Mga alak na birhen
Ang namamahala sa direktor ng may-ari ng Laithwaites na Direct Wines ay nagsabi na ang kanyang kumpanya ay hindi tumatalikod sa UK, pagkatapos ng pagsang-ayon na ibenta ang negosyong Virgin Wines sa bansa.
Virgin Wines , na gumagamit ng 160 katao, ay makukuha sa isang buyout sa pamamahala na nagkakahalaga ng humigit-kumulang na £ 16m. Ang namamahala sa direktor na si Jay Wright at ang kanyang koponan ay nakakuha ng pribadong pagpopondo ng equity para sa deal mula sa Mobeus at Connection Capital.
Habang sinabi ng magkabilang panig na ang oras ay tama upang makapagpahinga, ang anunsyo ay nadagdagan ang haka-haka sa pangako ng Direct Wines sa UK sa isang oras na natigil ang pagkonsumo ng alak at nananatiling mahina ang kita ng sektor.
'Naniniwala kami na mayroon pa ring potensyal na paglago sa merkado ng UK, ngunit kailangan nating ituloy ang isang solong layunin at hindi dalawa,' ang direktor ng Direct Wines na si Simon McMurtrie, sinabi kay decanter.com . 'Pinapataas namin ang aming pamumuhunan sa Laithwaite's sa UK kasunod ng pagbebenta ng Virgin Wines.'
Dagdag pa niya, ‘para lumago pa ang Birhen, kailangan ng mas maraming puhunan. Napakalinaw ng mga ideya ni Jay kung paano niya gugustuhin na mapalago ang negosyo. Mas mahusay na i-back siya ng mga bagong namumuhunan sa labas. '
Ang Direct Wines, gayunpaman, ay masigasig din upang mamuhunan ng mas maraming mapagkukunan sa ibang bansa, lalo na upang maitaguyod ang pagkakaroon nito sa Australia at US. Ang tagapagtatag na si Tony Laithwaite ay dati nang nagsabi na ang mga margin ng kita ay makabuluhang mas mataas sa buong Atlantiko at may potensyal na humimok ng paglago.
'Ngayong mga araw, ang isang katlo ng aming negosyo ay nagmula sa internasyonal at dalawang ikatlo mula sa UK,' sabi ni McMurtrie. ‘Sa pagbebenta ng Birhen, panandalian, magiging mas malaki ang pang-internasyonal na bahagi.’ Tumanggi siyang mag-isip tungkol sa malamang katamtaman at mas matagal na paghati.
Isinulat ni Chris Mercer
