanya na huwag itong gawing mas madali para sa kanila. Pagkatapos ay pumunta siya sa tanggapan ng Marshals at sabihin sa kanila na naroroon ang kanilang tagapagligtas.
Naghihintay si Boyd na kausapin sina Tim, Rachel at Raylan at tinatalakay nila kung ano ang gusto niya. Nabanggit ni Rachel na si Ava ay nasa bilangguan at sinabi ni Raylan na sinabi ni Ava na naghiwalay sila ngunit sa palagay niya ay gagawin ito ni Boyd para sa kanya. Iniisip ng Abugado ng Estados Unidos na kaya nilang putulin ang Ava. Sinabi ni Raylan na kakausapin muna niya siya. Inalis ni Raylan ang telepono ni Boyd at saka tinanong kung ano ang gusto niya. Sinabi sa kanya ni Boyd na siya ay walang asawa at sinabi na iniisip niya ang tungkol sa pag-iwan sa Kentucky. Sinabi ni Boyd na nais niyang iwanang mag-isa upang magkaroon siya ng isang bagong pagsisimula. Sinabi ni Boyd sa Marshals na ang isang kakilala niya ay nakatagpo ng isang heroin sa isang patlang at narinig niya na hinahanap ni Daryl ang dope at papunta doon ngayon.
Sinabi ni Raylan na nais niya siya sa tangkang pagpatay hindi pagkakaroon ng felony. Pinalabas sila ng Abugado ng Estados Unidos at sinabi na kailangan nilang makuha siya kahit paano nila ito gawin. Nais ni Raylan si Kendal na wala ang hook ngunit sinabi ng abugado nang paisa-isa. Nag-aalok si Boyd na bilugan ito sa isang mapa ngunit sinabi sa kanya ni Rachel na kailangan niyang sumama sa kanila.
Ang kotse ni Dewey ay namatay sa isang pabalik na kalsada. Sina Penny at Ava ay nakikipag-chat sa bakuran kapag sila ay naranasan ng ilang mga kababaihan. Ang iba ay umangat upang protektahan siya. Sumuko ang mga mananakop at lumakad palayo. Naghihintay si Daryl sa bar ni Boyd at hinawakan ang mga lalaki ni Boyd at hiniling na malaman kung nasaan ang mga gamot. Sinabi nila sa kanya na hindi sila makapag-usap at pinaputok niya ang isa sa tuhod. Sinasabi sa kanya ng ibang tao na malapit sila sa railyard habang ang binaril na lalaki ay sumisigaw na ito ang pinakamasamang trabaho sa buong mundo.
Natutulog si Wendy sa sofa at pumasok si Daryl at ginising siya. Tinanong niya kung mas gumagaling ang pakiramdam niya at tinanong niya kung ano ang naiisip niya. Sinasabi niya na nagkakaroon siya ng masamang panaginip at hindi dapat iniwan si Kendal. Sinabi niya sa kanya na siya ay isang bundle ng nerbiyos at sinabi niya na nais lang niya itong tulungan. Sinabi niya na dapat siyang manatili sa Lexington malapit sa Kendal at sinabi sa kanya ni Daryl kung naroon siya sa tabi ni Kendal habang hindi ito nangyari.
Sinabi niya sa kanya na mag-dust off at hilahin ang sarili. Nagpa-pop siya ng ilang mga tabletas habang sinabi niya sa kanya na nakuha niya si Kendal isang abugado. Sinabi niya na kailangan nilang makalikom ng kaunting pera para sa abogado at sinabi sa kanya na kailangan niya ito upang pumili ng isang bagay para sa kanya upang matulungan si Kendal. Tinanong niya kung nais niyang malaman kung ano ito at sinabi ni Wendy na hindi. Pagkatapos ay nililinaw niya na hindi niya ito gagawin. Sinabi sa kanya ni Daryl na alam niyang mahirap ito ngunit hindi ito dapat wala. Sinabi niya na kailangan niyang makuha ito upang makuha nila si Kendal isang abugado at kung hindi, sinabi niya na tapos na sila.
Pinag-uusapan ni Ava ang mga batang babae tungkol sa pagkawala ni Judith at sinabi na wala ang mayroon siya at hindi naniniwala sa makalangit na ina. Pinapaalala niya sa kanila na sinaktan sila ni Judith at sinabi niya na ang mensahe ay tama ngunit ang ginawa niya ay mali. Sinabi niya na kailangan nilang magsama at manindigan para sa bawat isa at huwag ilabas ang bawat isa para sa droga.
Dalawa sa iba pang mga batang babae ang nagsasalita at sinabi ng isa na si Ava ay badass at inilabas si Judith at ang guwardiya sa lalawigan. Ang isa pa (kapatid na babae ng puting supremacist) ay nagsasabi na ilalabas nila siya at kunin ang negosyo sa droga dahil inilagay ng kanyang matandang lalaki ang kanyang kapatid sa ICU.
Si Dewey ay nahuli ng syphoning gas mula sa isang tangke ng gas ng isang ginang. Sa palagay niya ay espesyal siya at nag-aalok sa kanya ng ilang pagkain. Sinabi niya na pinapaalala niya sa kanya ang kanyang ma-maw at tinanong kung maaari siyang pumasok at kumuha ng isang dump. Sinabi niya sa kanya na siya ay babalik kaagad at babalik na may dalang baril at magsimulang kunan siya ng pot. Tumakbo siya gamit ang gas can at sinisigawan siya nito na mas mabuti siyang tumakbo.
Si Wendy ay lumabas sa pick up spot at maingat na tumingin sa paligid. Dahan-dahan siyang bumalik sa gusali. Tinanong nila si Boyd kung ano ito at sinabi ni Raylan na pare-pareho si Daryl tungkol sa pagpapanatiling malinis ng kanyang kamay. Sinabi ni Rachel na maaari lamang silang sundin siya at kunin si Daryl kapag dinadala niya ang mga gamot sa kanya. Sinimulan ni Wendy na buksan ang ref at huminto at tumingin sa paligid. Naglalakad siya at nahahanap si Raylan na naghihintay sa kanya. Tinanong niya kung bakit siya naroroon at sinabi niya sa kanya na mayroon siyang maitim na puso tulad ng natitirang mga Crowes. Sinampal siya nito sa cuffs at sinabi niya na wala siyang ginawa at nais lamang na tulungan si Kendal. Sinasabi niya sa kanila na kunin ang kanyang telepono upang hindi niya matawagan si Daryl.
Sinabi ni Boyd na pupunta sila sa Plan B at magsusuot ng kawad si Boyd at kukumpisal si Daryl. Sinabi niya na hindi magtatapat si Daryl sa pagbaril sa kanya ng Art at paulit-ulit na inuulit na hindi siya magsusuot ng kawad. Ngunit pagkatapos ay nagmaneho si Roberto at ang mga tauhan ng Mexico at lumingon si Boyd kay Raylan at kaagad na sumang-ayon na magsuot ng kawad.
Tinawagan ni Boyd si Daryl at sinabi niya na narinig niya na nais niyang makita siya at ang bartender na binaril niya ay umalis na lamang sa kanya. Pinakiusapan siya ni Boyd na makipagkita at sabihin na ito ang huling oras na mag-usap sila at pagkatapos ay dapat sumang-ayon si Daryl na umalis sa bayan kasama ang lahat ng iba pang mga Crowes. Sang-ayon naman si Daryl.
Nakipag-usap si Ava kay Penny at isa pang batang babae tungkol sa kanyang bagong pagsasalita at sinabi ni Ava na ang mga kababaihan ay tinatrato ang bawat isa tulad ng inaaway nila ang mga scrap ng mesa - hindi lamang sa bilangguan, kundi sa labas din ng mundo. Sinabi ni Ava na hindi nakakagulat na tratuhin sila ng mga tao nang ganoon. Dumating ang isang sisiw at itinapon ang isang madugong shiv pababa sa mga paanan ni Ava at nagmamadali siya sa banyo at nadatnan doon si Penny na may katay. Ang ibang babae ay nag-flush ng shiv at sinabi kay Ava na kailangan nilang umalis doon.
Sinabi ni Tim kay Rachel na kailangan nilang nasa loob ng 100 yarda nina Daryl at Boyd at Wendy na ngumunguya kay Raylan para sa pagsubok na sirain ang kanyang pamilya. Sinabi niya sa kanya na pinatay niya si Danny at kinukulong si Daryl. Sinabi ni Wendy na ang mga gamot ay upang matulungan lamang si Kendal. Sinabi sa kanya ni Raylan na hindi kinunan ni Kendal si Art at medyo pipi siya sa paniniwala kay Daryl. Sinabi niya na nabigo siya kay Kendal.
Sinabi ng isa pang sisiw kay Ava na kailangan nilang ilagay ang isa sa kanya sa morgue ngunit dadalhin ng mga bantay ang batang babae na sinaksak si Penny. Tinanong niya si Ava kung siya ay nagtili at sinabi niya na hindi at sinabi niya sa Ava na masama ito at sinabi niya sa kanya na walang tae.
Humila si Dewey sa whorehouse at pumasok upang makita ang kanyang mga paboritong batang babae. Sinabi niya sa kanila na galit siya sa kanila sa pagbibigay sa kanya sa mga pulis ngunit sinabi na sa araw na nagkaroon siya, handa siyang kumalas sa kanyang galit. Sinabi niya sa kanya na ang kanyang hinaharap ay hindi kung ano ito dati at sinasabi na aalis siya at nais ang kanyang gator na kuwintas ng ngipin at pagong na kalapati. Aminado silang naibigay nila ang mga gamit. May flushes at isang malaking itim na dude ang lumabas sa banyo. Suot niya ang kwintas Ibinigay ni Dewey ang isa sa mga batang babae. Ininsulto siya ni Dewey at sinabi sa kanya na ibigay ito at silang dalawa ay nag-agawan. Ang isa sa mga batang babae ay nagsisimulang filmin ang pag-aaway. Kumatok si Dewey sa lalaki at dinukot ang kuwintas. Hindi niya nakikita na kinukunan siya ng pelikula. Pinapaalam niya ang mga batang babae at nagtungo.
Pumasok si Boyd sa bahay-alitan ngunit nakita siya ni Dewey na papasok na dala ang bag at nakakuha ng masamang tingin sa kanyang mukha. Naghihintay si Daryl gamit ang baril. Pumasok si Boyd at pinasalamatan siya ni Daryl sa pagpasok. Tinanong ni Boyd kung sumasang-ayon ba siya sa kanyang mga tuntunin at sinabi ni Daryl na oo. Nakikinig si Raylan at ang iba pa. Sinabi ni Daryl na hindi nila kailangang wakasan ang kanilang relasyon na tulad nito at paalalahanan siya ni Daryl na nag-alaga sila ng negosyo sa Mexico. Kinuha niya ang isa sa mga sigarilyo ni Daryl at sinabi niya na hindi niya alam na naninigarilyo si Boyd.
alice johnson young at ang hindi mapakali
Nakita ni Tim si Dewey at sinabi kay Raylan na mayroon silang problema. Pumasok si Dewey at hinawakan sina Daryl at Boyd sa baril. Sinabi niya kay Boyd na buksan ang likuran o babarilin siya sa paraang binaril niya si Wade Messer. Natigilan si Raylan sa kanyang kabobohan. Binubuksan ni Boyd ang bag at sinabi ni Dewey na ito ang kanyang heroin at hinaharap. Sinabi niya kay Daryl na ilagay ang baril sa bag. Tinawag siyang pinsan ni Daryl at tinanong ni Dewey kung paano niya siya gusto ngayon at naubusan. Nakita niya roon ang tatlong Marshals at inilagay nila ang mga baril sa kanyang mukha. Sabi niya teka.
Sinabi sa kanila ni Dewey na dapat nilang pasalamatan siya na hindi siya inaresto sa pagtigil sa krimen. Sinabi sa kanya ni Raylan na mayroon siya sa kanya sa tape na umamin sa pagpatay kay Messer at sinabi niya na nagbiro siya. Sinabi sa kanya ni Raylan na dapat ay ang kanyang pagtatanggol. Tinanong niya kung mayroon ba siyang pangwakas na mga salita para sa kanya at sinabi sa kanya ni Raylan na ihinto ang pagsasalita tungkol sa kanyang sarili sa pangatlong tao ngunit wala siyang bakas.
Bumalik si Raylan upang makita si Ava at tinanong niya kung bakit niya siya hiniling na bumalik. Sinabi niya sa kanya na nagbago ang isip niya tungkol kay Boyd at sinabi na makikipagtulungan siya sa kanya kung mapalaya siya. Sinabi niya na alam niya na isang malaking bagay itong tatanungin ngunit sinabi na siya ay mababawal. Sinabi niya sa kanya na huli na ang lahat dahil nakikipagtulungan na si Boyd at na-miss niya ang kanyang pagkakataon. Sinabi niya kung talagang nasa panganib siya ay gagawin niya ang makakaya niya. Umiling siya saka sinabi sa kanya na maghintay. Tinanong niya kung ano ang hiniling ni Boyd bilang kapalit at walang sinabi si Raylan at sinabi niyang walang paraan. Pagkatapos sinabi niya sa kanya na humingi siya ng malinis na slate. Tinanong niya kung ano ang ibig sabihin nito at sinabi niya na walang sinasabi kung ano ang ibig sabihin nito kay Boyd. Sinabi niya sa kanya na gagawin niya ang makakaya niya.
Sinabi ni Daryl sa US Attorney na hindi niya kailanman hinawakan ang bag ng heroin at sinabi ng kanyang abogado na wala silang mahawak sa kanya. Binabantaan niya sila ng isang suit para sa panliligalig. Sinabi rin niya sa kanila na hindi nila kayang hawakan si Wendy. Pumasok si Raylan at sinabi sa kanya ni Boyd na mukhang kakailanganin nilang gupitin si Daryl. Tinanong ni Raylan kung bakit nandoon pa rin siya at sinabi niyang gusto niyang ibalik ang kanyang telepono.
Si Raylan at ang Abugado ng Estados Unidos ay pumunta upang makita si Hukom Reardon habang sumisigaw si Boyd tungkol sa kanyang telepono. Sinabi nila sa hukom na sa palagay nila ito ang kanilang pinakamahusay na laro kahit na hindi nila gusto ito. Sinabi sa kanya na mayroon itong 50/50 pagkakataon na magtrabaho at sinabi niya sa kanila ang mga iyon ay mataas na pusta. Sinabi ni Raylan na wala siyang ganap na ginawa ito. Pinapaalalahanan sila ni Reardon na ang kanyang palayaw ay ang martilyo at hindi madaling ibenta. Sinabi ni Raylan na kailangan nilang magutom kay Daryl Crowe ng kanyang mga gamit at sinabi ni Reardon na ang bala na ito ay hindi babalik sa bariles.
Hiningi ni Boyd kay Raylan ang kanyang telepono. Sinabi niya kay Boyd na hindi niya siya tinulungan na makuha si Daryl kaya't nagtatawag sila ng isang grand jury. Sinabi ni Boyd na ang file ay BS ngunit pagkatapos ay talagang hinugot ito ni Raylan at ipinakita sa kanya at sinabi na ito ay isang landas ng pagkasira ng tao ng mga tao na nasira siya dahil naniniwala sila sa kanya. Sinabi ni Boyd na si Raylan ay may isang file na makapal. Sinabi din niya na may papel si Raylan sa pagkamatay ni Nicky Augustine. Sinabi sa kanya ni Tim na sarado ang kaso at sinabi ni Rachel na balita kahapon at ngayon ngayon.
Hinihingi ni Boyd ang kanyang telepono. Iniabot ito ni Raylan. Naglalakad si Boyd at tinawag si Jimmy at tinanong kung mayroon pa siyang natitirang gamot. Sinabi niya sa kanya na itago ito sa kisame at pagkatapos ay umalis sa bayan. Sang-ayon naman si Jimmy. Sinabi ni Boyd na may paparating na bagyo na magiging epic. Sang-ayon naman si Jimmy. Si Roberto at ang mga lalaki ay naroroon na humahawak kay Jimmy sa baril.
Dumating ang Abugado ng Estados Unidos at sinabi kay Wendy na si Kendal ay susubukan bilang isang nasa hustong gulang. Umiiyak siya at tinanong kung sino ang gumawa nito at sinabi ni Raylan na ginawa niya ito. Hindi mukhang masaya si Daryl. Sana pipiliin ng kanyang kapatid ang kanyang anak sa kanya ...
Wakas!
