Ngayong gabi sa NBC ang kanilang riveting na drama ng pulisya Ang Chicago PD nagpatuloy sa isang bagong Miyerkules, Mayo 25, panahon ng pagtatapos ng 3 na tinawag, Simulan ang paghuhukay at mayroon kaming lingguhang pag-recap sa ibaba. Sa episode ngayong gabi, sa huling yugto ng Season 3, iniimbestigahan ng koponan ang pagpatay sa isang solong ina na nakikipag-ugnay sa anak na binago ngayon ni Voight (Jason Beghe).
Sa huling yugto, tumugon sina Lindsay at Halstead sa isang shot fired fired call at natuklasan ang isang nakaligtas: isang batang babae. Sa ibang mga kaganapan, sinisiyasat nina Antonio at Olinsky ang isang pangkat na tumutulong sa sarili. Napanood mo ba ang huling yugto? Kung napalampas mo ito, mayroon kaming isang kumpleto at detalyadong recap dito mismo para sa iyo.
Sa episode ngayong gabi ayon sa buod ng NBC, sa huling yugto ng Season 3, iniimbestigahan ng koponan ang pagpatay sa isang solong ina na nakipag-ugnay sa nabagong anak na lalaki ni Voight, na siya mismo ang brutal na sinalakay. Samantala, si Roman ay gumagawa ng isang pangunahing desisyon; plano ni Crowley na gumawa ng mga pagbabago sa loob ng yunit.
Ang episode ngayong gabi ay mukhang magiging mahusay at hindi mo gugustuhin na makaligtaan ito, kaya siguraduhing makakasabay para sa aming live na saklaw ng NBC's Chicago PD sa 10:00 PM EST!
Sa nagsisimula ang episode ng gabi ngayon - I-refresh ang Pahina nang madalas upang makuha ang mo kasalukuyang mga update !
Ang episode ngayong gabi ng Chicago PD ay nagsisimula kina Hank at Erin na ipinagdiriwang ang 1st birthday party ng apo ni Hank. Ang anak ni Hank na si Justin ay nagalaw nang ibigay niya sa sanggol na si Daniel ang isa sa kanyang mga lumang laruan mula sa itaas sa attic para sa kanyang kaarawan. Pagkatapos ng cake at ice cream, umupo si Hank kasama ang kanyang anak para uminom. Ang telepono ni Hank ay pumapatay at nagmamadali siya sa isang pinangyarihan ng krimen kasama si Erin - isang drayber ng tow truck ang tumawag sa pulisya nang makahanap siya ng isang katawan sa puno ng kotse na malapit na niyang ihila. Ang pangalan ng biktima ay Melissa Wilds, at siya ay 26 taong gulang lamang. Iniisip ni Hank na maaaring ito ay isang kartel na hit dahil siya ay nakatali at gagged na may barbed wire.
Ang telepono ni Hank ay pumapatay at nagmamadali siya sa isang pinangyarihan ng krimen kasama si Erin - isang drayber ng tow truck ang tumawag sa pulisya nang makahanap siya ng isang katawan sa puno ng kotse na malapit na niyang ihila. Ang pangalan ng biktima ay Melissa Wilds, at siya ay 26 taong gulang lamang. Iniisip ni Hank na maaaring ito ay isang kartel na hit dahil siya ay nakatali at gagged na may barbed wire. Si Olinsky at Ruzek ay nagtungo sa address ni Melissa. Ang kaibigan niyang si Tricia ay nandiyan na naghihintay sa pag-uwi ni Melissa, inaalagaan niya ang anak na babae ni Melissa
Si Olinsky at Ruzek ay nagtungo sa address ni Melissa. Ang kaibigan niyang si Tricia ay nandiyan na naghihintay para makauwi si Melissa, inaalagaan niya ang anak na babae ni Melissa na si Tigan. Sinasabihan ni Olinsky ang balita at sinabi kay Tricia na si Melissa ay pinatay. Walang ideya si Tricia kung saan pupunta si Melissa - isiniwalat niya na ang tatay ni Tigan ay patay na rin, siya ay nasa hukbo at pinatay noong nakaraang taon. Sa opisina, tinawag si Hank
Sa tanggapan, ang Hank ay tinawag sa isang pagpupulong kasama ang lahat ng mga mas mataas. Sinabi nila kay Hank na ang kanyang dating istilo ng pulisya sa paaralan ay sinimulan. Ngunit, masaya sila sa kanyang mga istatistika. Nais nilang mag-alok kay Hank ng isang lugar bilang isang Tenyente. Pinagtutuya ni Hank ang ideya at ang pagtaas ng suweldo, alam niya na sinusubukan lamang nila siya na makuha sa likod ng isang mesa, binalaan siya ng Kumander na mayroon siyang 48 na oras upang bigyan sila ng isang sagot.
Samantala, si Jay at ang tam ay nagtatrabaho kaso ni Melissa. Siya ay isang nagtatrabaho solong ina, nagtrabaho siya sa tanggapan ng abugado na hindi nakikipag-usap sa mga kriminal - hinawakan nila ang mga kaso sa parmasyutiko. Pinagambala ni Roman ang kanilang pagpupulong, humihinto siya upang linisin ang kanyang locker at batiin ang koponan. Nagpaalam pa si Roman kay Ruzek. Ang ama ni Melissa na si Roger Simpson ay dumating sa presinto, si Olinsky ay tumungo sa baba upang kausapin siya. Nais niya ang lahat ng mga detalye - Ikinalulungkot ni Olinsky na sinabi kay Roger na ang lalamunan ni Melissa ay pinutol at siya ay may barbed wire
Ang ama ni Melissa na si Roger Simpson ay dumating sa presinto, si Olinsky ay tumungo sa baba upang kausapin siya. Nais niya ang lahat ng mga detalye - Ikinalulungkot ni Olinsky na sinabi kay Roger na ang lalamunan ni Melissa ay pinutol at siya ay may barbed wire sa kanyang mga braso at bukung-bukong. Sinabi ni Roger na kakaiba ang pag-arte ni Melissa nitong mga nakaraang araw, patuloy niya itong hinihiling na panoorin ang Tigan, at medyo malayo sa kung saan siya pupunta. Nakakuha ng isang kawili-wiling lead ang mouse sa kaso ni Melissa. Pinapatakbo niya ang mga tala ng kanyang telepono at nalaman na nakikipag-usap siya sa anak ni Hank na si Justin araw-araw - sinubukan niyang tawagan siya kalahating oras bago siya pinatay. Hindi masaya si Hank - tinawag niya ang telepono ni Justin at dumiretso ito sa voicemail.
Nakakuha ng isang kawili-wiling lead ang mouse sa kaso ni Melissa. Pinapatakbo niya ang mga tala ng kanyang telepono at nalaman na nakikipag-usap siya sa anak ni Hank na si Justin araw-araw - sinubukan niyang tawagan siya kalahating oras bago siya pinatay. Hindi masaya si Hank - tinawag niya ang telepono ni Justin at dumiretso ito sa voicemail. Si Erin at Hank ay nagmamadali sa bahay - ngunit sinabi ng asawang Justins na si Olive na dapat ay nasa bahay siya isang oras na ang nakalilipas at hindi na siya nagpakita, nag-aalala siya. Sinusubaybayan nina Hank at Erin ang GPS sa kotse ni Hank. Nahanap nila itong inabandona at na-unlock sa isang parking garage. Ang pop ang puno ng kahoy at si Justin ay nasa puno ng kahoy, walang malay, siya ay pagbaril at ang kanyang pulso ay nakatali sa barbed wire. Nag-freak out si Hank at tumawag si Erin para sa isang ambulansya.
Sumugod sa bahay sina Erin at Hank - ngunit sinabi ng asawa ni Justin na si Olive na dapat ay nasa bahay siya isang oras na ang nakakalipas at hindi na siya nagpakita, nag-aalala na siya. Sinusubaybayan nina Hank at Erin ang GPS sa kotse ni Hank. Nahanap nila itong inabandona at na-unlock sa isang parking garage. Ang pop ang puno ng kahoy at si Justin ay nasa puno ng kahoy, walang malay, siya ay pagbaril at ang kanyang pulso ay nakatali sa barbed wire. Nag-freak out si Hank at tumawag si Erin para sa isang ambulansya.
Si Justin ay isinugod sa Chicago Med - dumating ang buong koponan, at sina Olive at Daniel. Sigaw ni Hank kay Erin upang ibalik ang lahat sa presinto at palabas ng ospital ngayon. Umalis si Hank sa ospital at nagtungo sa silong ng kanyang bahay, pinunan niya ang isang bag ng $ 90,000 at magtungo sa presinto. Sinabi niya sa kanyang koponan na ibigay ang salita sa lahat ng mga CI na ang sinumang magdala sa kanya ng nanguna sa pagbaril kay Justin ay babayaran ang pera. Nag-anunsyo si Hank at sinabing gagawin niya ang anumang kinakailangan upang malaman kung sino ang gumawa nito, at kung hindi sila komportable sa ganyan - dapat nilang gawin ang susunod na ilang araw. Ipinagbilin sa kanila ni Erin kung ano ang alam nila sa ngayon. Ito ay lumalabas na si Justin ay nasa pangunahing pagsasanay sa asawa ni Melissa na si Peter bago siya pinatay. Mga isang buwan na ang nakalilipas, naabot ni Melissa si Justin.
Ipinagbilin sa kanila ni Erin kung ano ang alam nila sa ngayon. Ito ay lumalabas na si Justin ay nasa pangunahing pagsasanay sa asawa ni Melissa na si Peter bago siya pinatay. Mga isang buwan na ang nakalilipas, naabot ni Melissa si Justin. Tumama si Hank sa mga kalye, nagtungo siya sa isa sa mga lokal na hang out ni Justin at nalaman na nandoon siya mga isang buwan na ang nakalilipas kasama si Melissa. Kumbaga, nakuha ni Justin
Tumama si Hank sa mga kalye, nagtungo siya sa isa sa mga lokal na hang out ni Justin at nalaman na nandoon siya mga isang buwan na ang nakalilipas kasama si Melissa. Tila, nakipag-away si Justin sa isang lalaking nagngangalang Ginger na mayroong problema kay Melissa. Sa kanyang tanggapan, kinakausap ni Erin ang mga katrabaho ni Melissa. Inihayag ng kanyang boss na kakaiba ang kilos ni Melissa. Gumawa sila ng demanda sa pagkilos sa klase at ang kanilang mga nagsasakdal ay ginantimpalaan ng isang $ 1 Milyon. Pagkatapos ay mas mababa sa isang taon, ang lahat ng mga nagsasakdal na nakakuha ng gantimpalang pera ay ninakawan sa mga pagsalakay sa bahay. Iniisip nila na maaaring kasangkot si Melissa at pinapakain ang mga kriminal ng mga address ng kanilang mga kliyente na nakakuha ng mga pag-aayos.
Sa kanyang tanggapan, kinakausap ni Erin ang mga katrabaho ni Melissa. Inihayag ng kanyang boss na kakaiba ang kilos ni Melissa. Gumawa sila ng demanda sa pagkilos sa klase at ang kanilang mga nagsasakdal ay ginantimpalaan ng isang $ 1 Milyon. Pagkatapos ay mas mababa sa isang taon, ang lahat ng mga nagsasakdal na nakakuha ng gantimpalang pera ay ninakawan sa mga pagsalakay sa bahay. Iniisip nila na maaaring kasangkot si Melissa at pinapakain ang mga kriminal ng mga address ng kanilang mga kliyente na nakakuha ng mga pag-aayos.
Sa wakas ay nanguna sila kay Ginger, nadatnan nila siya sa isang murang hotel room kung saan siya nagtatapon ng mga batang babae. Si Hank ay nagtungo roon kasama ang kanyang koponan pagkatapos ni Hank na humugot ng luya nang kaunti at sinunog niya ang kanyang mukha sa kalan, nagsimula siyang magsalita. Sinasabi ni Ginger na si Melissa ay pagputok isang lalaki na nagngangalang Kevin, at pinapakain niya siya ng impormasyon para sa mga nakawan. Ayon kay Ginger, tinawag ni Melissa si Justin upang tulungan siyang makalabas. Makikilala sana ni Justin si Kevin sa social club upang makapag-broker ng kasunduan upang makabili ng proteksyon ni Melissa. Magbabayad si Justin kay Kevin ng $ 5000 upang iwanang mag-isa si Melissa.
ncis mga bagong orleans na sumusunod sa pera
Tumungo si Hank sa presinto at hinihintay siya ng Kumander. Binabantaan niya si Hank at sinabi sa kanya na nais niya siya at ang kanyang mga opisyal ng kaso sa lalong madaling panahon. Si Hank ay hindi nakikinig, sinabi niya sa Kumander na kung nais niya siya sa kaso, kakailanganin niyang maglagay ng bala sa kanyang ulo, malalaman niya kung sino ang bumaril sa kanyang anak.
Hinila nina Jay at Erin ang mga rap sheet ni Kevin – nasa parol siya sa pagsaksak sa isang tao nang 16 na beses. Si Kevin ay tila tumatakbo at nilabag ang kanyang parol at huminto sa pag-check in sa kanya. Mayroon silang posibleng tirahan, bahay ito ng kapatid na lalaki ni Kevin. Erin sulok Hank at nais na malaman kung mayroong anumang salita sa Justin - Sinasabi ni Hank na ang alam lang niya ay inilipat si Justin sa ICU. Si Hank at ang kanyang koponan ay nagtungo sa bahay ng kapatid ni Kevin - Pinutok siya ni Hank sa binti at hiniling na malaman kung nasaan si Kevin. Maliwanag na naroroon siya noong gabi, tumigil lamang siya upang pumili ng ilang mga baril at sinabi na papalabas siya ng bayan.
Tumungo si Hank sa presinto at hinihintay siya ni Goodwin - nais niyang pag-usapan si Justin. Sa loob ng tanggapan ni Hank, sinabi sa kanya ni Goodwin na si Justin ay hindi babalik. Si Justin ay nasa suporta sa buhay, sinabi ni Goodwin na ang bala ay sanhi ng pagkasira ng utak sa utak, at hindi siya gigising. Nais ni Olive na alisin si Justin sa suporta sa buhay, ngunit nais niyang kausapin muna ni Goodwin si Hank at tiyaking okay lang. Umalis si Hank kasama si Goodwin at nagtungo sa ospital upang magpaalam kay Justin.
Bumalik sa presinto, si Erin ay gulo, sumisigaw siya kay Burgess na hindi oras ni Justin - para siyang isang kapatid sa kanya at sa wakas ay nagkakasama na ang kanyang buhay. Humihikbi si Erin na sa ilalim ng lahat ng bagahe niya ni Justin isang matamis na bata lamang, at pinatay siya na sinusubukang tulungan ang isang kaibigan.
Tinawag ng Kumander si Antonio sa kanyang tanggapan - nais niyang malaman kung totoo na naglagay si Hank ng isang $ 90,000 na bigay sa mga lansangan. Nagpunta si Antonio sa bat para kay Hank, sinabi niya sa kanya na kung ang kanyang anak na lalaki ay binaril at pinatay, susugurin din niya ang mga patakaran. Sinabi ng Kumander kay Antonio na kakailanganin nila siya na kumuha ng pwesto para sa Hank. Sinabi ni Antonio na hindi siya isang daga ...
Tinawag siya ni Hank's CI Rev at sinabi na mayroon siyang address kay Kevin - ngunit kailangan nilang kumilos nang mabilis. Ang koponan ni Hank ay sumugod sa bahay at sinugod ito gamit ang kanilang mga baril na iginuhit. Dumating sila sa bahay at mukhang walang laman ito - Napagtanto ni Erin na nilalaro sila ni Hank, at binigyan sila ng isang pekeng address upang makarating siya kay Kevin mismo.
Samantala, nakilala ni Hank ang mga kalalakihan mula sa social club pababa sa ilog - pinaputok nila ang kanilang puno ng kahoy at si Kevin ay nasa loob, nakagapos at nababalutan. Nakiusap si Kevin kay Hank na huwag siyang patayin at inalok pa siya ng $ 500,000. Tinanggal ni Hank si Kevin at sinabi sa kanya na magsimulang maghuhukay - binibigyan niya siya ng pala upang maghukay ng sarili niyang libingan.
Si Erin ay nagmamaneho sa paligid ng galit na pagsubok na hanapin ang Hank bago siya gumawa ng isang bagay na sira. Natagpuan niya ang hi down sa pangpang ng ilog sa ulan kasama si Kevin. Nakiusap siya kay Hank na huwag itapon ang lahat para kay Kevin, sumisigaw si Erin na hindi ito gugustuhin ni Justin. Hindi mangangatwiran sa kanya si Hank - sinabi niya sa kanya na bumalik sa kanyang kotse. Umalis si Erin at patuloy na nilalapastangan ni Kevin si Hank, habang nagmamaneho si Erin ay naririnig niya ang putok ng baril. Pinatay ni Hank si Kevin at inilibing siya sa ulan sa tabi ng ilog.
WAKAS!
