Isang screenshot ng mapa ni Pierre Le Hong ng Château Lagrange sa St-Julien. Kredito: Pierre Le Hong
- Mga Highlight
- Mahabang Basahin ang Mga Artikulo sa Alak
Ang aming kolumnista at espesyalista sa Bordeaux ay nakakatugon kay Pierre Le Hong, na gumagawa ng isang pangalan para sa kanyang sarili sa rehiyon sa pamamagitan ng paggawa ng detalyadong, mga digital na mapa ng mga prized na ubasan.
Ang hulaan ko ay nakita mo ang mga mapa. Karamihan sa kanila ay nagsisimula sa paningin ng isang ibon na mataas sa itaas ng Europa, na nagsasara muna sa France, pagkatapos ay pagkatapos Bordeaux , pagkatapos ay alinmang apela ang nasa pansin.
Ang mga contour ng lupa, ilog at kalsada ay makikita nang malapit ka na sa lupa, na na-animate sa 3D, na may iba't ibang mga châteaux na gusali at pangalan na naka-highlight, bago tuluyang mag-swoop sa isang solong estate, mula sa Montrose sa Brane-Cantenac sa Grand-Puy-Ducasse .
Ang iba't ibang mga balangkas ng ubasan ay detalyado, kadalasan kasama ang kanilang uri ng lupa at mga pagtatanim ng ubas sa iba't ibang kulay at ipinakita mula sa iba't ibang mga anggulo na malinaw na ang Médoc ay hindi gaanong patag tulad ng karaniwang pinaniniwalaan.
Sa tuwing madalas na lumilipad ang isang ibon sa itaas, o ang isang bangka ay dahan-dahang dumadaan sa Garonne, maliit na mga flick ng kamay ng graphic artist na nagbibigay ng isang pakiramdam ng isang lupain na higit pa sa mga baging.
Tingnan sa ibaba para sa isang halimbawa ng a Mapa ni Pierre Le Hong sa Youtube
Ang mga mapa ay malinaw, pared down at lubos na kapaki-pakinabang para sa pagkuha ng impormasyong pang-teknikal sa isang kaaya-ayang form, kahit na ang unti-unting pag-aalis ng macro sa micro ay nakakakuha ng kaunting paulit-ulit kapag nakita mo ito sa ikasampung pagkakataon.
At ang pagiging Bordeaux na ito, mabilis silang dumarami habang napagtanto ng châteaux na kung ang kanilang mga kapit-bahay ay mayroong isa sa kanilang website, mas mabuti na magkaroon din sila ng isa.
Ang lahat ng ito ay gumagawa ng kanilang tagalikha, si Pierre Le Hong, isang tao na labis na hinihiling.
Kahit na ganun, mukha siyang sariwang pinindot at hindi nagmamadali pagdating sa bahay ko.
Alam kong humimok siya mula sa Tarbes ng umagang iyon para sa pagbabalik ng mga pagpupulong sa paligid ng Médoc, at papunta sa southern Graves matapos naming matapos, ngunit puno siya ng enerhiya, na may isang malawak na ngiti, malapit na gupit na buhok, orange-rimmed na baso na itinulak sa tuktok ng kanyang ulo, na tumutugma sa mga pantalon ng coral peach kaysa pamahalaan na magmukhang Parisian chic kaysa sa klise ng trade sa alak, ang light blue shirt ay pinagsama sa siko na halos wala ng makitang paningin. Marahil ay itinatago niya ang isang tumpok ng mga ito sa kanyang kotse.
panahon ng impiyerno ng impiyerno 16 episode 3
Pangalawang henerasyon ng Vietnamese, hinihila ni Le Hong ang Bordeaux sa ika-21 siglo, isang animated na mapa nang paisa-isa.
Ang natitirang bahagi ng mundo ay nakarating doon matagal na, syempre.
Mula sa mga ulat sa lagay ng panahon hanggang sa mga diagram ng mga pag-crash ng eroplano hanggang sa mga paliwanag ng mga line up ng World Cup, halos lahat ng pangunahing media outlet ay gumagamit ngayon ng mga graphic designer na magagawang pagsama-sama ng nakakahilo na impormasyon na natanggap namin at ginawang kagat ng laki, natutunaw na digital na infographics.
fosters season 3 episode 10
Ang mga graphic designer ay naging mga siyentista ng data, at ang pagkontrol ng data ay ang bagong langis (okay, hindi ko nasabi iyon - nagmula ito kay Andreas Weigend, pinuno ng Social Data Lab sa Stanford at dating punong siyentista sa Amazon).
'Ito ay nagulat sa akin nang nagsimula akong magpunta sa Bordeaux nang regular noong huling bahagi ng dekada 1990,' sabi ni Le Hong sa isang espresso, isang asukal, 'kung gaano kahirap na inihatid ng châteaux kung bakit sila espesyal.
Dagdag pa niya, 'Naaalala ko kung paano sa mga pagbisita ay sasabihin nila, 'ang aming mga ubas ay nakatanim sa mga gravel outcrops' at iniisip ko 'kung saan, hindi ko sila makita?'
'O sasabihin nilang 'ang mga ubas ay nangangailangan ng labis na mahirap na mga lupa upang lumago' at iniisip ko 'ano ang ibig sabihin nito? Paano magkakaroon ng anumang lumaki nang walang tubig? '
'O pag-uusapan nila ang tungkol sa apog sa St-Emilion ngunit lahat mula sa loob ng isang tasting room, hindi isang block ng limestone ang nakikita. Ang iniisip na patuloy na babalik ay, 'paano nila tatakbo ang bantog na châteaux sa buong mundo ngunit napakasama sa pakikipag-usap?' '
Sa panahong iyon, mula 1998-2001, si Le Hong ay nagtatrabaho sa isang ahensya ng pamamahayag ng Paris, na nagdadalubhasa sa infographics.
'Nagsimula akong maintindihan kung paano maipaliliwanag ang lahat nang mas malinaw sa pamamagitan ng mga imahe, at kung paano kailangan ng isang hierarchy ng impormasyon upang maputol ang napakaraming data na kinakaharap natin araw-araw.'
Ang pagtatrabaho sa Paris ay nagbigay din sa kanya ng isang ayaw ng pag-commute sa isang masikip na lungsod.
Kapag ang isang trabaho ay dumating sa isang publisher ng libro sa Bordeaux, lumipat siya sa Tarbes sa paanan ng Pyrénées, kumukuha ng trabaho bilang graphic designer sa mga gabay na libro, na kadalasang mga gabay sa paglalakad sa burol sa kanyang mga nakapaligid na bundok.
’Palaging mahal ko ang mga lumang mapa, mula pa noong bata ako. Ang aking ama ay malayo sa bahay. Siya ay isang marino at mawawala nang maraming buwan nang paisa-isa.
'Susundan namin ang kanyang mga ruta mula sa mga mapa sa bahay, at may malay ako sa pagbabalik-tanaw na palagi akong interesado sa visual na pagkakakilanlan ng mga bagay. Mas ginusto ko ang mga magazine at atlas kaysa sa mga klasikong libro.
'Ang unang libro na talagang pinalabas ako ng grapiko ay kay Hugh Johnson World Atlas ng Alak , kasama ang mga mapa nito ng mga ubasan at mga graphic na nakikita sa gilid na nagpakita ng mga contour ng lupa at iba't ibang mga layer ng komposisyon ng lupa. Naalala ko ang pag-iisip ng 'wow, magagawa ''. '
Dagdag pa niya, 'Ang aking unang pagtatangka na gumawa ng katulad na katulad ko ay noong 2003, nang malapit ako kay Jean-François Quenin, na kilala ko mula sa Paris, upang makita kung maaari kong mapa ang kanyang ubasan sa Château de Pressac.
'Pagkatapos ay kinuha ko ang mga resulta sa Vinexpo, isang halo ng kayabangan at kawalan ng katiyakan, umaasa na mag-interes ng iba pang mga estate. Maraming pagtapik sa aking balikat bilang tugon, bago paalisin. Talaga isang sakuna. Ngunit lagi kong naiisip kung wala kang mawawala, ano ang pinakamasamang maaaring mangyari…? '
Maya-maya, noong 2006, nagpasya siya na kung hindi siya kukuhain, gagawin niya ang gawain para sa kanyang sarili.
Ang ibig sabihin nito ay pagsasama-sama ng mga mapa sa isang libro - kaya hindi inaasahan ang châteaux na magbayad para sa pribilehiyo, ngunit ibigay lamang sa kanya ang impormasyon sa kanilang mga lupa at ubasan, at para gawing graphics niya ang hilaw na data.
araw ng buhay natin sarah
Pagkatapos ng dalawang libro, isa sa Médoc at isa pa sa St-Emilion, ngayon ay mayroong mas kaunting magalang na pag-tap sa balikat at maraming mga kahilingan upang maging isang kliyente.
Matapos ang isang kalabisan sa 2014 inilunsad niya ang kanyang sariling ahensya ng pag-render ng mga mapa nang digital sa 3D kaysa sa pahina.
Ngayon Infographic ng Pierre Le Hong ay mayroong mga kliyente sa kabuuan ng Bordeaux pati na rin sa Provence, Châtea malalakaf-du-Pape, Gigondas, Montalcino, Montepulciano at Burgundy.
'Bagaman, ang mga bagay ay ibang-iba sa Burgundy', sinabi niya.
'Para sa maraming mga tagagawa ng alak doon halos nakakainsulto na magmungkahi na baka gusto nila ng isang terroir map. Ang ugali ay natuklasan ng mga monghe ang lahat isang libo taon na ang nakakalipas, at alam nila ito sa pamamagitan ng puso.
'Ngunit ang totoo ay walang makakaiwas sa katotohanan na nakaharap kami sa isang demokratisasyon ng impormasyon na parehong malusog at labis na mapaghamong para sa mga may-ari ng tatak,' sabi niya.
'Lahat tayo ay may access sa impormasyon mula sa lahat ng uri ng mapagkukunan, kung kaya't kinakailangan upang mag-ingat ang châteaux upang mag-alok ng kapani-paniwala na komunikasyon, upang mag-alok ng mga mahilig sa alak ng isang bagay na maaari nilang magamit.'
Sumasang-ayon ako sa kanya, kahit na personal kong nais na makita ang mga mapa na lumalayo, sapagkat ang impormasyon ay napakalinaw na napakahusay lamang na ibinigay ng châteaux, at maaari itong maibigay sa kanila nang higit pa sa magagandang mga brochure.
Ngunit may mga pahiwatig, kapansin-pansin sa Château Montrose, kung ano ang maaaring makamit, at kung anong impormasyon ang maaaring mailipat - hindi lamang mga uri ng lupa ngunit mga katangian ng lasa na nagmula sa kanila, at kung paano ginagamit ang mga ito upang maghalo ng alak sa isang tukoy na vintage.
Kakailanganin ang higit na châteaux na handang buksan ang ganitong uri ng data upang masimulan ang isang tunay na pag-uusap sa susunod na henerasyon ng mga mahilig sa alak.
