Ngayong gabi sa CBS ANG MENTALIST nagbabalik kasama ang isang buong bagong yugto na tinawag Ang Pula na Tattoo. Sa palabas ngayong gabi ay sinisiyasat ni Jane sa pag-asa na ang kaso ay magbibigay ng isang pahiwatig na hahantong sa kanya kay Red John. Napanood mo ba noong nakaraang season anim na episode 3? Kung nais mong mahuli bago ang bagong episode ngayong gabi, mayroon kaming isang kumpleto at detalyadong recap, dito mismo para sa iyo!
Sa episode noong nakaraang linggo ay inilahad ni Jane na ang isang listahan ng pekeng Red John na pinaghihinalaan na itinanim niya ay ninakaw, at napagtanto ng koponan na ang mga lalaking ito ay nasa panganib. Paparating na kami sa pagtatapos ng pagsisiyasat ng Red John.
Sa palabas ngayong gabi kapag ang isang kilalang miyembro ng Visualize ay misteryosong napatay, si Jane ay nag-iimbestiga sa pag-asang ang kaso ay magbibigay ng isang palatandaan na magdadala sa kanya kay Red John. Si Reed Diamond ay bumalik bilang Ray Haffner.
Ang Tonight’s The Mentalist Season 6 episode 5 ay magiging kapanapanabik, at hindi mo gugustuhin na makaligtaan. Kaya siguraduhing makakasabay para sa aming live na saklaw ng The Mentalist - ngayong gabi sa 10PM EST! Habang naghihintay ka para sa aming recap, pindutin ang mga komento at ipaalam sa amin kung gaano ka nasasabik tungkol sa panahong ito ng The Mentalist. Suriin ang isang sneak peek ng episode ngayong gabi sa ibaba!
RESAP: Nagsisimula ito sa matandang lalaki na pawis na parang baliw na may isang maleta sa kanyang kamay, isang lalaki at ang kanyang anak na lalaki ay sumakay sa elevator kasama niya; umakyat sila sa isang sahig, ang lalaki na kulay abong buhok ay tumatakbo palabas ng elevator na hinampas ang batang bata sa paglabas, ang lalaki ay gumawa ng isang reklamo tungkol sa kung paano ang kanyang anak na lalaki ay tinamaan ng matandang lalaki. Napatay ang matanda, ngunit binanggit niya na siya ay sinaksak. Ang lalaki ay tinanong ni Wayne, Patrick at Teresa ay nakikipag-usap sa isang tao ng seguridad sa hotel. Isang matandang lalaki mula sa Visualize ang dumating sa pinangyarihan ng krimen, lumalabas na ang lalaking pinaslang ay bahagi sa kanila at naniniwala silang ito ay isang krimen sa poot. Nabanggit ni Teresa kung paano hindi niya hahayaang tumulong ang mga sibilyan sa isang pagsisiyasat, ngunit espesyal si Patrick. Papasok si Patrick sa elevator hanggang sa umakyat ang matandang lalaki at sumakay sa elevator at tinanong siya tungkol sa kung paano nangyayari ang Red John case. Nabanggit ng lalaki kung paano nag-aaral si Visulize kina Patrick, Patrick at ang lalaki na nakikipag-usap sa bawat isa; binanggit ng lalaki kung paano niya nahanap na iniisip ni Patrick na mas matalino siya kaysa sa mga tao. Si Patrick ay hindi phased ng anumang sinabi ng dating pulis na ito, dahil mahusay lang siya.
Si Teresa ay nakikipag-usap kay Grace tungkol kay Cooper at nagtataka kung nagsisinungaling siya, gagawa si Teresa kay Cooper; ngunit nais niyang alagaan ni Grace ang iba pang mga bagay. Tinanong ni Teresa kung nais ni Patrick na makipag-usap kay Cooper sa kanya, kahit na may ibang mga plano si Patrick; magtungo siya sa isang gym. Dumating si Patrick sa gym, habang doon kinausap ni Patrick ang isang lalaki. Si Cho ay nakikipag-usap sa isang babae at tungkol sa isang lalaki, isang babaeng kulay ginto ay lilitaw sa labas kung saan kausapin si Cho tungkol sa pagpepresyo sa gym. Pinagkamalan niya si Cho para sa isang manggagawa sa gym, gusto nina Cho at Patrick na pag-usapan ang tungkol sa lalaking pinaslang na nagngangalang Chad. Nabanggit ng babaeng kulay ginto kung paano siya napahiya tungkol sa mistakens Cho bilang isang manggagawa, nang tanungin ng babae ang tungkol sa pagpatay na ginampanan ito ni Cho at sinabi sa kanya kung saan makahanap ng isang manggagawa upang maiwasan ang paksa. Si Teresa ay nakikipag-usap kay Cooper tungkol kay Chad at kung sino ang nais pumatay sa kanya. Nakatanggap si Teresa ng isang tawag mula kay Wayne, lumalabas na ang isa pang lalaki ay pinatay ng isang kutsilyo, tila maaaring nagawa ito ng parehong kriminal. Pinag-uusapan ni Patrick si Chad sa kanyang kapareha sa gym. Nabanggit ni Patrick kung paano naging miyembro si Chad ng Visualize ang kulto, bagaman tila hindi alam ng kapareha ni Chad. Pumunta si Patrick at kinakausap ang lalaking nagtuturo sa kanyang anak na babae tungkol sa Visualize, lumitaw ang kapwa may-ari ng gym at binanggit na alam niyang kasama ni Chad si Visulize, lumalabas na ang pangalawang lalaki na pinaslang na nagngangalang Frost ay nagtatrabaho para sa gym.
Nasa telepono si Grace kasama ang dalawang opisyal, sinasabihan silang dalhin ang baril na nahanap nila sa forensics. Nabanggit ni Wayne na ang lalaking Haftner ay hindi dapat kasangkot sa pagsisiyasat, dahil sa ang katunayan na siya ay isa sa mga hinihinalang Red John. Sinabi ni Teresea na wala silang pagpipilian, nang dumating si Haftner kina Teresa, Grace at Wayne na ipaliwanag kung ano ang nalaman na nila para sa pagsisiyasat. Si Frost ay binaril sa kotse, kasabay ng pagpatay kay Chad sa silid ng hotel. Si Haftner ay sarcastic sa buong oras, siya ay isang kumpletong titi at inaasahan kong siya ay mamamatay sa ilang sandali. Nakipag-usap si Teresa kay Cho tungkol sa pagsisiyasat, lumitaw si Wayne at pinag-uusapan kung paano namatay ang isang lalaki pagkatapos na umalis sa bilangguan. Pinag-uusapan ni Cho ang may-ari ngayon ng gym tungkol sa mga taong namatay, binanggit ng may-ari kung paano si Chad ay naging tagapayo ni Parkman sa mahabang panahon. Dumating si Grace kasama ang kasaysayan ng pagtawag ni Frost, nagpasya si Patrick na kakausapin niya si Haftner, kahit na pinagsasabihan ni Teresa na mas mabuti para sa kanya na pumunta. Si Wayne at Cho ay nakakakuha ng pagkain sa malapit na vendor, nagsimulang pag-usapan ni Wayne ang tungkol sa kasal nila ni Grace; Si Cho ay hindi nais makinig ng anuman tungkol dito, at pagkatapos ay mawalan ng gana sa pagkain. Nabanggit ni Wayne na utang niya si Cho ng malaking oras at makahanap siya ng isang tao para mahalin niya. Si Haftner ay tumitingin sa paligid ng apartment, lumapit si Teresa at Grace at nagtanong tungkol sa kung paano tinawag ni Haftner si Frost bago siya namatay. Ang isang spider ay lilitaw sa dingding, pinaparamdam ni Haftner na paranoid at sobrang kinakabahan, anuman ay naniniwala si Haftner na mayroon ding ika-apat na tao sa pagpatay. Hindi pinatay kaagad si Chad matapos na masaksak, namatay siya pagkatapos ng isang hemorrhage. Nais malaman ni Teresa kung paano nakuha ni Haftner ang mga resulta sa awtopsiyo, binanggit niya na mayroon pa rin siyang mga kaibigan sa CSI. Nabanggit ni Haftner na sina Teresa at Grace ay nakalayo sa Patrick o kung hindi man ay masasaktan sila sa isang paraan, hindi nila siya pinapakinggan. Si Oscar ay pumasok sa opisina ni Wayne, upang ipakita ang file sa Kirkland shooting; pinag-uusapan nila ang tungkol sa pagsisiyasat, lumalabas na isang bata ang natapos na kunan ang Kirkland matapos na subukang tumakas ni Kirkland. Sinabi ni Oscar kay Wayne na maaari niyang itago ang kopya ng file, sapagkat ito ay para sa kanya. Lumilitaw na kinausap ni Cho si Wayne tungkol sa pagbaril kay Kirkland, hindi ito binibili ni Wayne dahil sa ang katunayan na si Kirkland ay binaril nang anim na beses sa likuran. Lumilitaw ang babaeng kulay ginto mula sa gym, kinakausap niya si Grace at tinanong kung nasa tabi si Cho at kung paano sila nagkakilala. Ipinakilala ng babae ang kanyang sarili bilang Kira, tinanong niya si Cho kung malaya siyang magkaroon ng isang tasa ng kape; Sumang-ayon si Cho at sinabing may oras siya. Pinag-uusapan ni Teresa kung paano namatay si Chad mula sa hemorrhage matapos na masaksak kay Patrick, agad na malutas ni Patrick ang kaso. Tinanong ni Patrick kung kanino ang babaeng iniwan ni Cho, tila naniniwala si Patrick na mayroon siyang dapat gawin tungkol dito marahil.
Si Cho ay nakikipag-usap kay Kira habang nagkakape, nagtanong si Kira tungkol sa gawaing pulisya na ginagawa niya; Si Patrick ay lilitaw sa labas at kumakain ng kanyang muffin. Nalaman ni Patrick na natapos na ni Kira ang pagkakawatak kay Cho, lumalabas na siya ay isang pribadong investigator. Bago paalisin ni Cho si Kira, nais niyang malaman kung sino ang nagtakda sa kanya upang makinig sa kanya. Akmang aaresto siya ni Cho, lumalabas na tinanggap siya ng Visualize, lumalabas na inilagay ni Patrick ang bug sa kanyang pitaka; naglagay naman siya ng barya sa kape. Dumating si Teresa sa pinangyarihan ng pagpatay, kasama ang dalawang taong nagtatrabaho sa Visualize na nakatayo roon. Dinala ni Patrick sina Wayne at Cho sa pinangyarihan ng krimen, sa isang lugar sa labas malapit. Dumating si Patrick sa silid ng hotel na may isang kahabaan ng banda, sina Chad at Frost ay sa katunayan ay magkasintahan; Si Chad ay isang tagapagturo kasama si Frost at mula sa ugnayang iyon ay nagpatuloy ito. Ito ay naka-out na si Chad ay dapat magdala ng Frost ng isang buong bungkos ng pera sa isang brown paper bag, kung hindi man ay sasabihin ni Frost na siya ay nagmolestiya sa kanya. Binaril ni Chad si Frost, bagaman hindi niya alam na si Frost ay magkakaroon ng kutsilyo at sa huli ay masaksak. Tumakbo si Chad papunta sa silid ng hotel dala ang baril, kumuha siya ng goma at binaril ang baril paalis sa pinangyarihan ng krimen; Si Wayne at Cho na nakatayo sa eskinita ay pinatunayan ang teorya ni Patrick. Si Patrick ay sumabog at mansanas, na tumatama sa dingding. Ito ay lumabas na ang bilis ng kamay ay na walang trick sa kung paano nangyari ang pagpatay.
Ganap na nalutas ni Patrick ang pagpatay, tila inaasahan ng Visualize na ang tanggapan ng pulisya ay maaaring maging mas mahinahon; Nabanggit ni Patrick kung paano inamin ng isang babae na mailarawan ang visual bugging Cho, lumalabas na maaaring mali si Patrick, lumalabas na si Red John ang nagnanais na i-bug si Cho, gusto din ni Patrick na subaybayan ang bug. Ipinapakita si Kira sa kanyang bahay, ngayon lang nag-ring ang kanyang doorbell at bubuksan na niya ito. Pumunta siya sa pintuan at lumalabas na nahihirapan siya sa kanyang bahay, nasasakal at higit pa, sinusubukan nina Patrick at Teresa na makarating sa kanyang bahay sa lalong madaling panahon. Dumating ang mga pulis sa bahay at binubuksan ang pintuan, lumabas na umalis si Red John, ngunit si Kira ay labis na nasugatan. Bumaba si Patrick sa sasakyan at nagsimulang tumakbo papasok ng bahay, nadatnan niya si Kira at tinanong kung sino ang gumawa nito sa kanya. Bumulong si Kira sa tainga ni Patricks na sinaktan siya, pagkatapos ay namatay siya. Pinunasan ni Patrick ang dugo sa kanyang balikat, dahil malamang na binulong niya na ang dugo nito sa balikat niya. Pinupunasan ni Patrick ang kanyang mga kamay sa panyo, nabanggit niya na si John ay may tattoo sa kanyang balikat na tatlong tuldok.
