Shades of Blue , ipinalabas sa NBC ngayong gabi kasama ang isang bagong Huwebes, Marso 31, panahon ng yugto na 13 na tinawag, Isang Huling kasinungalingan, at mayroon kaming lingguhang pag-recap sa ibaba. Sa episode ngayong gabi, sa Season 1 finale, si Harlee (Jennifer Lopez) ay nakipag-deal kay Stahl (Warren Kole) upang makatipid sa kanyang tauhan kapalit ng kanyang kaligtasan sa sakit.
Sa huling yugto, Harlee (Jennifer Lopez) at Wozniak (Ray Liotta) ay kailangang harapin ang mga kahihinatnan ng pagkawala ng pera ng heist. Wala sa mga pagpipilian, lumapit si Harlee sa FBI at nangakong hanapin ang pera at ihahatid si Wozniak at ang kanyang mga kasosyo kung pinananatili siya ni Stahl (Warren Kole) sa paglalaro. Napanood mo ba ang huling yugto? Kung napalampas mo ang episode mayroon kaming isang kumpleto at detalyadong recap dito mismo para sa iyo.
Sa episode ngayong gabi ayon sa buod ng NBC, sa finale ng Season 1, nakipag-deal si Harlee kay Stahl upang makatipid sa kanyang tauhan kapalit ng kanyang kaligtasan sa sakit. Sa ibang mga kaganapan, hinarap siya ni Miguel, na humihiling na maging bahagi ng buhay ni Cristina.
Inaasahan mo ba ang season 1 finale ngayong gabi? Siguraduhing bumalik dito mamaya ngayong gabi sa 10 PM EST para sa aming kamangha-manghang recap ng episode na ito. Pansamantala, i-hit ang mga komento sa ibaba at ipaalam sa amin kung gaano ka nasasabik para sa finale ng season 1.
Nagsisimula ang episode ngayong gabi - I-refresh ang Pahina nang madalas upang makuha ang pinakabagong mga pag-update!
Ang #ShadesOfBlue ay nagsisimula sa bilang nina Harlee at Caddy at pag-uri-uriin ang cash. Iniabot sa kanya ni Harlee ang isang stack ng cash ngunit sinabi niya na maraming pera ang makakasira sa kanya. Sinabi niya na hindi niya sinasadyang i-flip ang kotse at sinabi niya na mabuti lang. Sinabi niya na ang ginawa niya ay nagligtas sa kanyang mga tauhan.
Sinabi niya na uuwi siya upang magplano ng isang karamdaman. Sinabi niya na binili niya ang kanyang oras at ipinagpapalit niya ito para sa kaligtasan sa sakit. Sinabi niya na kailangan niya si Woz upang makahanap ng Linklater at sinabi na mayroon siyang isang huling kasinungalingan na sasabihin. Tinawag ni Robert si Harlee at nakakuha ng voice mail. Mukha siyang pagod. Tinitingnan niya ang kanyang tablet at isang larawan niya roon.
Pumasok si Woz sa kainan at tumingin si Robert sa gilid. Tinitigan niya si Robert at hinihiling sa kanya na bilhan siya ng isang tasa ng kape. Sinabi ni Robert na kulang siya sa cash. Nakaupo si Woz at tinanong ni Robert kung ito ay isang mahabang araw. Sinabi ni Robert na hindi pa ito bukas. Sinabi ni Robert na mayroon siyang mga bundok ng katibayan.
Tinanong ni Woz kung bakit hindi niya siya binibisita at sinabi na ang unang panuntunan sa malaking pangangaso ng laro ay hindi upang maging masyadong malapit. Sinabi ni Woz na lumayo sa aking mga tauhan at sinabi ni Robert na sanhi niya ito. Si Harlee ay dumating upang makita si Vargas at sinabi niya na ang paglabas ni Miguel ay hindi niya kasalanan at humihingi siya ng paumanhin.
Niyakap siya nito at tinanong niya kung makatayo siya doon at magpanggap na may iba siya. Sabi niya okay lang. Nakilala ni Miguel si Cristina na nagsasabing kung hindi siya iginagalang ng kanyang ina, wala siyang utang na galang sa kanya. Natatawang sabi ni Miguel at pinapaalala niya kay Harlee.
Tawag ni Woz kay Donnie na nagsasabing ibigay na lang ang cash. Nagtatalo sila at nakikita namin si Loman sa labas ng isang bahay. Si Donnie ay nasa bahay ni Woz. Sinabi ni Donnie kay Woz na siya ay sakim at iyon ang dahilan kung bakit siya tumakbo na parang aso. Hinugot ni Loman ang kanyang baril at tinungo si Donnie.
Tinanong niya kung bakit si Donnie ay nasa bahay ni Woz at binanggit ang $ 12 milyon. Sinabi niya na alam niya na pinapakinabangan niya ang kanyang mga tauhan. Sinabi niya na nakikipag-usap siya sa kapitan at sinasabing magtatapos na ito ngayon. Sinabi ni Donnie na ang kanyang tauhan ay nagsisinungaling at iniimbestigahan niya sila. Sinabihan niya si Loman na sumama sa kanya at mayroon siyang ipapakita sa kanya.
Inilapag ni Donnie ang kanyang baril sa mailbox at sinabi na alam ni Loman na marumi sila at ipapakita sa kanya kung magkano. Ang pagpasok sa loob at tinanong ni Loman kung saan ang kanyang warranty. Nagsuot ng guwantes si Donnie at naglabas ng isang kaso mula sa ilalim ng lababo at sinabi na ito ay isang kahon ng pagbabantay. Pagkatapos ay naglabas siya ng baril sa kahon.
Sinusubukan niyang kunan si Loman at nag-agawan sila. Nagtalo sila at nagpupumiglas sa baril ni Loman nang hilahin niya ito. Hinila ni Donnie ang isang butcher na kutsilyo at binugbog siya. Humihila si Woz sa kanyang bahay at gumapang palapit. Hinila niya ang baril niya at pumasok sa loob.
Sa kusina, nakikita niya si Loman na buhay at nanginginig at si Donnie na dumudugo sa sahig. Sinabi ni Loman na ito ay pagtatanggol sa sarili at sabi ni Woz sa aking kusina? Ibinuhos niya si Loman ng inumin at sinabi ni Loman na siya ay dumating doon upang sabihin sa kanya na dapat siyang malinis sa pamamaril.
Sinabi ni Woz na may utang siya sa kanya at sinabing si Donnie ay doon naghahanap ng dumi, inaayos ako. Sinabi ni Woz kung paano mo ito gustong laruin? Sinabi niya na ang iyong patay na katawan, ang iyong desisyon. Sinabi ni Loman na ang patay na IA ay mukhang masama at sinabi ni Woz na ito ang totoo. Sinabi ni Loman na ang totoo ay nasa papeles.
panahon ng impiyerno ng impiyerno 15 episode 6
Sinabi niya na mahaba ang gabi sa kanila. Parehas silang umiinom. Pumunta si Chen sa bahay ni Robert at sinabi na maaari niyang pagbaril ang isang masamang lalaki - si Donnie - at nai-save ang bihag. Sinabi ni Robert na hindi matutulog si Chen ng mas mahusay ngayong gabi kung pagbaril niya kay Donnie. Napapikit at malandi si Chen.
Tinanong niya kung paano niya ito haharapin at sinabi niyang nakakaabala. Hinalikan siya nito. Nagbihis si Harlee sa lugar ni Vargas at tinanong si Linda kung kamusta si Cristina ngunit sinabi niya na wala na siya. Tawag sa akin ni Harlee kung babalik siya. Tanong ni Vargas kung sino ang tumawag. Sinabi ni Harlee na kinuha siya ni Miguel.
Nais sumama ni Vargas. Ang bag ng cash ay naiwan sa kanyang lugar. Kinaladkad nina Loman at Woz ang katawan ni Donnie sa punerarya na pagmamay-ari ng drug dealer. Tinanong ni Woz ang katawan ni Donnie kung nasaan ang pera. Tawag ni Woz sa tauhan. Sinabi ni Marcus na natutulog si Tess at okay lang.
Sinabi ni Woz na hindi nagsalita si Loman at sinabing sinakay siya ng malakas ng Feds ngunit hindi siya pumutok. Pumunta daw siya sa trabaho at ipakita ang iyong mukha. Nagising si Tess at sinabing nararamdaman niyang nabaril siya. Sinuri siya ni Carlos at hiniling niya sa kanya na ihatid siya sa bahay kay Joe at sa mga bata. Sumasang ayon siya.
Si Harlee ay pumalo sa pintuan ng lugar ni Miguel. Kasama niya si Vargas. Binubuksan ni Miguel ang pinto at tinulak niya ang loob. Tinanong ni Vargas kung nasaan siya. Sinabi ni Miguel na marahas silang mag-asawa. Sinabi ni Miguel na tumawag si Cristina at hiniling na sunduin siya. Sinabi niya na nagdinner sila ni Cristina at hinila siya nito ng baril.
Pilit pinapakalma siya ni Vargas. Nagbibilang si Harlee sa tatlo at sinabi ni Miguel na hindi niya siya kinuha. Sinasabing kinuha niya siya at sinabi na kasama niya ang kanyang ina sa tindahan. Ibinaba ni Harlee ang kanyang baril at sinabing mas inaasahan niya. Inilagay ni Woz at Loman si Donnie sa isang kahon upang i-cremate siya.
Sinabi ni Loman na si Donnie ay isang masamang pulis na gumawa ng masamang bagay at hindi magandang nangyari sa kanya. Amen. Sinabi ni Woz na amen at sinabi kay Loman na kunin ang kotse. Aalis na siya. Sinabi ni Woz na inalagaan niya si Donnie at pinaglaruan niya ito. Sinabi niya na nakikita ka sa impiyerno at itinutulak ang kahon sa silid ng pagsusunog ng bangkay.
Inilarga ni Harlee si Miguel sa likuran ng kanyang sasakyan at silang tatlo ay nagmamaneho papunta sa tindahan. Sinabi ni Miguel na panaginip pa rin niya ang tungkol sa kanya. Nakita niya si Cristina at sinabing sumakay sa kotse at sinabi niya kung bakit. Sinasabi niya na nakikilala niya ang kanyang pamilya at tinawag na sinungaling si Harlee.
Sinabi niya na ang kanyang ama at mayroon siyang lola at mga tiyahin, tiyuhin at pinsan. Inilabas siya ni Harlee at sinabi ni Cristina na alisin ang mga cuffs sa kanya. Sinabi ni Harlee na sumakay sa kotse ngunit hindi siya pinagbigyan. Iniabot ni Cristina ang mga bag sa kanyang lola. Sinabi ni Harlee kay Miguel na bibigyan niya siya ng pera at mawala siya.
Binubuksan niya ang trunk saka napagtanto na iniwan niya ang bag sa lugar ni Vargas. Sinabi niyang pupuntahan niya siya mamaya. Nakilala ni Woz ang isang lalaki sa isang palaruan. Inaabot sa kanya ang isang bag at sinabing account iyon ng Linklater. Ito ang guest star na si Casper Smart - kasintahan ni J Lo.
Sinabi ni Woz kung nais niya ang pera, halina't salubungin mo ako. Sinabi ng lalaki na ang kanyang pangalan ay hindi Linklater at siya ay nasa labas ng bansa. Sinabi niya na ideposito ang pera sa isang linggo o ipapadala ang mga nakakagalit na larawan na tinali ka sa pag-agaw.
Pinag-uusapan ni Harlee sina Robert at Gail na nagsabing kailangan niyang makuha ang Linklater sa drop. Sinabi ni Gail na bibigyan niya ang kaligtasan sa tauhan ng mga kawani hangga't nakuha nila ang dibdib. Natapos ang tawag at sinabi ni Gail kay Robert na ang palakol ay maaaring mahulog sa kanya para sa namatay na hostage.
Tinawagan ni Harlee si Woz at sinabi na kailangan niya siyang makita ngayon. Nagkita sila sa sementeryo. Sinabi ni Harlee kay Woz na mayroon siyang pagtatapat. Sinabi niya na ang ahente na natutulog kasama ang pro na mukhang kinuha siya at binantaan na ilagay siya sa bilangguan at mapakinabangan si Cristina.
Sinabi niya na ginawa ng Panginoon ang lahat ng sinabi niya. Tinanong ni Woz kung gaano katagal. Nagsisinungaling siya at nagsabi kagabi. Si Cristina ay nasa opisina ni Woz at nagreklamo na inaalagaan siya ni Marcus. Sinasabing sinisipsip niya ang mga magulang at sinasabing sinungaling ang kanyang ina. Sinabi ni Marcus na ang pagiging solong ina ay isang mahirap na trabaho at gayundin ang pagiging isang pulis.
Sinabi niya na ang katotohanang nakaupo siya doon na matalino at sadya ay nangangahulugang si Harlee ay mahusay na gumagawa ng pareho. Sinabi ni Harlee na ang FBI ay may pera sa lahat ng ito - sinabi niya na hindi sinabi sa kanya ni Robert kung sino ang kumuha nito ngunit ibinalik niya ito sa kanya upang panatilihin itong maglaro. Sinabi niya na inilipat niya ito at sasabihin sa kanya na mag-set up ng isang meet with Linklater at Donnie.
Sinabi niya na kailangan niyang maghatid ng isang piraso nito ngunit hindi ito hahayaan na siya ito. Sasabihin nila na titira sila Linklater at Donnie. Sinabi niya na patay na si Donnie - Pinatay siya ni Loman bilang pagtatanggol sa sarili at umalis sa bansa si Linklater. Sinabi niya na siya lamang ang taong naiwan niya upang maipagbili.
Tumingin sa kanya si Harlee at sinabi na maaari niyang itigil ang FBI at sasabihing makukuha niya si Linda at umalis sa bayan. Hinihiling niya sa kanya na sumama sa kanila. Sinabi niya na ang ahente ay may isang bagay para sa kanya at maaari niya siyang paikutin pagkatapos ay maaaring kunin si Cristina at makilala sila sa paglaon. Tinanong niya kung nangangako siya at tinanong niya kung magsisinungaling siya sa kanya.
Si Vargas ay may bag ng cash at sinabi niya na ito ay mula sa ebidensya. Humihiling siya na makita ang kanyang trail ng papel at sinabi na hindi siya naniniwala sa kanya. Sinabi niya na wala ito sa kanyang negosyo at sinabi niya na marami ito kung kaya't nagtanong kung ano ang nangyayari. Sinabi niya na nagsisinungaling siya tungkol sa isang stack ng cash.
Sinabi niya na sa kanya iyon - lahat ng naiipon niya. Sinasabi niya na binabayaran niya si Miguel upang iwan siyang mag-isa. Sinabi niya na kaya niya itong kunin at manatili. Sinabi niya kung gagawin niya ito, sasaktan niya siya. Tinanong ni Vargas kung siya ang nag-frame sa kanya sa unang pagkakataon. Sinabi ni Harlee na siya ay isang masamang tao at sinabi sa kanya mula sa simula.
Sinabi niya na gusto niya ang paraan ng pagtingin niya sa kanya at hayaan siyang maniwala na hindi siya masama. Sinabi niya na bumalik sa iyong blond fiancée sa Greenwich at sinabi na siya ay masyadong kalye para sa hm. Inihulog niya ang cash sa ina ni Miguel na nagsabing nais niyang malaman ang kanyang apo.
Sinabi ni Harlee na pinapanood niya ang kanyang anak na durog ang mukha habang hindi siya tumulong. Sinabi niya kay Lorena na pinagana niya si Miguel at mas mabuti na layuan si Cristina. Dumating si Woz upang makita si Caddy sa cash stash. Sinabi niyang nandiyan siya upang gumawa ng isang pag-atras.
Tinawag ni Harlee si Robert at sinabing nanalo siya. Sinabi niya na wala si Donnie, umalis si Linklater sa bansa at hindi tumatawag si Woz. Sinabi niya na mayroon siyang pera at nais lamang ang kaligtasan sa sakit para sa kanyang mga tauhan. Sinabi niya na kaya lang niyang sunugin ang pera.
Dinala ni Marcus si Cristina upang salubungin siya. Sinabi niya na magtetext siya sa kanya ng isang address at maaari siyang magkaroon ng cash at arestuhin siya doon. Tumambay siya. Si Robert ay nakikipag-usap sa ilang mga tao at pagkatapos ay si Chen. Sinabi niya na kailangang makipag-usap sa kanila si Baker.
Sinabi ni Robert kay Chen na ang pagsisisi ay humahantong sa mga hindi matalinong desisyon at sinabi na responsibilidad niyang iulat ang kawalan ng katatagan. Sinabi niya na bot niya ito hindi siya. Sinabi niya na nakikipagtalik siya sa kanya alam na magiging fall guy siya. Sinabi niya na wala siyang killer instinct.
Sinabi ni Chen salamat sa diyos na hindi ako katulad mo at sinabi niya na masisiyahan siya sa pribadong sektor. Tinawag siya ni Baker papasok sa kanyang opisina. Si Harlee ay nakaupo kasama si Cristina at sinabi na sasabihin niya sa kanya ang totoo. Sinabi niya na pinalo siya ni Miguel sa loob ng dalawang taon at sinabi pagkatapos ay itinulak siya pababa ng hagdan at halos pumatay sa kanilang dalawa.
Sinabi niya na nanumpa siya na hindi niya kailanman hahayaang gawin sa kanya ang ginawa sa kanyang ina. Sinabi niya na hindi mo mapagkakatiwalaan ang isang nang-aabuso at sinabing kinokontrol nila. Sinabi ni Cristina na sinabi sa kanya ni Miguel na siya ay mas mabuting tao at sinabi ni Harlee na isang harapan. Sinabi niya na hindi siya naiintindihan, siya ay isang nagkakalkula na halimaw.
Mukhang nagalit si Cristina at sinabi ni Harlee na sinusubukan niyang panatilihing ligtas siya pagkatapos sinabi na gumawa din siya ng iba pang mga pagkakamali at sinabi na pinabayaan niya siya sa mga paraang hindi niya alam. Sinabi niya na kailangan niyang bayaran iyon at sinabi na kailangan niyang malaman na akala niya ay tama ang ginagawa niya.
Nariyan si Tiya Gemma upang kunin si Cristina at sinabi na kailangan niyang manatili sa kanya. Sinabi ni Cristina kung ano ang tungkol sa aking paaralan at mga kaibigan. Sinabi ni Harlee na hindi ito magiging madali. Sinabi ni Cristina na hindi mo ako maaaring iwan at umiiyak. Niyakap siya ni Harlee at saka naglakad palayo.
Nakaupo si Loman sa kanyang mesa nang lapitan siya nina Carlos at Marcus. Tinatanong nila kung magaling siya. Tumango siya. Sinabi ni Marcus na nagkamali sila sa kanya at nai-save niya ang kanilang mga asno. Tinanong ni Loman kung makakalayo sila rito. Hinihiling nila sa kanya na kunin ang ilang mga gang banger sa kanila at sinabi niya na nagmamaneho siya, pagod na siyang sumakay sa asong babae.
Tinawagan siya ni Robert at sinabing isumite. Sinabi niya na ginampanan niya siya at binitay. Tumakbo siya sa cash stash at nakita na wala na ang pera at sinabi ni Caddy na kinuha ni Woz ang lahat at sinabi sa kanyang mga plano na nagbago at iniwan siya ng isang maliit na bag ng pera.
Kinuha ni Woz ang tawag mula kay Harlee at sinabing iyon ang pondo sa kolehiyo ni Cristina. Sinabi niya na kumukuha siya ng bala at sinabi ni Harlee na siya ay nagbawas ng isang pakikitungo at ibubuhos ang sarili para sa mga tauhan. Sinabi niya na pinutol niya ang parehong pakikitungo kay Robert kagabi at siya ay mas malaking isda.
Sinabi ni Harlee na huwag gawin ito ngunit sinabi niya na nakikipagpayapaan siya rito. Sinabi niya na nagsinungaling siya at sinabing kinuha siya ng Feds linggo na ang nakakaraan at sinabi na siya ang nunal. Sinabi niyang alam niya. Sinabi niya na nakausap niya si Robert kagabi at walang pera ang Feds.
Sinabi niya na bigyan ako ng katotohanan - sinabi niya na hindi niya maaaring pabayaan ang lahat na bumaba at sinabing ninakaw niya ang pera upang mapanatili silang buo. Sinabi niya na ang lahat na gagawin niya upang maprotektahan si Cristina ay kung ano ang gagawin niya para sa kanya at sinasabing hindi siya maaaring mawalan ng isa pang anak na babae.
Pinatawad niya daw siya at nagsimulang umiiyak si Harlee. Ang mga sirena ay patungo sa kanya at sinabi niya maliban kung mayroon siyang anumang bagay sa Fed na hindi niya alam, naabot nila ang dulo ng kalsada. Sinabi ni Harlee na maghintay at nakikinig siya sa sinabi niya ngunit hindi natin ito naririnig.
Tinapos niya ang tawag habang lumalabas ang mga pulis upang arestuhin siya. Sinabi nila sa kanya na umakyat sa lupa. Si Harlee ay nasa pwesto niya at kinakausap ang kanyang kapatid at inaasahan niyang masusundo niya si Cristina bukas. Nagpapaligo siya. Narinig niya ang kabog at gulat na gulat.
Natagpuan niya si Miguel sa kanyang lamesa sa kusina. Sinabi niya na nakamamangha siya at sinabi niya na binigyan niya siya ng cash upang lumayo. Sinasabing nawala iyon sa kanyang isipan. Ipinakita niya sa kanya na mayroon siyang baril at sinabing hadlang ito sa pakikipagkasundo. Sinabi niya na inanyayahan siya sa - siya ay pamilya.
Itinapon niya ang isang susi at tinanong niya kung saan niya nakuha ito at sinabi niya, Cristina. Sinasabi niya na walang tiwala sa kanya si Cristina. Sinabi ni Harlee na ibaba ang aking baril, lumabas ka sa aking bahay, kunin ang pera at umalis. Sinabi niya na kukunin niya ang pera ngunit nais ang kanyang dating buhay.
Sinabi niya na nabulok siya sa bilangguan 10 taon at sinabi na hindi siya magtatagal. Siya ay galit sa kanya at sinabi na sasabihin niya sa kanya kung paano siya nabubuhay sa kanyang buhay ngayon. Hinahampas niya siya ng husto at sinasabing badass siya ngayon. Inilalagay niya ang baril sa ilalim ng kanyang baba at sinasabing siya lang ang nakakaalam sa magkabilang panig niya.
Sinabi niya na alam niya ang mabait na mapagkalinga na panig at ang walang awa na asong babae at mahal sila pareho. Sinabi niya na hindi siya makakakuha ng sapat at sinabi na sila ay nakipagtulungan magpakailanman at pinagsama ang magandang batang babae. Binuksan niya ang kanyang robe at hinawakan siya at pagkatapos ay ibinalik ang baril sa mukha niya.
Sasabihin niya na kukunin niya siya at hihingi pa siya ng higit pa. Sinabi niya na parurusahan siya nito at pagkatapos ay parusahan ang kanyang maliit na batang babae. Hinalikan niya ang kanyang katawan pababa at inilibing ang mukha nito sa crotch. Kinapa niya ang leeg niya. Malamig na tinitigan ni Harlee.
WAKAS!
