Ang mga winemaker ng Australia ay pinagbawalan mula sa paggamit ng mga salitang Champagne, Port at Sherry sa kanilang mga label sa ilalim ng pangunahing deal sa EU.
Ang mga winemaker ng Australia ay pinagbawalan mula sa paggamit ng mga salitang Champagne, Port at Sherry sa kanilang mga label sa ilalim ng pangunahing deal sa EU.
Ang mga tagagawa ng alak ay may isang taon upang alisin ang mga pangalan ng alak batay sa mga lokasyon na pangheograpiya, na protektado sa ilalim ng rehimeng pag-label ng EU.
Anumang sparkling na alak na ginawa sa labas ng rehiyon ng Champagne ng Pransya ay maaaring hindi na may label na Champagne.
Ang iba pang mga pangalan na kasama sa pagbabawal, na nalalapat sa buong mundo ng alak, ay ang Burgundy, Chablis, Graves at Sauternes, bagaman pinapayagan ang Tokay na lumitaw sa mga label sa labas ng rehiyon ng Hungarian sa loob ng 10 taon.
Ang mga expression ng istilo ng alak tulad ng Manzanilla, Amontillado at Auslese ay mapoprotektahan din mula Setyembre 1, 2011 isang taon pagkatapos na magkatupad ang kasunduan.
Bilang kapalit, 117 ng mga tagapagpahiwatig na pangheograpiya ng Australia, kabilang ang Barossa, Coonawarra at Margaret River, ay mapangalagaan sa Europa.
Ang Komisyong Pang-agrikultura sa Europa na si Dacian Ciolos ay nagsabi, 'Ang kasunduan ay isang resulta ng win-win at nakakamit ang isang balanseng resulta para sa European at Australian winemakers'.
Si John McDonnell, manager ng Wine Australia, Ireland, ay nakapagpahinga tungkol sa bagong pagpapasiya.
‘Wala kaming dugong ilong. Ang mga tagapagpahiwatig ng estilo ay inaalis pa rin at naiintindihan ng karamihan sa mga tagagawa ng alak ang pangangatuwiran sa likod ng pagbabawal - ito ay isang lumalaking yugto para sa industriya ng alak sa Australia. '
Ang pag-export ng alak ng EU sa Australia ay nagkakahalaga ng £ 56m noong nakaraang taon, ayon sa komisyon ng Europa.
Isinulat ni Lucy Shaw
