- Mga Gabay sa Bordeaux na Antigo
- Tsina
Hindi bababa sa kalahati ng Chateau Lafite na ipinagbibili sa Tsina ay peke at, tulad ng iba pang mga huwad na pekeng Bordeaux, marahil ay ginawa sa mga bangka na pinatungan sa mga internasyonal na katubigan sa baybayin ng mainland, sinabi ng isang matataas na opisyal ng gobyerno ng Tsino.
Ang China ay mayroon pa ring malubhang problema sa mga huwad, babalaan ang mga opisyal.
Sa pagsasalita sa mga linya ng isang pagpupulong sa Bordeaux upang ilunsad ang isang bagong pagsisikap laban sa pandaraya sa gobyerno ng China na tinawag na PEOP, si Xinshi Li, pangulo ng Chinese Academy of Inspection and Quarantine (CAIQ), ay inilarawan ang problema ng pekeng Bordeaux na alak sa Tsina bilang ' sobrang seryoso'.
Sa huling ilang taon, ang Tsina ay naging pinakamalaking merkado para sa mga alak ng Bordeaux, na tinatayang halos 20% ng mga pag-export ng alak sa lugar ayon sa dami noong 2013.
Bagaman sinabi ni Li na wala siyang ideya kung gaano karaming mga bangka ang ginamit bilang mga istasyon ng faking, inilarawan niya ang pagkakaroon nila bilang isa sa mga pinaka-nakakagulat na aspeto ng pekeng sektor. Ang kanilang modus operandi ay ang paggamit ng low-end na alak upang makagawa ng mga high-end na pekeng para sa labis na kita, aniya.
Upang malutas ang problema ng pekeng alak, at iba pang mga huwad na produkto ng pagkain, ang gobyerno ng Tsina ay naglunsad ng isang hakbangin upang lagyan ng label ang mga tunay na produkto sa isang PEOP - na nangangahulugang label na Protected Eco-origin Product -. Ang mga produktong nagdadala ng tatak ay nag-aalok sa mga mamimili ng isang garantiya ng pamahalaan ng Tsina ng pagiging tunay at kakayahang mai-trace.
Ito ang pinakabagong pag-sign na ang mga awtoridad ng Tsino ay nakatuon sa higit na pansin sa kakayahang mabasa sa alak.
Ang mga tagagawa ng bordeaux na nais ang kanilang mga alak na magdala ng tatak ng PEOP ay dapat munang sertipikado ng gobyerno ng China, paliwanag ng CEO ng Advanced Track and Trade (ATT) na si Jean-Pierre Massicot. Ang kumpanya ng Massicot ay dinala ng gobyerno ng Tsina bilang isang kausap sa pagitan nila at mga tagagawa ng alak na Pransya na nais sumali sa pamamaraan ng PEOP.
Tutulungan ng ATT ang mga tagagawa sa proseso ng sertipikasyon at pagkatapos ay ipamahagi ang kinakailangang bilang ng mga label ng PEOP. Ang mga label ay may bilang ng mga nakikita at hindi nakikita na mga code, pati na rin ang isang Mabilis na Tugon na Code na maaaring mag-flash ng mga mamimili sa kanilang mga telepono. Ang mga opisyal ng customs ng Tsino ay maaari ring suriin ang mga code, na maaaring mapabilis ang mga oras ng pagpasok sa merkado para sa mga alak na may label na PEOP.
Ang gastos ng pagsali sa scheme ng PEOP ay kasalukuyang nakikipag-ayos, sinabi ni Massicot, na idinagdag na halos isang dosenang mga tagagawa ng Pransya ang sumenyas sa kanilang intensyon na mag-sign up.
Isinulat ni Sophie Kevany sa Bordeaux
