Ngayong gabi sa CBS Mga Mindang Kriminal: Higit sa Mga Hangganan ay nagpapatuloy sa isang bagong Miyerkules Abril 6, tinawag ang panahon ng yugto ng 5 Ang Lonely Heart, at mayroon kaming lingguhang pag-recap sa ibaba. Sa episode ngayong gabi, target ng isang UnSub ang mga Amerikano na nakatira sa Paris.
Sa huling yugto, ang koponan ay naglakbay patungo sa Japan upang tulungan ang lokal na nagpapatupad ng batas sa pagsisiyasat sa mga pagpatay na ginawa upang magmukhang mga paniwala. Samantala, hinimok ni Mae si Clara na lumabas at magsaya. Napanood mo ba ang huling yugto? Kung napalampas mo ito, mayroon kaming isang kumpleto at detalyadong recap dito mismo para sa iyo.
Sa episode ngayong gabi ayon sa buod ng CBS, ang Koponan ng Tugon ng Internasyonal ay nagtungo sa Paris upang maghanap para sa isang UnSub na naka-target sa mga Amerikano na nakatira doon.
Ang episode ngayong gabi ay tila magiging mahusay ito at hindi mo gugustuhin na makaligtaan ito, kaya siguraduhing makakasabay para sa aming live na saklaw ng Criminal Minds ng CBS: Beyond Border sa 10:00 PM EST!
Sa nagsisimula ang episode ng gabi ngayon - I-refresh ang Pahina nang madalas upang makuha ang mo kasalukuyang mga update !
Ang Koponan ng Tugon na Pandaigdigan ng FBI ay ipinadala sa Pransya sa Ikalawang Bahagi ng Mga Kriminal na Isip: Beyond Border. Maliwanag na ipinadala sila upang siyasatin ang pagkamatay ni Samantha Wade. Si Samantha, na naging guro ng elementarya sa bahay, ay nagtungo sa Pransya para sa isang mahabang bakasyon kasama ang ilang mga kaibigan. Sina Sheila at Renee. Gayunpaman, ang tatlong kababaihan ay naghiwalay ng hatinggabi dahil nais ni Samantha na maglakad pauwi habang ang kanyang mga kaibigan ay mas komportable sa pagkuha ng metro.
Kaya't nakalulungkot na ang mga kaibigan ay natagpuan si Samantha oras na ang lumipas sa apartment na inuupahan nila. At ang pinangyarihan mismo ng krimen ay higit pa sa kakila-kilabot. Ang katawan ni Samantha ay itinanghal na nakahiga sa kanyang sofa at itinulak ng UnSub, ngunit naiwan ang dalawang mga kutsilyo na dumidikit sa mga mata ni Samantha. Tulad ng kung nais niyang mag-refer sa sinasabi ng Pranses na Paglalagay ng isang Daliri sa Iyong Mata na kagaya ng paglalagay ng amerikano ng iyong paa sa iyong bibig. Parehong nangangahulugan na ang isang tao ay nagkamali ng gastos.
Ngunit hindi alam ng IRT kung aling pagkakamali ang tinukoy ng UnSub. Si Samantha ay hindi nakagawa ng anumang mga kaaway at lahat ng kanyang mga kaibigan pati na rin ang kanyang mga kilalang kasama sa France ay mayroong isang alibi para sa kanyang kamatayan. Kaya't habang ang UnSub ay hindi maaaring makilala ni Samantha, hindi nito ipinaliwanag kung paano nakapasok ang UnSub sa kanyang apartment. Walang anumang tanda ng pakikibaka kaya't pinapasok ng UnSub ang kanilang sarili o hindi sinasadyang inimbitahan ni Samantha ang kanyang mamamatay. At iyon ang pagkakamali.
At ang koponan ay natitira pang natalo nang mag-ulat ang pangalawang biktima. Ang isa pang babaeng Amerikano ay natagpuan sa kanyang apartment at siya rin ay itinanghal. Gayunpaman, kulang sa ulo si Bianca Lewis.
Si Bianca ay lumipat sa Paris higit sa isang taon na ang nakalilipas at nasa isang visa siya sa trabaho. Kaya't hindi siya naging isang turista at hindi pa siya bago sa lugar. Gayunpaman, na-target siya ng UnSub at binago pa ang kanyang MO. At samakatuwid hindi alam ng koponan kung ano ang kanyang anggulo o kung bakit nais niyang mag-target ng mga kabataang Amerikanong kababaihan.
Si Clara lang ang may naghanap ng huli. Hinanap niya ang mga pag-aari ni Samantha at nakita niya na sinira ni Samantha ang kanyang takong sa mga kilalang kalsada ng cobble ng Paris, ngunit wala siyang marka sa kanyang mga paa. Kaya't si Samantha ay hindi pa naglakad pauwi. Talagang pinasasalamatan niya ang isang taksi at, pagkatapos nilang tingnan ang footage ng lugar, sa paglaon ay natagpuan nila siya na nakakakuha ng isang dyip cab.
Ang isang dyip cab ay medyo hindi nakarehistro. Kaya't nagmukha silang pang-araw-araw na mga kotse subalit mayroon silang isang bagay ng isang simbolo sa font na nagpapapaalam sa turista na maaari silang magbigay sa kanila ng pagsakay. Gayunpaman, tulad ng napagtanto ng koponan na naghahanap sila ng isang lalaking nagpapanggap na isang cabbie, isang pangatlong katawan ang nagpakita.
Si Katherine Barker ay nakapasok din sa isang taksi bagaman lilitaw na napagtanto ni Katherine na may isang bagay na naka-off. Nagkaroon ng pasa sa kanyang mga tuhod at kamay. Kaya't siguro sinubukan niyang itapon ang sarili sa sasakyan. At dahil sinubukan niyang makatakas, pinili ng UnSub na mas maging brutal sa kanya kaysa sa iba.
Si Katherine ay nasagasaan at inukit ng UnSub ang kanyang puso bago ilagay ito sa kanyang mga kamay bilang bahagi ng kanyang pinakabagong pagtatanghal. Kaya't kapag nagkaroon ng sapat na ang tiktik ng Pransya na namamahala sa pagsisiyasat. Pagkatapos ay napunta siya sa press kasama ang impormasyon na mayroon sila at binigyan niya ang publiko ng larawan ng kotse. Na inaasahan niyang magsisilbing babala.
Gayunpaman, sa halip na ligtas ang mga kababaihan, sinimulan lamang ng UnSub na i-target ang sinumang babae na kaya niya. Kaya't ang kanyang sumunod na biktima ay Pranses at ang kanyang katawan ay hindi itinanghal. Ang kanyang asawa ay nagambala sa UnSub kaya't nangangahulugang wala siyang sapat na oras upang makilala siya tulad ng ginagawa niya sa iba. Kahit na si Clara ay nakawang bumuo ng isang link sa pagitan ng lahat ng mga pagpatay.
Ang unang biktima ay binulag ng pag-ibig, ang pangalawang biktima ay nawala ang ulo niya , ang pangatlong biktima ay naibigay ang kanyang puso, at ang ika-apat na biktima ay nagkaroon ng puspos ng butterflies . Kaya't napagtanto ni Clara na inaayos ng UnSub ang lahat ng kanyang mga biktima bilang may sakit na valentines '. Marahil bilang regalo sa babaeng Amerikano na kinahuhumalingan niya.
Kaya't natunton ni Monty ang mga paru-paro pabalik sa isang lalaking nagngangalang Paul Moussier. Si Paul ay nakatuon sa isang pasilidad sa pag-iisip sa labas ng Paris, ngunit umalis siya kamakailan. Ang isang babae na nakilala niya sa institute at na naging isang Amerikano ay talagang umalis sa pasilidad isang buwan na ang nakakaraan sapagkat siya ay lilipat muli sa mga estado. At sa gayon pinatay ni Paul ang apat na tao sa mas mababa sa apat na araw upang maipakita ang kanyang pagmamahal sa kanya bago siya umalis.
Tanging noong ayaw ni Abby na sumama kay Paul, sinakal niya ito hanggang sa mawalan siya ng malay.
At sa gayon ang IRT ay binubura laban sa oras upang makarating kay Amy bago niya tanggihan ang mga pagsulong ni Paul. Kung napagtanto ni Paul na hindi siya nararamdaman ng parehong paraan pagkatapos ay maaaring itulak sa kanya na gawin siyang susunod na biktima. Gayunpaman, mahirap hanapin si Paul at kung saan niya kinuha si Amy.
Ang pamilya ni Paul ay may hawak sa buong Paris. Kaya't ang IRT ay karaniwang nilalaro ang laro sa pag-aalis hanggang sa sinabi sa kanila ng tiyuhin ni Paul kung aling pag-aari ang kinuha niya at nakita nila na binuksan ni Paul si Amy. Malinaw na sinabi sa kanya ni Amy na siya ay may sakit pagkatapos niyang ipakita sa kanya ang kayamanan ng pagpatay at malapit na niyang patayin siya nang gawin ni Garrett ang pamamaril.
Pinatay niya si Paul at tinapos ang mga maysakit na Valentines!
WAKAS!
