Ngayong gabi sa NBC Chicago Fire ay nagbabalik kasama ang lahat ng bagong Martes, Enero 3, panahon ng yugto 5 na yugto ng 9 Winter Premiere na tinawag, Ang ilan ay Gumagawa, ang ilan ay Hindi at mayroon kaming lingguhang recap ng Chicago Fire sa ibaba. Sa episode ng Fire Fire ngayong gabi ayon sa buod ng NBC, Sina Dawson (Monica Raymund) at Casey (Jesse Spencer) ay nakikipagtagpo sa biyolohikal na ama ni Louie; Si Severide (Taylor Kinney) ay nababalik sa masamang ugali kapag ang kanyang pagsisikap na tulungan si Anna (Charlotte Sullivan) ay hindi pumunta sa plano; Nagbubukas si Brett kay Dawson at ang mga miyembro ng Firehouse 51 ay naging mapagkumpitensya.
Ngayong gabi Fire Fire season 5 episode 9 mukhang magiging mahusay ito at hindi mo gugustuhin na makaligtaan ito. Habang hinihintay mo ang aming recap siguraduhing suriin ang lahat ng aming mga recaps ng Chicago Fire, balita, spoiler at marami pa, dito mismo!
Sa Nagsisimula ang muling pagsisiyasat sa Fire ng gabi sa gabi - Refresh Page madalas upang makuha ang mo kasalukuyang mga update !
Nagsisimula ang Chicago Fire ngayong gabi sa pagpupulong nina Gabi (Monica Raymund) at Matt Casey (Jesse Spencer) kasama ang trabahador ng pag-aampon, tinatanong ni Tina kung paano sila natagpuan ng ama ni Louie, Andre Keyes (Charles Brice) at bakit wala siya sa papeles. Wala siyang ideya kung paano niya nakuha ang kanilang mga pangalan at ang DCFS ay dapat naroroon na pinoprotektahan ang mga bata. Humihingi si Gabi ng tulong sa kanya na sinasabi sa kanya kung anong uri ng tao ang naghihintay ng tatlong taon bago makipag-ugnay sa kanilang anak; pakiramdam nila lahat ito ay medyo makulimlim. Sinabihan sila ni Tina na panatilihin itong magkasama alang-alang kay Louie.
Sa Chicago Med, inilahad ng mag-aaral na med na si Jeff Clarke (Jeff Hephner) si Kelly Severide (Taylor Kinney) na siya ay laban sa namamatay na pasyente na si Anna (Charlotte Sullivan). Si Severide ay nanginginig ngunit binalaan siya ni Jeff na ang pag-aani ng utak ng buto ay isang napakasakit na proseso. Walang pakialam si Severide sa sakit at nais lamang na mag-sign, sinabi sa kanya ni Jeff upang matulungan si Anna na mailagay nila siya sa radiation at chemo at kung tatalikuran si Severide, mamamatay si Anna. Tinanong ni Severide kung saan siya maaaring muling mag-sign.
Si Gabi ay bumalik sa firehouse kasama sina Stella Kidd (Miranda Rae Mayo) at Sylvie Brett (Kara Killmer) na nag-aalala na si Andre ay malamang na sinusubukan na ilugin siya at si Casey. Sinabi ni Stella na ginugulo niya ang maling tao kung sa tingin niya iyon.
Nasa lugar ng kainan din sina Christopher Herrmann (David Eigenberg), Brian Otis Zvonecek (Yuri Sardarov) at Randall Mouch McHolland (Christian Stolte); malapit na silang maglaro ng Monopolyo kapag ang mga alarma ay nakabukas at tumawag sila.
Dumating ang mga trak sa Lagunitas Brewing Company kung saan sinubukan ng ilang mga tulisan na nakawan ang ilang mga kab ng beer. Mukhang ang bata ay medyo bata pa, ang kanyang braso ay natigil sa pagitan ng isang kadyot at isang siksik na humahawak ng 5 pang mga siksik ng mga kabit sa itaas niya. Sinabi ni Casey kay Pants na mag-relaks at tulad ng pagpapatibay ng mga bumbero ng mga slide, tinakbo siya ng kanyang kaibigan na hinugot ang kanyang braso palabas, bumagsak ang isang kuntot sa tuktok at sumisid si Severide upang mai-save ang iba pang batang lalaki mula sa pagiging durog. Si Severide ay mukhang nasugatan ngunit hinugot ni Casey ang pantalon palabas.
Sa sandaling bumalik sa firehouse, sina Herrmann, Otis at Mouch ay nasasabik tungkol sa isang pingpong table sa basurahan. Ang Maggie Lockwood (Marlyne Barrett) ng Chicago Med ay dumating sa firehouse upang makakuha ng donasyon sa dugo mula kay Severide, tinanong niya kung sakaling may magkamali, sinabi niyang iyon ang mga salita niya, hindi sa kanya. Napansin ni Maggie na nasaktan siya at tinanong niya kung okay lang para sa kanya na kumuha ng mga pain med, sinabi niya na hindi ito makagambala sa kanyang pamamaraan.
Sinabi niya sa kanya na napakahusay na bagay na ginagawa niya at si Anna ay isang magaling na babae, nag-oorganisa siya ng mga kaganapan sa kawanggawa sa buong estado. Natutuwa siyang matutulungan siya; pagkatapos ay malaman niyang nais ni Anna na salubungin siya ngunit sinabi sa kanya ni Maggie na huwag pakiramdam obligadong gawin ito. Sinabi niya na ang pagpupulong ay nagdadala ng maraming bagahe, at kung makilala niya siya at hindi gumana ang transplant ... Pakiramdam ni Severide ay walang tiwala na sinabi sa kanya na siya ay isang bumbero at nai-save niya ang mga tao araw-araw at ang ilan ay nakakakuha, ang ilan ay hindi t
Dinala nina Herrmann at Mouch ang pingpong table at nais malaman ni Chief Wallace Boden (Eamonn Walker) kung ano ang ginagawa nila. Sinabi sa kanya ni Herrmann na ang basura ng isang tao ay kayamanan ng ibang tao. Sinabi sa kanila ni Connie (DuShon Monique Brown) na hindi sila nagdadala ng ilang bagay na dumpster sa kanyang firehouse. Sinabi ni Stella na wala ito sa dumpster ito ay isang donasyon, sinusuportahan siya ni Otis.
Pinapaalalahanan sila ni Chief ng insidente ng foosball noong 2009, dumating si Casey sa depensa ng iba, na sinasabi na ito ay magiging isang magandang kaguluhan at isang mahusay na paraan upang pumutok. Sumang-ayon sa kondisyon si Boden. Tinanong ni Stella ang mga lalaki kung ano ang nangyari noong 2009; ngunit abala sila sa paghahanap ng mga bola na nahulog sa sahig.
Gumagawa si Casey ng isang $ 25 na tseke mula sa kanyang magaling na tiyahin para sa kanilang kasal. Nasasabik si Gabi na kasal na sila, pareho silang talagang masaya at sumasang-ayon na magkakasama silang malalampasan ang anumang bagay.
Nakita ni Stella si Severide na naglalakad sa hall at tinanong kung kinuha na nila ang kanyang utak ng buto, sinabi niya na hindi. Sinabi niya sa kanya kung ano ang ginagawa niya ay astig. Iginiit niya na hindi ito biggie, sinabi niya sa kanya na 60% ng mga donor ay may backpain nang ilang sandali at kung nakakakuha siya ng pinsala sa buto o nerve, maaari siyang mawala sa trabaho nang ilang sandali. Sinabi sa kanya ni Stella na google niya ito, tinangka niyang yakapin siya ng sarkastiko na sinasabing nagmamalasakit siya. Itinulak siya nito at inaamin na nagmamalasakit siya at labag sa batas ang iyon?
Dumating si Tina sa firehouse, tinatanong si Gabi kung mayroong kung saan ay maaari silang mag-usap. Ipinaalam sa kanya ni Tina na sumang-ayon si Andre sa isang paternity test at malungkot niyang ipinaalam kay Gabi na walang duda na siya ang ama ni Louie. Si Gabi ay nasasaktan ng puso. Agad na kumuha si Casey at Gabi ng pinakamahusay na abugado sa pag-aampon. Sinabi niya kaagad kay Casey at Gabi na sa halos lahat ng mga kaso tulad ng mga biological na magulang na ito ay nanalo ng pangangalaga.
Nagtanong si Gabi paano kung siya ay hindi karapat-dapat na magulang? Sinabi niya sa abugado na inabandona ni Andre si Louie sa nakaraang 3 taon. Ipinaalam sa kanya ni Casey na si Louie ay na-bounce mula sa isang mapang-abuso pamilya sa isa pa. Sinabi ng abogado kay Casey na wala siya sa aplikasyon, sinabi ni Gabi na sila ay kasal at nagsumite ng magkasama, sinabi niya na ang aplikasyon ay hindi pa napag-isipan at kailangan nilang mag-isip ng mabuti at mabuti bago nila gugulin ang permanenteng pangangalaga. ni Louie. Sinabi ni Casey na magkasama sila rito, kahit na ano ang sabihin ng mga papeles at pareho silang sumasang-ayon handa silang gawin ito.
Nahuli ni Stella si Herrmann sa palitan ng silid na may hawak na isang mahiwagang kahon. Sinabi niya sa kanya na ito ay isang bagay na tinanong niya kay Cindy (Robyn Coffin) na dalhin; nang buksan niya ang kahon ay mayroong isang itim na pagsasagwan ng pingpong, hawak niya ito sa pagmamalaki na ito ay ang Cadillac ng mga table tennis paddle. Ngumisi si Stella na sinasabing mayroon silang ringer sa kanilang kamay, isinumpa siya ni Herrmann na maglihim. Umalis si Herrmann sa silid na sinasabing, patawarin ako habang kumikita ako!
kailan ba bumalik si sonny sa gh
Bumalik si Severide sa ospital upang makilala si Anna. Ipinakilala ni Jeff kay Severide kay Anna na tuwang-tuwa na makilala siya. Na-hit nila ito habang ipinapakita sa kanya ang mga larawan na dinala ng kanyang mga kaibigan para sa kanya sa buong pader. Hinahahangaan niya ang mga larawan at komento sa larawan ng mga talon, inaamin na ang trabaho ay pinipigilan siyang mai-enjoy sa labas; Sinabi sa kanya ni Anna sa lalong madaling panahon na siya ay mas mahusay na siya ay magdadala sa kanya sa pinakamahusay na mga talon sa Star Rock Park. Natatawa siya at sinabing parang plano.
Matapos ang kanyang pagbisita kay Anna, nakipagtagpo si Severide kay Jeff na nagpaalam sa kanya na kailangan niyang magbigay ng isang emergency contact. Pinipilyo ito ni Severide na iniisip na ito ay pormalidad lamang, sinabi sa kanya ni Jeff na hindi ito. Sinabi ni Severide na hindi niya alam kung sino ang ilalagay, sinabi sa kanya ni Jeff na maaaring ito ay si Casey o Chief Boden, kahit sino ang gusto niya.
Nagpakita si Andre sa firehouse na pandiwang sinasalakay si Gabi, sinabi niya sa kanya na umatras kapag galit siya na nakakuha sila ng isang abugado na tumatawag sa lahat ng kanyang pamilya at papasok sa kanyang negosyo. Tinanong ni Gabi kung sinusubukan niyang takutin siya at kung sa palagay niya ito ay isang uri ng laro. Sinabi niya na hindi ito isang laro, mayroon siyang anak na lalaki na nakatira sa ilalim ng kanyang bubong. Inutusan siya ni Gabi na iwanan ang firehouse nang lumabas sina Casey at Herrmann. Pinigilan ni Herrmann si Casey sa paghabol sa kanya. Sinabi ni Gabi na hindi siya aatras habang papasok sa ambulansya.
Ang Gabi Dawson ng Chicago Fire at si Sylvie Brett ay dumating sa isang kampo na walang tirahan sa ilalim ng isang tulay. Tumawag si Brett kay Gerald, isang taong walang bahay na napakalaki. Tulad ng pagkakayuko sa tabi niya, tila siya ay humuhuni at nang tanungin kung ano ang nangyayari, binabalik niya ang Gabi, na nahuhulog sa lupa; Bumagsak pabalik si Gerald at nahihilo. Pinahawak siya ni Gabi habang binibigyan siya ng isang injection ni Brett. Sinabi ni Brett kay Gabi na kailangan niyang kumuha ng yelo sa kanyang mukha o magkakaroon siya ng isang shiner. Sumang-ayon si Gabi ngunit hindi bago galit na sinabi kay Gerald na kailangan niyang uminom ng regular na gamot.
Naglalakad si Boden sa pasilyo at nanonood habang nililinis ni Herrmann, Otis, Mouch at Stella ang baso mula sa basag. Tinanong niya kung mayroong isang bagay na dapat niyang malaman tungkol sa, sinabi sa kanya nina Herrmann at Otis na aayusin nila ito kasing bago, nang walang gastos sa firehouse. Sinabi ni Boden, Malinaw na. Sinabi ni Severide kay Stella na kailangan siya ni Casey upang i-reload ang trak, pagkatapos ay tinanong siya kung okay lang na ibaba niya siya bilang kanyang emergency contact dahil si Casey ay puno na ang kanyang mga kamay. Naglalakad siya palayo at si Stella ay tumingin sa kanya na nalilito, ngunit ngumiti.
Sa ospital, napansin ni Brett na nag-sign si Gabi gamit ang apelyido ni Matt. Sinabi sa kanya ni Gabi na noong una ay hindi siya pupunta ngunit naisip niya na sa sandaling kinuha nila si Louie ay maganda kung lahat sila ay may parehong apelyido. Habang naglalakad sila palayo sa mesa, naging emosyonal si Gabi na sinabi kay Brett na hindi kayang ilayo ni Andre si Louie sa kanila, na hindi niya ito hahayaang mangyari.
Sinabi sa kanya ni Brett na hindi niya maisip kung ano ang kanyang pinagdadaanan at humihingi siya ng paumanhin. Sinabi sa kanya ni Gabi na ang pag-iisip na wala si Louie sa kanyang buhay ay hindi mahirap, imposible. Sinabi ni Brett kay Gabi na siya ay ampon din. Gulat na gulat. Sinabi ni Brett na noong siya ay maliit na pinagtibay ay hindi isang malaking pakikitungo ngunit nang siya ay tumanda, naisip niya ang tungkol sa kanyang mga magulang na ipinanganak sa lahat ng oras. Karamihan ay hinahangad na sana ay hanapin nila siya at makilala, ngunit hindi nila kailanman ginawa. Tinanong ni Gabi kung ano ang dapat niyang gawin. Sinabi ni Brett na hindi masamang ideya na umupo kasama si Andre para sa kapwa niya at ni Louie.
Sa Molly's, ang Detektib ng PD ng Chicago na si Erin Lindsay (Sophia Bush) ay tumatakbo sa Severide. Magkayakap sila at sinabi sa kanya ni Erin na ipinaalam sa kanya ni Stella ang kanyang ginagawa at sinabing talagang mahusay ito. Sinabi ni Severide na si Stella ay may malaking bibig, muling pinagtibay ni Erin na mahusay ito. Aalis siya upang makilala si Jay Halstead (Jesse Lee Soffer).
ito sa amin ang episode 5 recap
Si Otis ay nagbabasa ng isang libro ng panuntunan para kay Ping pong at inihayag na siya ay tama tungkol sa laro ngayon at dapat na bilangin ang punto. Sinabi ni Herrmann na hindi mahalaga dahil pinalo niya siya ng 7 puntos, iginiit ni Otis na ang laro ay malabo at hinihingi ang isang muling laban. Binigyan ni Stella si Severide ng isang libreng beer na nagsasabi kay Herrmann na ito ay ang magandang espesyalista sa Samaritano.
Sinabi niya kay Severide na bilang kanyang contact sa emerhensiya hinahanap niya siya at sineseryoso niya ang kanyang tungkulin. Dadalhin niya siya sa ospital, manatili doon sa buong pamamaraan at pagkatapos ay ihatid siya sa bahay, kahit na inaalok na bilhan siya ng isang donut. Tumawa si Severide at salamat sa kanya para sa kanyang premiere service.
Tinawag ni Gabi si Andre at lahat sila ay magtatagpo sa isang kainan upang pag-usapan. Sinabi sa kanya ni Casey na dapat niyang ipaalam sa kanilang abogado tungkol dito. Lumabas si Louie sa kanyang kama pagkatapos ng hindi magandang pangarap. Sinusundo siya ni Gabi at kinukulong.
Bumalik sa firehouse, dumating sina Herrmann at Otis kasama ang kanilang entourage upang maglaro ng kanilang muling laban; Nagpapakita ng pag-aalala si Connie ngunit wala siyang sinabi. Sinabi ni Otis sa mga bumbero na naglalaro upang bumaba sa kanilang mesa, sinabi nila sa kanila na ito ang pangatlong relo. Sinabi sa kanila ni Herrmann na mag-relaks, maaari nilang i-play ang nagwagi. Sinabi ng isa sa mga kalalakihan na sasabihin niya kay Connie. Umiling si Herrmann.
Nagpunta si Severide sa ospital upang makita si Anna, napapaligiran siya ng kanyang mga kaibigan, sa sandaling umalis sila ay pinuntahan niya siya. Nagbibiro siya tungkol sa pagiging nasa kama pa rin, mahina siyang tumatawa at sinabing napakahina ng makita ang kanyang mga magulang dahil hanga sila na buhay pa rin siya. Inaabot sa kanya ang isang bungkos ng magazine na nagbibiro na binilhan niya siya ng basurahan na magazine dahil ang mga kaibigan lamang ang nagdala sa kanya ng mga larawan. Sinabi niya na siya ang pinakadakila.
Tinanong siya ni Severide kung ano ang nararamdaman niya, sinabi niya na para siyang isang daang pera at maaari ba niyang magkaroon ng utak ng buto niya ngayon? Sinabi niya sa kanya na sa palagay niya ay hindi naisip ng mga doktor na tapos na siyang bugbugin, na mayroon siyang chemo at radiation sa loob ng ilang araw pa. Sinabi sa kanya ni Severide na siya ay isang matigas na cookie at malulusutan niya ito. Tinanong niya siya kung bakit niya ito pinili para sa isang taong hindi pa niya nakilala. Sinabi niya sa kanya na kailangan niya ang kanyang tulong at wala siyang trabaho sa loob ng ilang araw, isang panalo.
Naging seryoso si Severide at sinabi sa kanya na hindi niya palaging ipinagmamalaki ang paraan ng pamumuhay niya sa kanyang buhay, ngunit ito ang isang bagay na hindi niya pagsisisihan. Ang tatay ni Anna ay bumalik sa silid na hinahanap ang kanyang baso; tinanong niya si Severide kung siya ang lalaki. Tumango si Anna, pinahaba ni Severide ang kamay sa ama, ngunit niyakap siya nito at pinapasalamatan siya at umiiyak sa balikat.
Sina Casey at Gabi ay nakikipagkita kay Andre na nagpapasalamat sa kanilang pagdating. Humihingi siya ng paumanhin para sa pag-stalk sa kanila, aminadong nagulo siya sa pagsubok na hanapin ang kanyang anak. Nang tanungin siya ni Gabi kung ito ang unang pagkakataon na sinubukan niyang makipag-ugnay sa kanya, sinabi niya na ito ay dahil hindi niya alam na mayroon pa si Louie. Nagkatinginan sina Casey at Gabi.
Sinabi sa kanila ni Andre na kagagaling lamang niya mula sa Afghanistan noong nakaraang buwan at doon sinabi sa kanya ng ina ni Louie na si Evie tungkol sa sanggol. Tinanong ni Gabi kung nais pa rin ni Evie si Louie, sinabi niya hindi na siya ay nasa at labas ng rehab. Inamin ni Andre na nang malaman niya ang tungkol sa kanyang anak ay tinanong niya ang isang kaibigan na subaybayan siya; Sinabi sa kanya ni Casey na lihim na impormasyon. Sinabi ni Andre na hindi niya alam kung ano pa ang dapat gawin, na hindi siya isang lalaki na tumakbo mula sa kanyang responsibilidad at kailangang gawin ng tama ng kanyang anak.
Sinabi sa kanya ni Casey na si Louie ay isang mahusay na bata at maraming pinagdaanan at hindi ito isang bagay na tumalon ka lang dahil naramdaman niyang dapat niya iyon. Sinabi ni Andre na nais ng kanyang mga magulang at babae na maiuwi si Louie. Hinihiling niya na kalimutan nila ang tungkol sa pangangalaga sa ngayon, nais lamang niyang makilala ang kanyang anak, makausap siya at makilala siya; kahit na nag-aalok para sa DCFS na naroon ang buong oras.
Nagpupumiglas si Gabi sa kanyang emosyon at salita ngunit sinabi sa kanya na mayroon siyang karapatang makilala ang kanyang anak ngunit ang pagbisitang ito ay hanggang sa mapunta ito at lahat ay dumadaan sa mga abugado. Sumasang ayon siya. Sinubukan ni Casey na aliwin siya na sabihin sa kanya na magiging okay ang lahat.
Dumating si Severide sa bahay at si Jeff Clarke ay nakatayo sa labas ng kanyang pwesto. Ipinaalam sa kanya ni Jeff na kailangan nilang alisin si chemo dahil pinapatay nito ang kanyang immune system. Napag-alaman ni Severide na hindi nila magagawa ang pamamaraan at labis na ikinagagalit na hahayaan lang nilang mamatay siya. Nais niyang malaman kung may pagkakataon si Anna na mabuhay, sinabi sa kanya ni Jeff na isang napaka-payat na pagkakataon. Humingi ng paumanhin si Jeff at umalis na.
Sa firehouse ay tinanong ni Joe Cruz (Joe Minoso) si Stella kung ginagawa ba ni Severide ang transplant ngayon, sinabi sa kanya ni Stella na bukas, tinanong niya kung bakit mayroon silang isang relief lieutenant sa pulutong ngayon. Mukha namang nabigla si Stella at tinawag si Severide. Si Severide ay nasa isang bar at hindi sinasagot ang kanyang telepono, patuloy siyang umiinom.
Lumapit si Boden kay Casey na sinasabi sa kanya ang kanyang form ng kagamitan ay kalahati lamang ang puno at hindi siya nagbabasa ng isip. Inamin ni Casey na wala sa laro ang kanyang ulo, sinabi ni Boden na nakatuon ito sa kanyang pamilya, nagambala sila ng ilan sa mga bumbero na nakikipaglaban sa mesa ng ping pong. Ang Capp (Randy Flagler) ay hinaharap si Otis, ngunit humihingi ng paumanhin kay Casey na nagsabing ayaw niyang marinig ito at ito ay isang lugar ng trabaho at mayroon silang isang seryosong trabaho dito at lahat sila ay kumikilos tulad ng isang pangkat ng mga tanga. Ang kanyang pagsisigaw ay iginuhit ang lahat ng mga bumbero sa pasilyo.
Sinusundan siya ni Herrmann at humihingi ng tawad; Aminado si Casey na baka sobra na ang naging reaksiyon niya. Pinipilit siya ni Herrmann para sa higit pa. Sinabi ni Casey na isasama nina Gabi at Tina si Louie upang bisitahin si Andre. Katanungan ni Herrmann kung bakit hindi napunta si Casey, at sinabi niya sa kanya na nadama ng ahente ng DCFS na mas mabuti para kay Louie kung ang pagpupulong ay kasama ng maliit na tao hangga't maaari. Sinabi ni Herrmann na tila hindi tama. Sinabi ni Casey na naging magaspang ito kay Gabi, sinabi sa kanya ni Herrmann na naging magaspang din sa kanya. Tumango si Casey. Sinabi ni Herrmann kay Casey na siya ay higit na isang ama sa batang iyon kaysa sa sinuman.
Si Gabi ay nakikipaglaro kay Louie pagdating ni Casey, tuwang-tuwa si Gabi nandiyan siya. Si Andre ay hindi pa nagpapakita. Nasa labas si Stella kasama si Otis na nagtanong kung ito ang nangyari sa foosball table. Sinabi ni Herrmann na medyo, ang mga tauhan ay tinawag sa isang aksidente sa sasakyan.
Bumalik sa restawran, tinangka ni Tina na hawakan si Andre ngunit walang nasagot at ito ang pangatlong mensahe na naiwan niya. Sinabi ni Casey na nahuhuli siya sa isang oras, sinabi ni Tina na oras na upang umuwi. Hindi kumbinsido si Gabi dahil mukhang determinado si Andre nang makausap nila siya. Sinabi sa kanila ni Tina na napakalaking desisyon para sa kanya na magpakita doon at hindi ito ang unang pagkakataon na nakita niya ang isang tao na nag-back out. Inuwi nila si Louie.
Dumating ang mga firetruck sa pinangyarihan at natuklasan ang isang kasangkot na sasakyan ay ang kotse ni Severide ngunit wala ang driver. Ang babae sa minivan ay nagmamakaawa sa kanila na malaman kung nasaan ang kanyang anak na babae. Si Chloe ay hindi tumutugon ngunit tinitiyak nila ang ina na mayroon sila sa kanya. Sinabi ni Mouch kay Stella na lumabas ng van, ipinaalam niya sa kanila na sinubukan niyang hawakan si Severide buong araw ngunit hindi siya tumugon.
Ang aksidente ay iniulat bilang isang hit and run. Sinabi ni Herrmann sa pulisya na tawagan ang Intelligence Unit ng Chicago PD. May malakas na katok sa pinto ni Severide, bumaba siya ng sopa upang makita si Sgt. Hank Voight (Jason Beghe) at Dt. Si Lindsay sa pintuan niya. Tinanong niya siya kung ano ang ginagawa niya at sinabi sa kanya ni Voight na isusuot ang kanyang jacket dahil kailangan niyang sumama sa kanila. Tumanggi na pumunta si Severide, mayroong isang malaking basag sa kanyang ulo. Sinabi sa kanya ni Erin na kailangan niyang sumama sa kanila, o papasok ang mga uniporme at cuff siya. Tinanong niya kung anong nangyari at ano ang ginawa niya.
WAKAS!
