travis bata at ang hindi mapakali
Ngayong gabi sa NBC ang kanilang drama na Chicago PD ay nagbabalik kasama at lahat ng bagong Martes, Enero 4, 2017, panahon ng episode 4 na yugto ng 10 na tinawag, Huwag Basahin ang Balita, at mayroon kaming recap ng iyong Chicago PD sa ibaba. Sa episode ng Chicago PD ngayong gabi ayon sa buod ng NBC, Ang koponan ay nag-link ng isang string ng pagpatay sa isang serial killer; Nagpasiya si Lindsay na makilala ang kanyang biological na ama; at, kapag tumanggap si Ruzek ng isang undercover na takdang-aralin, tinatanggap ng Voight ang isang bagong miyembro sa koponan.
Kaya tiyaking i-bookmark ang lugar na ito at bumalik mula 10PM - 11PM ET para sa aming recap ng Chicago PD. Habang hinihintay mo ang recap siguraduhing suriin ang lahat ng aming mga recaps ng Chicago PD, spoiler, balita at marami pa, dito mismo!
Sa Nagsisimula ang Chicago PD ng gabi ngayon - I-refresh ang Pahina nang madalas upang makuha ang mo kasalukuyang mga update !
Nagsisimula ang Chicago PD ngayong gabi kasama ang Detective Erin Lindsay (Sophia Bush) na makilala ang kanyang ama sa kauna-unahang pagkakataon sa isang bar. Sinabi niya sa kanya na ang kanyang ina. Palaging sinabi sa kanya ni Barbara 'Bunny' Fletcher (Markie Post) na nakakulong siya. Mukha siyang nahihiya at sinabi sa kanya na 10 taon na siyang lumabas at siya ay may asawa at may dalawa silang mga lalaki. Si Erin ay medyo nabigla at sinabi na siya ay may-asawa na nahatulan na may isang buong maraming pamilya.
Sinabi niya na siya at Bunny ay hindi kailanman nagkaroon ng kanilang mga bagay-bagay ngunit siya ay naging okay. Kinumpirma niya na siya ang kanyang lihim na paghanga, kasama ang mga hang up call at mga bulaklak. Sinabi niya sa kanya na pupunta siya sa bayan ng ilang araw at kahit na wala siya roon para sa kanya noon, nais niyang maging siya ngayon kung papayag siya. Sinasabihan siya ni Erin ng inumin na inumin ay sinabi sa kanya na natutuwa siya na nakilala nila at upang masiyahan sa Chicago, lumalakad siya palayo.
Dinadala ni Emma PDowley (Barbara Eve Harris) ng Chicago PD si Sgt. Hank Voight (Jason Beghe) hanggang sa mapabilis ang kanilang pinakabagong biktima ng pagpatay at dahil pinatay siya nito kung ano ang itinuturing na isang ligtas na lugar sa Chicago, lahat ay pinapanood ang bawat galaw.
Dt. Sinabi sa kanya ni Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) na ito ay isang magaspang, ang biktima, si Grace Johnson ay 22. Dt. Ipinahayag ni Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) na dahil mayroong maliit na dugo sa pinangyarihan, pinaniniwalaan na pinatay siya sa ibang lugar. Dt. Sinabi ni Alvin Olinsky (Elias Koteas) na may mga sugatang nagtatanggol, balat sa ilalim ng kanyang mga kuko at 3 maliit na sugat ng caliber bala. Mayroon din siyang mga marka sa kanyang leeg, ngunit hindi malalaman ng ME ang sanhi ng kamatayan hanggang sa makuha nila siya sa mesa. Sinabi ni Voight kay Dt. Kenny Rixton (Nick Wechsler) upang ibalot ang kanyang mga kamay at kukuha siya ng forensics upang makalikom ng DNA.
Habang papalayo si Kenny ay nalaman ng koponan na siya si Dt. Kapalit ni Adam Ruzek (Patrick John Flueger). Sinabi sa kanila ni Voight na pupunuin niya sila sa paglaon. Ang opisyal na si Kim Burgess (Marina Squerciati) ay nagulat ngunit sinabi sa kanya ni Voight na kontrolin ang karamihan at sabihin sa iba pang mga tiktik na gawin ang kaso.
Kapag tinangka ni Burgess na mangalap ng impormasyon mula sa malakas na walang pagsasalita na babae sinabi niya na siya ay itim at mayabang at binibigyan siya ng isang mahirap na oras, kapag ang karamihan ng tao ay hindi mapakali ang isa pang opisyal ay inilabas ang kanyang taser. Inutusan siya ni Burgess na itabi ito at utusan ang babae na huminahon o ilalagay niya siya sa lockup.
Inilayo ni Burgess ang opisyal na tinatanong sa kanya kung sino iyon at ano ang tungkol sa lahat. Sinabi niya na ang pangalan niya ay Deanna Lewis at ang pamangkin niya ay pinatay ilang buwan na ang nakalilipas. Sumisigaw siya kay Burgess na sinasabing pinapatay nila ang kanilang mga anak na babae at ano ang gagawin nila tungkol dito?
Bumalik sa presinto, tinanong ni Erin si Halstead tungkol sa kapalit ni Ruzek; Sinabi niya na iyon lang ang narinig at tinanong niya kung paano sumama ang lahat sa kanyang ama. Sinabi niya na hindi niya alam kung gusto niya man ito sa buhay niya. Inaalok niyang siyasatin ang kanyang ama ngunit tumanggi si Erin.
Ipinakilala ni Voight si Kenny sa koponan na sinasabi na siya ay itinalaga mula sa gang unit at nagtutulungan sila roon. Nais malaman ni Burgess kung nasaan si Adan; Sinabi sa kanya ni Voight na naatasan siya sa isang undercover na trabaho sa kahilingan niya at hindi niya alam kung ano ang kaso o kung gaano siya katagal mawawala.
Ang Atwater ay gumagawa para sa koponan ng alam nila sa ngayon tungkol sa pagpatay kay Grace Johnson, wala silang mga saksi at dahil mainit sa labas mahirap makahanap ng oras ng kamatayan. Sinabi ni Olinsky na may luha sa ari, asphyxiation at 3 tama ng bala at natapos si Erin sa pagsasabing walang dumudugo kaya siya ay ginahasa sa post-mortem. Sinabi ni Burgess na siya ay isang resepsyonista sa tanggapan ng doktor at pinalaki ang kanyang dalawang nakababatang kapatid na babae na ngayon ay nasa DCFS.
Dumating ang Chicago PD's Atwater at Kenny sa DCFS, tinanong ni Atwater kung okay lang siya sa pagtatanong sa mga bata at sinabi niya sa kanya na kalahati ng mga gang-banger na mayroon sila noong bata pa. Nakipag-usap si Atwater kay Kimmy habang kinukuha ni Rixton ang kanyang batang kapatid na si Devon upang kumuha ng meryenda.
Sinabi sa kanya ni Kimmy na lumabas si Grace upang makita si Vincent, isang tao na may kaiba siyang telepono. Inilarawan niya si Vincent bilang isang puting batang lalaki at ipinaalam sa Atwater na ang kanyang nakatatandang kapatid na babae ay sumayaw para kay Vincent hindi sa isang strip club, ngunit isang lingerie club at si Grace lamang ang sumayaw para kay Vincent. Sinabi niya na magarbong siya at iyon lang ang alam niya at pagkatapos ay tanungin siya tungkol sa ginagahasa kay Grace. Sinabi ng Atwater na hindi niya alam. Sinabi sa kanya ni Kimmy na hindi niya kailangang magsinungaling sa kanya dahil nang pinatay ang kanyang ama ay hindi rin siya umiyak noon.
Dumating sina Halstead at Erin sa club na hinahanap si Vince at nahuli nila si Vincent na kumukuha ng baril at pera mula sa ligtas, nang dinakip siya ni Halstead sinabi niya na hindi siya kanya.
Bumalik sa istasyon ng pulisya ay ipinakita si Vincent ng mga larawan ni Grace at ipinaalam sa kanya na alam nila na sumayaw siya para sa kanya bago siya pinaslang. Sinabi niya na hindi niya ito ginawa, nasa isang bar siya buong gabi at may isang dosenang dudes na maaaring magbigay ng garantiya para sa kanya. Pinutol siya ni Voight na tinatanong siya kung nakita niya si Grace nang gabing iyon. Sinabi niya na ginawa niya, dumaan siya dahil may utang siya sa kanya ng pera. Sinabihan siya ni Voight na ihulog ang kilos sa kalye at umupo.
ibinebenta ang ubasan ng new zealand
Tinanong siya ni Halstead kung kanino siya nakausap at kanino siya umalis. Sinabi niya na pinapagalaw niya ito kahit na ang lahat ng mga dudes ay nasa kanya. Nagbabanta si Voight na ilagay siya sa lockup para sa lahat ng mga baril; kung saan ang mga lalaki doon ay maaaring hindi maunawaan ang isang puting batang lalaki na nagbebenta ng mga itim na kababaihan. Nang ngumisi si Vincent, hinawakan ni Voight ang kanyang mukha at sinabi sa kanya na sumakay sa bus o sumakay sa ilalim nito.
Inubo ni Vincent ang pangalang Ricky Barnes at maaaring nagpadala siya sa kanya ng ilang mga gamit sa mga teksto, at iyon ang dahilan kung bakit nagkaroon siya ng baril; kaso nahanap niya siya. Nais ni Voight na malaman kung sino si Ricky Barnes at sinabi kay Ricky na ex ni Grace na nagalit na sumasayaw siya para sa kanya at pinalamig siya ni Grace at sa palagay niya pinatay siya ni Ricky at siya ang susunod.
Ipinaalam sa Burgess sa koponan na si Ricky Barnes ay naaresto ngunit hindi sinisingil bilang isang matanda at isang marahas na bata sa loob at labas ng sistemang kabataan. Wala silang address para sa kanya maliban sa lugar ng kanyang mga magulang na kung saan ay dalawang bloke mula sa kung saan itinapon ang katawan ni Grace. Sinabihan ni Voight sina Erin at Halstead na pindutin ito ngunit bago sila umalis sa Burgess ay nagdadala ng dalawang iba pang mga pagpatay na ginagawang isang pattern. Sinabi ni Olinsky kung iyon ang totoong pagpatay ay nahuli ito, sinabi ni Erin na maaari itong dumulas sa mga bitak at sinabi ni Voight kay Burgess na pahabol ito.
Bumisita sina Erin at Halstead sa mga magulang ni Ricky na medyo kapaki-pakinabang. Nag-aalala sila na nais ng pulisya na makipag-usap sa kanilang anak tungkol sa mga text message at kapag tinanong nila kung mayroon siyang baril, alinman sa isa sa kanila ay tila hindi alam. Kapag tinanong ni Erin kung maaari ba siyang maghanap sa kanyang silid, sinabi ng kanyang ama na hindi. Handa siyang tulungan silang makausap ang kanyang anak ngunit iyon ang kanilang tahanan. Sinubukan ni Halstead na mangatuwiran sa kanila na sinasabi sa kanila na alam nila si Grace at siya ay pinaslang, tinanong ng kanyang ina kung sa palagay nila ginawa niya ito at sinabi ni Erin na hindi nila alam ngunit maaaring alam niya kung sino ang gumawa at mas matagal niyang itinago lalo na siya ay naging isang pinaghihinalaan.
Binisita nina Burgess at Atwater si Gng. Lewis at sinabi sa kanya na determinado silang alamin ang lahat. Pinapalambot niya ang kanilang naroroon. Dinala niya sa kanila ang isang file na binubuo niya ng 10 batang babae na pinaslang sa lugar at inakala ng lahat na siya ay baliw, na nagsasabing ang mamamatay-tao ay bumalik sa kalagayan. Tinanong siya ng Atwater kung ano ang ibig niyang sabihin ay bumalik?
Sinuri ng yunit ng Intelligence ng Chicago PD ang impormasyong ibinigay sa kanila ni Deanna Lewis. Tiyak ni Burgess na napapunta siya sa isang bagay ngunit hindi sigurado si Olinsky. Gusto niyang malaman kung bakit siya tumigil at nagsimula ulit. Sinabi ni Kenny noong 2008, hindi tinawag ng pagpatay ang mga serial serial na pagpatay sapagkat ang Chicago ay nasa isang tawad para sa Palarong Olimpiko at iminungkahi na inilibing ito ng HQ. Nag-aalala si Burgess na tinatapakan nila ang mga paa na muling binubuksan ang mga kasong ito, sinabi sa kanila ni Voight na talagang mahusay ang ginawa nila at tumawag.
Nakipagtagpo si Voight kay Arnold, sinasabihan siyang hindi niya gusto ang kanyang trabaho at nahulog lamang ito sa kanyang kandungan, inabutan niya siya ng isang file. Tinanong ni Voight kung maaari niyang ihambing ang lahat ng kanilang ballistics sa kanya at tinanong siya ni Arnold kung nais niyang kunin ang lahat ng mga kasong pagpatay? Sinabi sa kanya ni Voight kung titigil ito sa pagpatay sa mga batang babae. Sinabi sa kanya ni Arnold na wala silang ballistics dahil nawala ang 6 na taong impormasyon dahil sa paglipat at pag-update ng software.
Si Burgess at Olinsky ay pumunta upang makita ang isang lalaking nagngangalang Walter, na magbubukas ng pinto at tinanong kung naroroon siya tungkol sa mga batang babae. Si Burgess ay nagtulak papasok pagkatapos na sinabi sa kanya ni Olinsky na manatili sa likod. Nagreklamo si Walter tungkol sa pagkuha ng buyout mula sa papel at ngayon ay isang blogger lamang siya; Pinapaalalahanan siya ni Olinsky na siya ay isang pinaghihinalaan sa 10 pagpatay habang iyon. Si Walter ay nagbuhos ng kanyang sarili ng inumin at kapag tinanong siya tungkol sa kanyang mga file sa lahat ng pagpatay, sinabi niya na gusto niya ang mga batang babae at bakit niya dapat tulungan ang Chicago PD ngayon?
Sinabi ni Olinsky upang patunayan ang kanyang teorya. Sinimulan ni Walter na sabihin sa kanila ang isang lalaki ay ginahasa ang isang babae at nakalayo dito, at hindi ito naulat. Patuloy na sinabi ni Walter na naniniwala siyang mayroong hanggang 40 na kababaihan sa kasong ito at mas lalo nilang hinuhukay ang maraming mga katawan na darating at pinipilit niyang makakatulong siya. Sinabi sa kanya ni Olinsky na mayroon na siya at hinihiling ang mga file. Sinabi niya kay Burgess na mukhang maganda siya at hindi niya alam kung bakit kasama niya si Olinsky.
Sinuri ng koponan ang kaso sa ngayon. Dahil wala silang ballistics mula sa mga nakaraang pagkamatay wala silang matutuloy ngunit mayroon silang ebidensya sa DNA sa pag-iimbak ngunit ang nagkasala ay wala sa anumang database. Sinabi ni Halstead na nakausap nila si Antonio Dawson (Jon Seda) at sinabi niya sa kanila na palawakin ang kanilang paghahanap upang magkaroon ng isang pamilyar na paghahanap sa DNA at posibleng may isang tao sa pamilya ng nagkasala ay naipit.
Dumating si ADA Steve Kot (Chris Agos) at sinabi sa kanila kung nakuha nila ang garantiya na ang sinumang mabuting abugado sa depensa ay maaaring guluhin ito. Sinabi ni Kenny na ito lamang ang paraan upang mahuli siya at ang ADA ay nag-aalangan na gawin ito. Nais niyang malaman kung nasaan ang hinihinalang si Ricky Barnes. Sinabi sa kanya ni Voight na mayroon silang 13 pamilya na nais ang hustisya at tinanong kung pipigilan siya.
Dumating si Burgess upang makita si Sgt Trudy Platt (Amy Morton) at nagtanong tungkol kay Adam at tinanong siya ni Trudy kung sa palagay niya umalis si Adan dahil sa kanya. Tumango siya at sinabi sa kanya ni Trudy na si Adam ay gumawa ng isang may malay-tao na desisyon at kailangan niyang magpasya kung siya ay kasapi ng Intelligence Unit o ina hen. Dumating si Ricky Barnes kasama ang kanyang ina upang makita si Dt. Inaresto siya nina Erin Lindsay at Burgess.
Nakipagtagpo si Voight kay Ricky na nagsasabi sa kanya na mayroon siyang malaking problema at mailalagay niya si Grace sa kanyang silid-tulugan tatlong gabi na ang nakakaraan at tinanong si Ricky kung anong nangyari. Sinabi ni Ricky na mahal niya siya at sinira niya ang kanyang puso at nang malaman niyang pinatay siya ay may gagawin siya tungkol dito, ngunit hindi. Tinanong siya ni Voight kung nasaan ang baril at ang kanyang kotse. Sinabi ni Ricky na nakakuha sila ng hindi magandang impormasyon.
Dumating si ADA Kot kasama si Crowley upang arestuhin si Ricky Barnes at kasuhan siya ng pagpatay, isiniwalat niya na ang DNA ni Ricky ay 98% na tugma sa lahat ng 10 ng malamig na pagpatay sa kaso at ang pinakabago. Voight protesta ngunit nagpatuloy si Kot sa pagsasabing mayroon silang DNA mula sa singil sa baril tatlong taon bago. Pumasok si Kot sa interrogation room at dinakip siya sa 13 pagpatay. Napansin ni Olinsky na 16 pa lamang siya noong nagawa niya ang kanyang unang pagpatay?
Hinarap ni Deanna Lewis sina Burgess at Erin sa lobby ng presinto. Sinabi sa kanya ni Burgess na hindi sila maaaring magkomento sa isang nagpapatuloy na pagsisiyasat at sinabi ni Lindsay na sineryoso nila ang lahat ng sinabi niya sa kanila at ang kanilang buong yunit ay nakatuon doon. Pinakiusapan siya ni Burgess na payagan silang sundin ang katibayan at alamin ang lahat. Sinasabi niya na nagtitiwala siya sa kanila at aalis.
Tulad ng muling pag-aayos ng yunit, inilabas ni Olinsky ang sinabi sa kanya ni Walter tungkol sa isang saksi na nakaligtas sa isang tama ng bala sa dibdib matapos na siya ay gumahasa. Sinabi ni Voight sa koponan na hanapin siya kahit na may pangalan lang sila sa kalye na Cherry. Bumaba si Halstead sa record room at nalaman nila kung sino talaga si Cherry. Bago siya umalis, nagpasya si Halstead na huwag pansinin ang mga hangarin ni Erin at nais ang background sa kanyang ama na si Jimmy.
Dumating sina Atwater at Kenny sa trabaho ni Cherry. Nagsimula siyang umiyak na sinasabing hindi niya iniisip ang araw na iyon at hindi nakikita ang balita. Inaamin niya na napakataas niya upang makita ang lalaki at hindi niya ito masaksihan. Hindi siya maaaring magkaroon ng sariling mga anak dahil sa ginawa sa kanya. Nag-aalok ang Atwater ng kanyang pakikiramay at tinanong kung maaari siyang tumingin sa ilang mga larawan. Nagsimula siyang manginig nang makita niya ang larawan ng ama ni Ricky Barnes. Nagulat sina Atwater at Kenny.
Ikinuwento ni Cherry kay Voight, na kinukumpirma na siya ito at ang lahat ng mga batang babae sa kanto ay alam na pinapatay niya sila isa-isa. Nabanggit niya na gusto niya ng mga larawan. Tinanong ni Voight kung bakit niya siya binitawan; bakit iba siya sa ibang babae? Mariin niyang sinabi sa kanya na hindi niya siya binitawan, hinatid siya sa isang garahe at binaril siya ng dalawang beses. Nag-blackout siya at nagising habang siya ay nasa kanya pa rin, naglaro siya ng patay at iniwan siya upang mamatay sa isang eskina.
Pumasok si Erin at sinabing tumatakbo siya, hindi pa siya nakita ng kanyang asawa sa loob ng 12 oras at naka-off ang kanyang telepono. Sinabi ni Voight na gumawa ng isang basurahan at sinabi ni Erin na kailangan nilang alisin si Ricky sa lockup; Sinabihan siya ni Voight na gawin ito nang tahimik. Tiniyak ni Voight kay Cherry na tama ang ginawa niya at mahahanap nila ang lalaking ito dahil sa kanya, matapos niyang sabihin na hinarap niya ang ibang mga batang babae na ito ay hindi namatay.
Nalaman ng Atwater na hindi alam ni Mr's Barnes kung saan nawala ang kanyang asawa at kung minsan ay nawala siya sa loob ng ilang araw. Nakahanap siya ng isang lata para sa DNA, alam na ang asawa lamang ang umiinom mula rito. Sinabi ni Kenny na may isang bagay na hindi naidagdag at sinuri niya ang kaso sa ngayon. Walang katibayan ng pagiging nasa bahay ni Grace at hinanap nila ang gilid ng bahay upang makahanap ng mas maliit na pinto na papunta sa isang crawl space. Sinabi ni Kenny na baka hindi niya ito napasok sa loob.
Sa loob ng maliit na silid, nakakita sina Atwater at Kenny ng isang lihim na pintuan at nakakita sila ng dugo at litrato. Sinabi ni Kenny kung nasaan man siya ay nagtatapon siya ng ebidensya. Halstead at Erin ay dumating upang makipag-usap kay Ricky, tinanong siya ni Halstead na pinatay ng kanyang ama ang 13 batang babae at paano niya hindi alam. Sinabi ni Ricky 10-minuto na ang nakakaraan ay sinisisi nila siya at ngayon ang kanyang ama? Itinulak ni Halstead si Ricky sa putol na punto at umiiyak siya.
Tinanong siya ni Erin kung saan magtatago ang kanyang ama at sinabi ni Ricky na tindahan ng kanyang tiyuhin kung saan sila nag-iinuman at may susi ang kanyang ama. Dumating ang natitirang pangkat at inaresto si Franklin Barnes habang sinusunog niya ang mga larawan. Kinuha ni Voight ang isa mula sa lupa at sinabi niya sa kanila na paalisin siya doon.
Nais malaman nina Voight at Olinsky kung bakit siya tumigil at pagkatapos ay nagsimula muli, iniiwasan niya ang mga katanungan. Sinabi ni Olinsky na katulad niya ang tumatawag sa 911, sinabi niya na hindi magiging matalino na tumawag sa kanyang sariling pinangyarihan ng krimen. Nagtatanong si Voight kung siya ba ay isang matalinong lalaki matapos niyang iwan ang kanyang DNA sa 13 mga batang babae. Nais malaman ni Voight kung anong uri ng tao ang hahayaan ang kanyang anak na mahulog dito? Iginiit niya na ito ay isang malaking hindi pagkakaintindihan at makukuha ito ni Ricky. Kinuwento sa kanila ni Franklin ang tungkol sa isang lalaking umupo sa tabi niya sa isang bar na nagsasabi sa kanya kung paano niya niloko ang mga batang babae sa kanyang kotse na may 5 pera o maluwag na sigarilyo; pagkatapos ay sinabi niya sa kanila na ang lalaking ito ang nagbigay sa kanya ng mga larawang natagpuan nila; pagtawag sa kanya na may sakit!
Nagtanong si Olinsky tungkol sa lalaki, sinabi niya na siya ay isang malaking tao ngunit may isang taong dumaan. Sinabi niya na pinatay niya ang higit sa 100 mga batang babae at iyon ay dapat isang uri ng tala.
Sumandal si Voight at sinabi na hindi niya siya lalabanan dahil ayaw niyang malagay sa panganib ang kanyang kaso ngunit maniwala sa kanya kapag sinabi niya kung saan siya pupunta ay magiging impiyerno at sisiguraduhin niya ito Ngumisi si Franklin.
Sumisigaw si Ginang Barnes habang ang kanyang anak na si Ricky ay lumabas sa lockup na nagsasabi sa kanya na hindi niya alam at humihingi siya ng paumanhin. Sinabihan sila ni Trudy na sumama sa kanya at dumaan sa pintuan sa gilid dahil may masyadong maraming pagpindot sa harap.
Pinuntahan ni Burgess si Deanna Lewis at sinabi sa kanya sa ngalan ng Chicago PD na nais niyang pasalamatan siya at kung makakakuha siya ng ginhawa na siya ay napakasaya. Umiiyak si Deanna at sinabing okay lang. Samantala si Erin ay nakatayo sa harap ng puting board na puno ng nawawalang babae.
season 6 episode 8 walang kahihiyan
Tumayo si Kenny at sinabi sa kanila na makikita niya sila bukas. Sinabi sa kanya ni Erin na gumawa siya ng magandang trabaho at pinakinggan niya ang babala ni Olinsky at sinabing ito ay isang pagsisikap sa koponan. Tinanong siya ni Lindsay kung tinaboy ni Olinsky ang kanyang mga bola, sinabi niya oo ngunit makakasiguro silang hindi siya magkakaroon ng parehong pagkakamali dalawang beses.
Tinanong ni Halstead si Erin kung gusto niya ng magandang balita at sinabi sa kanya na ang kanyang ama ay matatag sa pananalapi. Nabigla siya na sinisiyasat niya ang kanyang ama ngunit sinabi niya sa kanya kahit papaano alam nila na wala siya para sa pera. Sinabi ni Erin na dahil interesado siya, si Jimmy ay bibili ng hapunan ngayong gabi. Sinabi ni Halstead na magkakaroon siya ng ulang.
Sumali sina Bunny at Jimmy kina Halstead at Erin para sa hapunan. Sinabi sa kanya ni Bunny na ang lahat ng mga larawan ng pagkabata ni Erin ay nawala ngunit sinabi ni Jimmy na nai-save niya ang lahat ng ipinadala sa kanya ni Bunny at ipinakita niya kay Erin ang isa sa mga ito. Ipinaalam sa kanila ni Jimmy na siya at si Bunny ay bumibili ng isang salon para kay Bunny. Si Bunny at Jimmy ay sabay na umalis at tinanong ni Halstead kung maaari ba siyang magpatakbo ng isang pagsubok sa DNA kung sakaling ito ay isang pantasya. Sinabi ni Erin na hindi at kung ito ay isang pantasya nais niyang mabuhay dito nang isang minuto.
WAKAS!
