Ngayong gabi sa TLC kanilang tanyag at zany reality show DITO MULA SA PERA NG BOO BOO nagpapatuloy sa premiere ng panahon 4. Ang premiere episode ng Tonight ay tinawag, 3 Mga Henerasyon at 1 Pork Rind. Sa episode ngayong gabi kahit isang life-size na si Mario Lopez cut-out ay hindi maaaring mapalakas ang espiritu ng kaarawan ng batang babae na si June habang nakikipagtulungan siya sa isang walang laman na pugad nang magpasya sina Anna at Kaitlyn na umalis.
Para sa mga bago sa palabas, Narito ang Honey Boo Boo ay tungkol kay Alana, na anim na taong gulang nang kinunan ang unang panahon, tampok sa palabas ang kanyang nanatili sa bahay na si June. Mama June Shannon; ang kanyang ama, si Mike Sugar Bear Thompson, isang tisa minero; at ang kanyang tatlong kapatid na babae: Lauryn Kalabasa Shannon, Jessica Chubbs Sina Shannon, at Anna Chickadee Shannon (12, 15, at 17 taong gulang, ayon sa pagkakabanggit, sa unang panahon). Si Anna Shannon ay nanganak ng isang anak na babae, si Kaitlyn Shannon, sa unang yugto ng katapusan.
Sa episode ngayong gabi ay walang maaaring mapalakas ang espiritu ni June sa kanyang kaarawan habang sinusubukan niyang makayanan ang isang walang laman na pugad nang magpasya sina Anna at Kaitlyn na umalis. Pinapayagan siya ng labis na oras na magtrabaho sa panaderya, na iniiwan ang Sugar Bear na nag-iisa upang maging isang domestic housewife.
Ang episode ngayong gabi ay mukhang magiging isa pang nakababaliw na episode ng pamilya Thompson at hindi mo gugustuhin na makaligtaan ito, kaya siguraduhing makakasabay para sa aming live na saklaw ng 3 Generations & 1 Pork Rind ng TLC sa 9:00 PM EST!
RESAP:
Dito dumating ang Honey Boo Boo sa isa pang panahon. Sa premiere ng panahon, ang mga kababaihan ng sambahayan ng Thompson ay nagtitipon upang makipag-usap tungkol sa mga plano sa kasal ni Anna pagkatapos na makasal sa Michael noong nakaraang panahon. Ayon kay Anna, mayroon siyang ilang mga napakamahal na plano para sa kanyang kasal. Nabigla sa mapagbigay na mga plano sa paggastos ni Anna, hiniling ni June kay Anna na isuot ang damit-pangkasal. Tumanggi si Anna ngunit pinahiya niya ang Hunyo sa pamamagitan ng pagsubok sa camouflage print wedding gown.
Inihayag ni Anna ang malaking balita sa episode na ito habang sinabi niya kay June na siya at Kaitlyn ay lilipat kasama ang kasintahan na si Michael. Pinag-uusapan ni Anna ang tungkol sa lugar na nahanap nila na 30 minuto ang layo. Matapos ang kaunting pagtanggi, ipinahahayag ni June ang kanyang mga alalahanin na si Anna ay hindi sapat sa pananalapi na sapat upang mag-isa. Habang nakaupo sa sopa, sina Anna, Hunyo, at Kaitlyn ay mayroong malambot na sandali ng pamilya na nagbabahagi ng isang balat ng baboy — tatlong henerasyon at 1 baboy ng baboy, sabi ni Hunyo.
Para sa ika-34 kaarawan ni Hunyo, nagpasya ang pamilya na planuhin siya ng isang sorpresa na may temang tropikal na may temang magpapasaya sa kanya. Naturally, ang mga batang babae ay nagpapakita ng kanilang mga kasanayan sa twerking habang ang mga plano sa partido ay magkakasama. Habang nasa labas ng bahay si June, lahat ay nag-aambag sa dekorasyon ng bahay ng mga streamer, leis, at iba pang tropical décor. At syempre, anong party ang kumpleto nang walang iskultura ng karne at cutout ng karton na kasing laki ng buhay ni Mario Lopez? Pagdating sa bahay, masaya si June nang makita ang kanyang sorpresang pagdiriwang. Lalo siyang naantig ng regalo nina Anna at Kaitlyn ng mga luwad na kopya.
Ang susunod na araw ay paglipat ng araw para kina Anna at Kaitlyn. Si June ay patuloy na tinatanggi ngunit inaamin niyang may kaba para kay Anna. Tumanggi si June na tulungan si Anna na lumipat at kahit pabiro ay binalaan niya si Michael tungkol sa pagbabalik kay Anna pagkalipas ng 90 araw. Galit din ang pamilya sa hindi makita na lumaki si Kaitlyn.
Nararamdamang nababagot at nag-iisa sa isang tahimik na tahanan ngayon, nagpasya si June na tulungan ang kanyang kapatid sa panaderya. Sa kanyang unang dalawang araw, natutunan ni June ang kanyang paraan sa paligid ng panaderya ngunit nakikipagpunyagi sa pagkuha ng mga order mula sa kanyang kapatid. Ang kanyang pagsasanay ay hindi eksaktong tumakbo nang maayos habang ang Hunyo ay gumagawa ng gulo o kumain sa trabaho sa buong paraan.
Samantala, si Mike Sugar Bear ay naglalagay ng oven mitts at ginampanan ang gampanin ni G. Nanay. Tinulungan niya ang mga bata sa pag-aaral, gumawa ng gawaing bahay, at nasiyahan sa oras sa bahay. Hanggang sa kailangan niyang magbigay ng payo kay Lauryn na lalaki ay napagtanto niya na ang kanyang trabaho sa bahay ay hindi natatapos. Sa pagtatapos ng episode, sumang-ayon sina June at Mike na ang mga kasanayan ni June ay pinakamahusay na magagamit sa bahay kung saan siya ang pinakamasaya.
