ang bata at ang hindi mapakali adam
Ngayong gabi sa NBC ang kanilang drama na Chicago PD ay nagbabalik kasama at lahat ng bagong Miyerkules, Mayo 3, 2017, panahon ng yugto ng yugto na 21 na tinawag, Fagin, at mayroon kaming recap ng iyong Chicago PD sa ibaba. Sa episode ng Chicago PD ngayong gabi ayon sa buod ng NBC, Kapag ang koponan ay tinawag sa isang isinasagawang pagnanakaw sa bangko, nakatagpo sila ng isang detektib ng Robbery-Homicide na sumusubok na sakupin ang pinangyarihan ng krimen; at, habang nagpapatuloy ang mga nakawan, si Lindsay ay gumawa ng isang desisyon na naglalabas ng isang nakakagulat na pinaghihinalaan sa likod ng maskara.
Kaya tiyaking i-bookmark ang lugar na ito at bumalik mula 10 PM - 11 PM ET para sa aming recap ng Chicago PD. Habang hinihintay mo ang recap siguraduhing suriin ang lahat ng aming mga recaps ng Chicago PD, spoiler, balita at marami pa, dito mismo!
Sa Nagsisimula ang Chicago PD ng gabi ngayon - I-refresh ang Pahina nang madalas upang makuha ang mo kasalukuyang mga update !
Nagsisimula ang Chicago PD ngayong gabi kasama si Dt. Erin Lindsay (Sophia Bush) kausap si Dt. Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) tungkol sa kanyang mga plano sa kaarawan; inaanyayahan niya siya sa isang night out kasama ang mga lalaki. Sa kalagitnaan ng kanilang pagkain ay nakatanggap sila ng isang tawag ng isang pagnanakaw na isinasagawa gamit ang mga pagbaril.
Mabilis silang nagmaneho patungo sa eksena kung saan isiniwalat ng mga saksi na ang mga suspek ay tumakas sa mga dumi ng bisikleta. Sa loob ng credit union, nakakita sila ng mga biktima ng baril, namatay ang isa sa mga guwardiya. Tumawag si Jay para sa maraming EMS habang dumadalo si Erin sa isa sa mga babaeng binaril. Sinabi ni Sgt. Dumating si Hank Voight (Jason Beghe) at nahuli ang insidente na nag-uutos sa isa sa mga opisyal ng CPD na magbalot ng ilang katibayan.
Mabilis siyang naputol ni Dt. Hailey Upton (Tracy Spiridakos) mula sa pagnanakaw at yunit ng pagpatay sa tao. Sinabi niya kay Voight na pinahahalagahan niya ang tulong ngunit ito ngayon ang tagpo niya; protesta niya na sinabing ang kanyang koponan ay nakakuha ng ebidensya at nai-save ang buhay ng isang babae kaya't siya ay tumatakbo point. Sinabi ni Upton na naging habol siya sa tauhan na ito sa huling ilang linggo at nais malaman ni Voight kung bakit unang tumugon ang kanyang koponan. Sinabi niya sa kanila na bakante ang kanyang pinangyarihan ng krimen dahil siya ay ROBBERY at HOMICIDE.
Bumalik sa presinto, natutunan ng Intelligence Unit ang lahat ng mga detalye ng nakawan mula kay Voight. Nakipag-usap si Halstead sa isang kaibigan niya na nais sabihin sa kanya kung saan nagmula ang cell jammer, na ipinakita sa kanila ang larawan ni Jimmy Rickard na iligal na na-import ang mga jammer mula sa China, na ibinebenta ang mga ito sa kanyang elektronikong negosyo sa mga magnanakaw.
Dt. Tinanong ni Adam Ruzek (Patrick John Flueger) kung mayroong anumang uri ng pattern sa mga bangko na kanilang tinatamaan, bago sagutin ni Halstead si Dt. Pumasok si Upton sa silid kasama si Sgt. Trudy Platt (Amy Morton) at Chief Lugo (Esai Morales) na nagsasabing target nila ang mga Credit Unions na mayroong maraming cash sa kamay ngunit mas mababa ang seguridad kaysa sa mga corporate branch. Sa huling ilang linggo na-hit nila ang 5 mga bangko at ninakaw ng higit sa kalahating milyon na cash.
Tinanong ni Voight kung nawala ba si Upton pabalik sa kanyang presinto. Itinulak niya ang Platt, kinatok ang kanyang kape sa kanya habang sinabi niya kay Voight na marami siyang bola na kinukuha sa kanya. Sinabi sa kanya ni Lugo na sapat na at kinuha niya ang parehong Voight at Upton sa kanyang tanggapan. Nakikinig siya sa pitch ni Voight at sinabi sa Upton na ito ay kaso ng Intelligence. Hindi siya nasisiyahan na sinasabi na palaging naririnig niya si Voight ay isang anak na lalaki, at ngayon alam niya na totoo ito. Ngumiti siya sa kanya at hinihiling ang kanyang mga file sa mga nakaraang pagnanakaw.
Dt. Alvin Olinsky (Elias Koteas) at Dt. Dumating si Ruzek sa elektronikong tindahan na tinatanong si Jimmy kung kanino niya ipinagbili ang mga jammer. Sinabi niya na si T-Rod ay dumating ilang araw na ang nakakalipas, tila nagpapatakbo siya ng isang tulisan sa isang panig sa timog. Tinanong siya ni Olinsky kung maaari niyang ayusin ang kanyang VCR at sinabi sa kanya ni Ruzek na ito ay 2017 at sa susunod na makuha niya ang kanyang bayad ay bibilhan niya siya ng isang blu-ray player.
Halstead at Dt. Si Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) ay naka-park sa labas ng Satin at Silk Gentlemen's Club kung saan nakumpirma nilang nasa loob si T-Rod. Siya ay may mahabang sheet ng mga nakawan at panghihimasok sa bahay; Dumating sina Ruzek at Olinsky at pumasok sila sa club. Dinakip ni Olinsky si T-Rod habang kinokolekta ng Atwater ang lahat ng pera.
Sa silid ng pagtatanong, tinanggihan niya ang paggawa ng anumang mga nakawan sa bangko at tinawag ng Atwater sina Olinsky at Halstead sa labas ng silid. Inihayag ni Erin na wala sa pera ang tumutugma sa alinman sa mga nakawan ngunit tumutugma ito sa isang pagsalakay sa bahay na nangyari 5 araw na mas maaga at ginamit nila ang cell jammer upang harangan ang sistema ng seguridad sa bahay na pinapayagan silang magnakaw ng $ 200K na cash. Sinabihan sila ni Voight na dalhin ang biktima upang makita kung maaari niyang idenitfy ang T-Rod sa isang lineup.
Tinawag ni Ruzek si Voight sa isa pang silid kung saan ipinakita niya sa kanya ang isang mapa ng 5 mga unyon ng kredito na na-hit at ang huling 3 na sa tingin niya ay ang susunod nilang target. Sinasabi sa kanila ni Voight na maghiwalay sa mga koponan at suriin ang mga camera ng surveillance ng mga bangko at tingnan kung may sinumang nagpapa-casing sa kanila.
Tulad ng pagtingin ni Halstead at Erin sa mga camera, ang bangko na kanilang kinalalagyan ay may naganap na pagnanakaw sa parehong oras. Tumawag si Halstead para mag-back up at tumakbo sila sa bangko na sumisigaw ng Chicago PD; Nagawa ni Erin na kunan ang isa sa mga ito. Dalawang nakatakas habang ang dalawa pang nakikibaka upang makatakas sa eksena. Binalaan ni Erin ang isang tumigil, itinaas niya ang baril sa kanya at pumutok siya upang pumatay, tinanggal niya ang helmet na isiniwalat na siya ay bata pa lamang.
Dinala ni Halstead ang isa pa na hindi makatakas. Katanungan siya ng Atwater at Voight, ngunit hindi siya nagsasalita. Ipinapakita sa kanya ni Voight ang mga larawan ng mga taong kinunan nila at ang kaibigan na patay na. Sumandal siya at humihingi ng isang panlaban sa publiko at isang tagapagtaguyod ng bata at hindi siya nagsasalita hanggang sa makarating sila; na nagsisiwalat na siya ay isang batang nagkakasala at lalabas sa oras na siya ay 18. Sinisinta ni Voight na tila mas marami siyang nalalaman kaysa sa kanila.
Inihayag ni Olinsky na ang batang lalaki sa interrogation room ay ang 14-taong-gulang na si Corey Jenkins (Terrell Ransom Jr.), isang bata mula sa bayan ng Atwater. Mayroong larawan ni Lavar Spann (Christopher B. Duncan) na nasa file din na may sulat-kamay sa likuran. Kinukuha ni Voight ang mga larawan at dahon.
Sinabi ng ME kay Erin at Halstead, ang pangalan ng namatay na nagkasala ay 14-taong-gulang, Curtis Jace. Dumating ang kanyang ina at kinikilala ang kanyang anak na lalaki, habang ipinakilala ni Halstead ang kanyang sarili at si Erin, tinanong niya kung alin sa kanila ang pumatay sa kanya. Sumisigaw siya kay Erin na pinatay niya ang kanyang anak, na tinatanong kung anong karapatan niyang gawin iyon?
Dumating si Upton alinsunod sa kahilingan ni Voight at inihatid siya ng Atwater sa itaas. Sinabi niya sa kanya na nahuli nila ang isa sa mga magnanakaw at sinabi niya na nagtatrabaho sila para sa Spann. Ipinaliwanag niya na si Spann ay isang dating magnanakaw mula sa kanlurang bahagi, na nag-time sa federal lock up at ang huling heist na hinila niya ay binaril siya sa likuran ng isang ahente ng FBI, na bahagyang naparalisa; siya ay paroled isang taon na ang nakakaraan.
Naniniwala siyang nagrekrut siya ng mga bata mula sa kanyang dating kapitbahayan upang gawin ang mga nakawan para sa kanya, tulad ni Fagin mula kay Oliver Twist. Si Spann ay pinakawalan mula sa bilangguan dahil siya ay binaril at ginamit ang kanyang pag-areglo upang bumili ng maraming kotse; Sinabi ni Voight na kailangan nilang maabot ang ganoong karami.
Sa lote ng kotse, sinabi ni Voight sa kanyang koponan na bilugan ang lahat ng mga bata doon habang sila ni Upton ay bumalik upang makipag-usap kay Spann. Naghahain sa kanya si Upton ng isang mando na nagsasabing may karapatan silang maghanap sa kanyang negosyo at lahat ng mga tala na matatagpuan sa loob. Katanungan ni Ruzek ang mga bata, na iniabot sa kanila ang mga card ng kaakibat ng gang upang punan habang kinukuha ng Atwater ang kanilang mga larawan sa kanyang telepono.
Sa loob, ipinakita ni Voight kay Spann ang isang larawan ni Corey, sinabi ni Spann na si Corey ay isang mabuting bata at hindi siya ang tipo na nanakawan sa isang bangko. Sumasang-ayon si Voight na nagpapahiwatig na may isang taong sumuko sa kanya dito. Sinasabi ni Spann na sinusubukan niyang ipakita sa mga batang ito ang tamang paraan sa ilang disiplina, na inaalok sa kanila ng mga trabaho sa halip na magtapos sa mga sulok ng kalye. Naniniwala si Upton na ang mga kasanayan sa trabaho na tinuturo niya sa kanila ay ang pagnanakaw sa bangko.
Nagbabanta si Voight na kung malalaman niya na inilagay niya ang mga batang ito sa pagnanakaw ng mga bangko ay babalik siya doon at hindi ito magiging ganoong sibil. Sinabi sa kanya ni Spann kung talunin niya ang isang lumpo, maghahabol siya tulad ng huling oras at gawing isang kapalaran.
Si ASA Steve Kot (Chris Agos) ay nag-aatubili na ibigay ang mga warraw ng IU para sa tahanan ni Spann at maraming sasakyan, dahil walang katibayan na nakipagsabwatan o naayos ni Spann ang mga krimeng ito. Positive si Erin na pinapagawa niya sa kanya ang mga bata at tinanong kung takot si Kot na magsampa si Spann ng isa pang demanda laban sa kanila.
Lumingon si Kot kay Erin na sinasabing binaril niya ang isang batang Amerikanong Amerikano na tila hindi pinaputok ang kanyang sandata. Galit na galit siya at tinanong kung tumingin ba siya sa bariles ng isang awtomatikong sandata bago siya sumugod sa labas ng kanyang tanggapan. Sinabi niya kay Voight na ipakita sa kanya ang isang direktang link sa pagitan ng Spann at ng mga nakawan.
Sinabi ni Voight sa koponan na gagawin nila sa paligid ng relo ng orasan sa Spann. Ibinahagi ni Ruzek ang kasaysayan ng kriminal sa lahat ng mga tinedyer. Tinanong ni Voight si Upton kung nais niya sa pagsubaybay, ginagawa niya. Kinuwestiyon nina Halstead at Olinsky si Upton at kung paano siya tumaas sa ranggo upang maging isang tiktik. Ibinahagi niya na siya ay nagtago sa loob ng isang taon ngunit nasa ilalim ng gag order at kung makipag-usap siya, siya ay tatanggalin.
Biglang dumating si Sammy Ray (Chronicle Ganawah) sakay ng kanyang bike na dumi at gusto siyang sundan ni Upton ngunit sinabi ni Olinsky na hindi nila hinahabol ang isang bisikleta kasama ang van. Bumalik ang Atwater sa interrogation room nang dumating ang abugado ni Corey. Nais niyang malaman kung kailan sila makakakuha ng piyansa.
Sinabi ni Atwater na handa siya para sa armadong pagnanakaw at pagpatay at dahil kilala na siya sa pagtakbo mula sa bawat bahay kinupkop na kanyang napuntahan, masisiguro niya na siya ay ipapakulong sa kustodiya ng Estado. Nagsimulang umiyak si Corey na sinasabing hindi niya binaril ang sinuman, pinatalsik ng Atwater ang kanyang kahinaan at isiniwalat niya na kung may nagsasalita ay makakahanap siya ng isang paraan upang makarating sa pang-ahit; tinapos ng kanyang abogado ang usapan.
Inihayag ni Erin ang mga resulta ng mga casing ng bala. Ang bahagyang mga fingerprint ay pagmamay-ari ng magkakapatid, Bobby at Darren Wilkes, parehong nagtatrabaho sa lote ng Spann. Sinabihan sila ni Voight na kunin ang mga kapatid. Sinabi sa Atwater kay Voight na si Corey ay natakot sa kanyang isipan, iniutos sa kanya ni Voight na balikan sina Erin at Ruzek.
Si Erin at Atwater ay pumapasok sa bahay kung saan ang mga kapatid ay tila nagsisiksik. Hinanap nila ang karamihan sa bahay, at pagdating sa silid sa likuran kung saan nagmula ang musika, natagpuan nila ang parehong magkapatid na binaril hanggang sa mamatay mula sa isang 12-gauge shotgun; Kinumpirma ni Erin ang mga kapatid na Wilkes. Si Ruzek ay nababagabag sa sinasabi nitong ilang bata lamang.
Nag-post si Erin ng larawan ng mga namatay na kapatid sa kanilang board, sinasabing ito ay naging isang hit at hindi maaaring maging higit sa 15 minuto bago sila makarating doon; Sinabi ng Atwater na hindi pa nila alam kung sino ang tagabaril. Dumating si Upton na sinabing si Sammy Ray ay nasa isang pod cam na itim ang layo mula sa bahay ng magkakapatid na Wilkes at nakita ng kapitbahay na tumakbo si Sammy mula sa bahay at tumalon sa kanyang bisikleta na naghuhubad na parang isang paniki sa impyerno. Inihayag niya na kilala siya sa pagpapatakbo ng mga gawain para kay Spann. Tinanong ni Voight na mayroon silang lokasyon at binibigyan niya siya ng address ng kasintahan ni Sammy, si Tana Pearson (Jasmine Grant). Inuutos niya ang koponan na patulan ito at binabati si Upton sa mabuting gawa nito.
Pinatumba nila ang pinto sa bahay ni Tana at dinakip ang pareho sa kanila. Nagbubukas ang Atwater ng isang bag ng papel at kumukuha ng mga salansan ng pera.
batas at kaayusan svu panahon 16 episode 11
Inanyayahan ni Erin si Upton na sumali sa kanya para sa isang pakikipanayam. Sinabi ni Erin kay Sammy na handa siya para sa isang pagpatay para sa singil sa pag-upa at kahit na siya ay 17, maaari siyang singilin bilang isang nasa hustong gulang. Sinabi niya na hindi nila kailangang puntahan doon kung aaminin niya na si Lavar Spann ang kumuha sa kanya upang patayin sina Bobby at Darren Wilkes.
Inihayag ni Upton na mayroon sila ng kanyang mga kopya mula sa isang bote ng alkohol sa pinangyarihan ng pagpatay at isang saksi na nakakita sa kanya na tumakas. Sinabi niya sa kanya na mukhang itinakda siya ni Spann upang mahulog. Nabibigkas niya mismo ang sinabi ni Corey kanina: Gusto niya ng isang panlaban sa publiko at isang tagapagtaguyod ng kabataan at hindi siya nagsasalita hanggang sa makarating sila.
Bumalik ang Atwater upang ipakita kay Corey ang mga larawan ng tagpo ng pagkamatay nina Bobby at Darren; Patuloy na umiyak si Corey habang sinabi ni Atwater na ang lalaki na hinahanap umano siya ay ginawa ito. Sinabi ni Corey na sila ay pinangakuan na magpalipas ng tag-init sa isang beach sa Michigan, na mahusay dahil ang ilan sa mga tinedyer ay hindi pa nakapunta sa labas ng Chicago.
Sumandal sa kanya ang Atwater, sinasabing maaari siyang magkaroon ng pagkakataong iyon. Sinasabi ni Corey frets pagkatapos ng nagawa ni Spann, hindi niya ito malampasan sa susunod na linggo. Nangangako ang Atwater na hindi niya hahayaan na mangyari sa kanya iyon at protektahan siya; sinisiguro niya sa kanya na hindi na siya nag-iisa dito. Nakayuko si Voight habang nakikinig.
Dumating ang Atwater sa tanghalian na inilalantad na sumang-ayon si Corey na magbigay ng isang pahayag sa pag-apruba ng tagapagtaguyod ng bata. Patuloy niyang ibinabahagi na ipinangako niya kay Corey na aalagaan siya, tumingin siya kay Voight na sinasabing nakuha nila si Spann. Tinanong ng Atwater si Voight kung ano ang problema?
Dinala ni Voight si Corey sa silid kung saan walang mga camera. Sinabi niya kay Corey kung magbibigay siya ng isang pahayag ay kailangan niyang magpatotoo sa bukas na korte laban kay Spann at pareho nilang alam kung ano ang kaya niya. Aminado si Voight na alam niya ang sinabi sa kanya ng Atwater, ngunit hindi niya ginagarantiyahan ang kanyang kaligtasan. Hinihiling ni Voight kay Corey na magtiwala sa kanya at huwag buksan ang kanyang bibig dahil magtatapos ito nang masama para sa kanya.
Sinabi niya kay Corey na sa pamamagitan ng pagpapakita niya na handa siyang tulungan sila, iyon lang ang mahalaga. Ang lahat ng mga kaibigan ni Corey ay namamatay at ayaw iyon ni Voight para sa kanya. Hinihimok siya ni Voight na sabihin sa lahat na nagbago ang isip niya at huwag sabihin kahit kanino man.
Nakipagtagpo si Voight kina Mark Jefferies (Carl Weather), isiniwalat ni Kot at Chief Lugo na binawi ni Corey Jenkins ang kanyang pahayag dahil natatakot siya. Sinabi ni Voight na ang Lavar Spann ay ang mas malaking target. Ipinapakita niya ang ilang larawan ng Spann na namamahagi ng alak sa mga menor de edad, isang malinaw na paglabag sa kanyang parol.
maaari mo bang ilagay ang alak sa ref
Galit na galit si Jefferies ngunit sinabi ni Chief Lugo na ang pagkuha sa Spann sa kalye para sa anumang dami ng oras ay isang panalo para sa kanya. Sinabi ni Kot kay Voight na tumakbo muli dito. Sinabi ni Voight na binubugbog niya ang mga co-eds sa law school habang ginagawa niya ang gang unit kaya naiintindihan niya kung paano ito gumagana. Sinabi niya kung ang pag-agit ni Corey ay patay na siya, kaya ang kanyang patotoo ay hindi isang pagpipilian.
Nakatayo si Voight sa labas habang naglalabas ang mga opisyal ng isang nakaposas na Spann. Sinabi ni Spann na maglilingkod lamang siya ng 18 buwan ngunit ipinangako ni Voight na magkakaroon siya ng isang yunit sa kanya bawat segundo, paggising sa kanya at pagtakip sa kanya at kapag siya ay pinakawalan at gumastos kahit isang solong dolyar ng nakawan sa bangko at makikita niya muli si Voight.
Dinala ni Sgt Platt si Corey sa transfer van; Sinasabi sa kanya ng Atwater na panatilihin ang kanyang ulo at kunin ang kanyang GED. Sinabi niya sa kanya na gumawa ng isang plano at kapag nakalabas siya ng Atwater at gagawa si Voight ng isang bagay para sa kanya. Tinanong siya ni Corey kung galit siya ay hindi siya gumawa ng pahayag. Sinasabi ng Atwater na hindi siya at naiintindihan kung bakit hindi niya ginawa.
Dumating si Upton sa tanggapan ni Voight, sinabi niya na nais niyang ibalik sa kanya ang kaso ngunit sa palagay niya ay wala nang natitirang kaso. Sinabi niya na magiging masaya siya na mai-type ito sa alinmang paraan at kukuha ng file. Kinikilala niya ang ginawa niya para kay Corey, inaamin na wala siyang alam na mga pulis na gagawin iyon upang protektahan ang bata. Sinabi ni Voight na mayroon siyang isang opisyal sa furlough at inaalok sa kanya ang lugar kung nais niya ito. Hindi siya nagbibigay ng sagot sa kanya.
Pagdating niya sa front desk alam niyang hindi siya naaalala ni Platt. Sinabi niya noong Pebrero 9, 2003 Sinagot ni Platt ang isang tawag sa isang kainan, kung saan pumasok ang isang lalaki at pinalo ng pistol ang may-ari nang siya ay magsara, halos pumatay sa kanya. Lahat ay nagkakahalaga ng $ 272.57; Naaalala ni Platt na nagtatrabaho siya sa pagnanakaw / pagpatay.
Sinabi ni Upton na hindi niya nakilala si Platt bilang isang pulis, ngunit bilang isang maliit na batang babae. Naaalala ni Platt na nandoon si Upton, anak siya ng may-ari. Ibinahagi ni Upton na ginugol niya ang buong gabi sa desk ni Platt na nag-aalala kung mabubuhay ang kanyang ama, ngunit pinapaligtas siya ni Platt. Sinabi niya kay Platt na siya ay naging pulis dahil sa kanya. Kapag umalis si Upton, umiiyak si Platt.
Sa Molly's, lahat ay nagdiriwang ng kaarawan ni Halstead. Dumating si Erin na may napakamahal na bote ng alak, nagbuhos sila ng ilang inumin ngunit sinabi ni Erin na hindi siya umiinom, pagod na siya at pilit na umalis.
Tinanong ni Jay Halstead kung okay lang siya at umiling siya. Galit siya pinatay niya ang isang 14-taong-gulang na lalaki. Hawak siya ni Jay ng mahigpit at umalis na siya.
WAKAS!
