Potelle
Ang may-ari ng VGS Chateau Potelle ng Napa Valley ay naghahanap ng hindi bababa sa $ 1.6m bilang kabayaran mula sa isang consultant ng winemaker na sinisisi niya sa pagpapahintulot sa isang potensyal na $ 200 na alak na maging 'suka'.
Jean-Noel Fourmeaux, may-ari ng Potelle na nakabase sa St Helena, tinanggap Denis Malbec noong kalagitnaan ng 2012 upang matulungan siyang makagawa ng isang alak na nagkakahalaga ng hanggang $ 200-isang-bote, ngunit ang proyekto ay natapos na kay Fourmeaux na inakusahan ang consultant ng winemaker ng kapabayaan at paglabag sa kontrata.
SA Napa County ang korte ay naka-iskedyul na magpasya ngayong araw (29 Mayo) kung magpapadala ba ng demanda na isinampa ni Fourmeaux laban kay Malbec upang husgahan ang paglilitis o arbitrasyon. Tinanggihan ni Malbec ang maling ginagawa.
Ayon sa paghahain ng korte ng mga abugado ni Fourmeaux, sumang-ayon si Malbec noong Agosto 2012 na tulungan si Fourmeaux na 'gumawa ng isang alak na kulto' kapalit ng $ 120,000 na binayaran sa mga installment sa loob ng 10 buwan.
Si Malbec ay dapat gumawa ng alak sa Medlock Ames Vineyards , kung saan gumawa siya ng kanyang sariling alak, ngunit may mga palatandaan na ang mga bagay ay naging masamang mali noong kalagitnaan ng Nobyembre.
'Ang mga pabagu-bago ng antas ng acidity sa alak ay nagsimulang tumaas, na nagpapahiwatig ng lumalaking pagkakaroon ng bakterya ng pagkasira,' sinabi ng mga abugado ni Fourmeaux sa pagsasampa ng kaso. 'Para sa lahat ng praktikal na hangarin, ang pabagu-bago ng acidity ay suka.'
Inakusahan nila na ang mga ulat sa laboratoryo mula pa noong panahong iyon ay nagpapakita ng isang 'kakulangan na pagtugon' ng Malbec.
Idinagdag nila na ang lahat ng pag-asa na makabuo ng isang mahusay na alak ay nawala sa unang bahagi ng 2014 at, kahit na nagtrabaho ang Malbec upang 'i-save ang vintage', isang independiyenteng ulat noong Mayo 2013 ay itinuring na hindi naibenta ang alak. Iniwan ni Malbec ang proyekto noong Hulyo 2013, ayon sa pagsasampa, na inaakusahan din ang Medlock Ames Vintners ng kapabayaan.
Abogado ni Malbec, Paul G Carey nina Dickenson Peatman & Fogarty, sinabi Decanter.com , ‘Dahil nakabinbin ang paglilitis ay hindi kami maaaring magbigay ng puna sa mga detalye ng kaso, ngunit maaari at masigasig naming tanggihan ang lahat ng mga pag-angkin ng kapabayaan o hindi pansinin ang Fourmeaux na alak. '
Si Malbec at ang kanyang koponan, sinabi niya, 'sa lahat ng oras ay kumilos alinsunod sa naaangkop na pamantayan ng pangangalaga', at ang koponan ay naaangkop na naaangkop sa mga isyu na lumitaw.
'Sa puntong ito, ang alak ay sa katunayan marketable at maaaring magamit upang makagawa ng isang kalidad na timpla,' sinabi ni Carey, na idinagdag na patuloy na tinulungan ni Malbec si Fourmeaux kahit na hindi na siya binayaran.
Isinulat ni Chris Mercer
